İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "beatilla" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BEATILLA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra beatilla procede de beata.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BEATILLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

be · a · ti · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEATILLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEATILLA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «beatilla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Beatilla

Beatilla

Beatilla, Doğu Hint Adalarında, özellikle Pondichery'de yapılan bir muslin veya beyaz pamuklu kumaştır. Üç çeşit böcek ayırt edilir: ▪ Birincisi, sadece beatilla biraz iri durur ▪ ikincisi, yuvarlak tahıl ve inceliğinden dolayı organdy adıyla bilinir. ▪ üçüncü, beatilla tarnatana adı ile ayırt edilir Çok nettir Bir zamanlar onları çeşitli renklerle boyamak için Fransa'ya götürülen beyaz pamuklu bezlere beatillalar denirdi. Beatilla es una muselina o tejido de algodón blanco que se fabricaba en las Indias orientales, particularmente en Pondichery. Se distinguen tres variedades de beatilla: ▪ la primera, simplemente llamadla beatilla es un poco grosera ▪ la segunda, conocida bajo el nombre de organdí en razón de su grano redondo y su finura ▪ la tercera, que se distingue con el nombre de beatilla tarnatana es muy clara Se llamaban también beatillas las telas de algodón blancas que en otro tiempo se llevaban a Francia para pintarlas de varios colores.

İspanyolca sözlükte beatilla sözcüğünün tanımı

Sözlükte beatilla tanımı ince ve incedir. En el diccionario castellano beatilla significa especie de lienzo delgado y ralo.
İspanyolca sözlükte «beatilla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BEATILLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apostilla
a·pos·ti·lla
astilla
as·ti·lla
canastilla
ca·nas·ti·lla
carretilla
ca·rre·ti·lla
cartilla
car·ti·lla
castilla
cas·ti·lla
costilla
cos·ti·lla
cotilla
co·ti·lla
flotilla
flo·ti·lla
frutilla
fru·ti·lla
gargantilla
gar·gan·ti·lla
mantilla
man·ti·lla
montilla
mon·ti·lla
pastilla
pas·ti·lla
patilla
pa·ti·lla
plantilla
plan·ti·lla
portilla
por·ti·lla
puntilla
pun·ti·lla
tortilla
tor·ti·lla
zapatilla
za·pa·ti·lla

BEATILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

beaciense
beamontés
beamontesa
bearnés
bearnesa
beata
beatamente
beatería
beaterio
beatífica
beatificación
beatíficamente
beatificar
beatífico
beatísimo
beatitud
beatnik
beato
beatón
beautiful people

BEATILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bastilla
cabritilla
cajetilla
camionetilla
chaquetilla
coletilla
cuartilla
escotilla
gacetilla
lentilla
listilla
muletilla
natilla
pacotilla
paletilla
pelotilla
platilla
soletilla
tetilla
tilla

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde beatilla sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«beatilla» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEATILLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile beatilla sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen beatilla sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «beatilla» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Beatilla
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

beatilla
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Beatilla
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Beatilla
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Beatilla
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Beatilla
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Beatilla
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Beatilla
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Beatilla
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Beatilla
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Beatilla
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Beatilla
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Beatilla
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Beatilla
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Beatilla
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Beatilla
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Beatilla
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Beatilla
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Beatilla
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Beatilla
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Beatilla
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Beatilla
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Beatilla
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Beatilla
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Beatilla
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Beatilla
5 milyon kişi konuşur

beatilla sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEATILLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «beatilla» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
beatilla sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «beatilla» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEATILLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «beatilla» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «beatilla» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

beatilla sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEATILLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

beatilla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. beatilla ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Loas, entremeses y bailes
No hay dinero en todo un dote para comprar almidón para enaguas de beatilla. VEJETE TODOS MARICA ESPORTILLERO CALDERERO MARICA PERENDECA ESPORTILLERO CALDERERO MARICA. 275 derriengan: en el entremés de ...
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
2
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
BEATILLA. Muselina ó tela de algodon , blanca , que se fabrica en las Indias orientales, particularmente en Pondichery. Hay tres clases de beatilla. La primera llamada sim- j plemente beatilla , es un poco grosera ; es ancha 5/6 , larga 4 6 á ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
3
Lusiadas
He dexado para lo ultimo, que reprefentan- tumcaque traiaTetis , fueíTe beatilla ; por fer Portuguefa, imitadora de los bolates en lo tráf- parente:i por ventura, por vertirla de la mano de aquellos que la dominaron , i fe defpofaron con ella, icon ...
Luis de Camoes, Manuel de Faria e Sousa, Pedro Coello ((Madrid)), 1639
4
Lusiadas de Luís de Camoens comentadas por --- contienen lo ...
He dexado pajra lo oltimo,que regíesentifn- **ca que traia Tc|is , fiiessc beatilla ; por f& do aqui Tetis eî iqàr I rtdico , la pudo $P • *£*: jguesa, imitadora de Iûs boiáces en ' , ••, todoìo quécubr enora Indicátporqueen lalndialas fc/io parente :i por ...
Manuel de FARIA y SOUSA, 1639
5
Paseos por Córdoba
Al salir delacalle expresada nos encontramos enunapequeña plazuela con el dictado dela Beatilla. Danle dos explicaciones, ambas equivocadas; unos loaplican a una beata muy pequeña y ridicula, moradora enunade sus casas, yaquien ...
Teodomiro Ramírez de Arellano
6
Practica de la administracion, y cobranza de las Rentas ...
Beatilla de lana ordinaria , extrangera , para colar caldo j cada vara á su introduccion en España. 1 Beatilla extrangera que llaman crespon , hasta vara y tercia , ó poco mas de ancho , cada vara. a 3 Beatilla extrangera de hilo angosta, hasta ...
Juan de la Ripia, Diego María Gallard, 1796
7
Diario de la Santissima Virgen Maria ...
Vjr gen, pidiéndola fauor, y Te retiró a fu Cala. y metió en vn Arca el Savtj/.si- mo Sacramento cmbuelto'corno lo Uewaua en la beatilla empapad»; -en .gi ua rangte.Oefpuesque fe acortaron los dos caftd.os^viexon'Cju* de la,Ar«£ falia vn ...
Antoine de Balinghem ((S.I.)), 1654
8
Almanack mercantil, o guia de commerciantes para el año 1799 ...
BEATILLA de lana ordinaria, extrangera , para ? colar caldo, cada vara á su entrada en España. I Beatilla extrangera , que llaman crespon , hasta vara y tercia 6 poco mas de ancho, cada vara. 2.. 8 Beatilla extrangera de hilo angosta , hasta ...
9
Almanaque mercantil, ó Guía de comerciantes, para el año de 1797
I., H* BEATILLA de lana ordinaria , extrangera , pa- » ra colar caldo , cada vara á su introducción tn Estaña t Beatilla ext. que llaman crespón , hasta vara y tercia 6 poco mas de ancho , cada vara. . . j... t Beatilla ext. de hilo angosta , hasta ...
Diego Ma Gallard, 1797
10
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Beatificar. Veneraudum aliquid reddere. (| Hacer feliz á alguno. Beatificar. Beare. BEATILLA, f. Especie-de lienzo delgado y ralo. Beatilla. f. [| Tela delgada y clara de lino ó seda, especie de beatilla,- de que ordinariamente se hacen las tocas.
Juan José Amengual, 1858

«BEATILLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve beatilla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rocío Romero y María Serra, premios de la peña Chiquilín
El mesón Las Beatillas, sede social de la peña Chiquilín en el barrio de Santa Marina, ha acogido la entrega de los galardones puestos en juego en la pasada ... «Diario Córdoba, Haz 16»
2
'El Ala Rota', crónica de una madre desconocida
Mi madre, en cambio, era una mujer muy religiosa y beatilla, y su historia no parecía importante. En una entrevista que me hicieron en Francia, una periodista ... «valenciaplaza.com, May 16»
3
Encuentran dos hombres lapidados en Chaparaco
Acto seguido, fue a dar aviso a las autoridades policíacas, estos hechos sucedieron en donde inicia el cerro de la Beatilla, localizado en la comunidad de ... «La Voz de Michoacán, Nis 16»
4
Abandonan cuerpo de hombre asesinado a tiros en Zamora
... predio conocido como la Beatilla se encontraba tirado un cuerpo sin vida situación que movilizó a los distintos cuerpos policiales de esta ciudad de Zamora. «Mi Morelia.com, Mar 16»
5
Hallan dos cadáveres en estadio abandonado de Zamora
Los cadáveres de los hombres fueron hallados la mañana de este miércoles en una zanja del estadio en la zona de La Beatilla. Presentan ambos cuerpos ... «López Dóriga Digital, Şub 16»
6
La obra de San Agustín se amplía a la plaza de las Beatillas
En un comunicado, Pernichi ha informado de que la obra de las Beatillas, que ya ha comenzado, se ha consensuado previamente con las asociaciones de la ... «Diario Córdoba, Şub 16»
7
Realizarán tradicional levantamiento del Niño Dios
... el que realizarán con motivo del arrullo y demás actividades entorno al tradicional apadrinamiento del Niño Dios de la Beatilla, mismo que será cobijado por ... «La Voz de Michoacán, Oca 16»
8
Las Beatillas, la historia de una ruina
A la espera de una orden de demolición que no llega -va por el cuarto año de espera-, la agonía del cortijo de Las Beatillas se alarga. La imagen es dantesca, ... «Andalucía Información, Ara 15»
9
Taberna con historia
El Rincón de las Beatillas ha sido taberna prácticamente desde finales del siglo pasado. Su propietario, Antonio Sánchez, resalta que allí estuvo el poeta ... «Diario Córdoba, Eki 15»
10
Amigos de Paco Peña reanuda en Las Beatillas sus tertulias ...
... Cultural Tertulia Flamenca Amigos de Paco Peña retomó ayer su temporada de encuentros, escogiendo para ello la taberna de El Rincón de las Beatillas. «Diario Córdoba, Eki 15»

BEATILLA İÇİN RESİMLER

beatilla

REFERANS
« EDUCALINGO. Beatilla [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/beatilla>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z