İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "biempensante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BIEMPENSANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

biem · pen · san · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIEMPENSANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIEMPENSANTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «biempensante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte biempensante sözcüğünün tanımı

Sözlükde biempensante'nin tanımı, muhafazakar bir yapının geleneksel baskın fikirlerine uygun olarak gerçekleştirilmiştir. En el diccionario castellano biempensante significa que piensa de acuerdo con las ideas tradicionales dominantes de signo conservador.

İspanyolca sözlükte «biempensante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIEMPENSANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


causante
cau·san·te
cesante
ce·san·te
concursante
con·cur·san·te
confesante
con·fe·san·te
desengrasante
de·sen·gra·san·te
desgrasante
des·gra·san·te
dispersante
dis·per·san·te
espesante
es·pe·san·te
estresante
es·tre·san·te
farsante
far·san·te
guisante
gui·san·te
incesante
in·ce·san·te
interesante
in·te·re·san·te
pasante
pa·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
pulsante
pul·san·te
rasante
ra·san·te
rebosante
re·bo·san·te
recusante
re·cu·san·te

BIEMPENSANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

biela
bielda
bieldar
bieldo
bieldro
bielga
bielgo
bielorrusa
bielorruso
bien
bienal
bienalmente
bienandante
bienandanza
bienaventurada
bienaventurado
bienaventuranza
bienaventurar
biendra
biendro

BIEMPENSANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adelante
alicante
amante
ante
anunciante
bastante
besante
cantante
constante
cosante
delante
diamante
durante
elegante
fabricante
importante
mediante
posante
promesante
restaurante

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde biempensante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«biempensante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIEMPENSANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile biempensante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen biempensante sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «biempensante» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

biempensante
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

biempensante
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Bi-compensator
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

biempensante
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

biempensante
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

biempensante
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

biempensante
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

biempensante
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

biempensante
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

biempensante
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

biempensante
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

biempensante
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

biempensante
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

biempensante
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

biempensante
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

biempensante
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

biempensante
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

biempensante
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

biempensante
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

biempensante
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

biempensante
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

biempensante
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

biempensante
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

biempensante
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

biempensante
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

biempensante
5 milyon kişi konuşur

biempensante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIEMPENSANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «biempensante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
biempensante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «biempensante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIEMPENSANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «biempensante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «biempensante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

biempensante sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIEMPENSANTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

biempensante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. biempensante ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La fila india:
El tren Biempensamientos Negra, Negra Santa Rita, lo que se da no se quita Negra Tan biempensante Cacería Versión oficial 4 Negra Tan pero tanbiempensante Bisturí Negra Fuego Todavía biempensante Negra Siempre tan biempensante ...
Antonio Ortuño, 2013
2
Antonio Román: un cineasta de la posguerra
Lo que allí se encontró fue un paisaje poco excitante. El guión original de Bombas para la paz era obra de José Manuel Iglesias, un escritor especializado en el género de la comedia blanca y biempensante. Tan biempensante que venía de ...
Pepe Coira, 2004
3
Zonas húmedas
Tras causarse una fisura anal por apurar su depilado íntimo, Helen, la adolescente protagonista de este relato-confesión, se encuentra en la unidad de Medicina Interna, y mientras espera analiza aquellas regiones de su cuerpo que la ...
Charlotte Roche, 2010
4
El kirchnerismo feudal: La verdadera cara de Cristina en las ...
El libro de Diego Rojas se adentra en estas historias tremendas e increíbles para mostrar con elocuencia que los cambios en la Argentina de la década no han sido estructurales.
Diego Rojas, 2013
5
La casa de enfrente / The House Across the Street
"El pequeño pueblo costero de Roquesas de Mar se ve conmocionado por la desaparición de una de sus vecinas: la joven Sandra López, de dieciséis años de edad.
Esteban Navarro, 2012
6
Crematorio
A través de ellos, Chirbes nos ofrece un panorama deslumbrante y terrible: la familia como forma de ejercicio de los valores de propiedad, la especulación inmobiliaria, los negocios sucios, la droga, el sexo como valor de cambio, la ...
Rafael Chirbes, 2010
7
Español actual
E aL vox-biblograf, y entre los cinco millones de palabras procedentes de diversos tipos de textos escritos (literarios, no literarios y prensa) que posee en el momento de redactar estas líneas tan sólo he hallado un ejemplo de biempensante...
8
La mujer de letras o la letraherida: discurso y ...
... LA LETRAHERIDA O LA MUJER ANDA EN LENGUAS JUAN PEDRO GABINO Instituto de Lexicografla, Real Academia Española, Madrid A literatura femenina decimonónica, para buena parte de la supuesta sociedad I biempensante de la ...
Pura Fernández, Marie-Linda Ortega, 2008
9
Vete y ama
Dios aceptando la oferta núbil, bendiciendo la mentalidad biempensante, derramándose en vocación de mágica transparencia sobre los espíritus infantiles mientras sus padres y madres se sumían en el éxtasis: —Mi hija es la más hermosa ...
Carmen Alcalde, 2005
10
Autobiografía
Así pertrechado, me lancé a ensombrecer de crítica militar las descoloridas columnas del periódico más pastelero biempensante de la localidad. Era tal crítica la única que honradamente se hallaba a mis alcances y era yo entonces tan ...
Miguel Villalonga, 2002

«BIEMPENSANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve biempensante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Padres de la patria (Capitolio, Bogotá)
Pocos congresistas sostienen un diálogo con sus electores después de “conseguir sus votos”, y lo escribo entre comillas porque es la manera biempensante de ... «EL PAÍS, Tem 16»
2
Relaciones en peligro
... de diálogos y situaciones cotidianas, que San Martín maneja con gran sensibilidad, sin cargar las tintas ni caer en la tentación de la prédica biempensante. «Página 12, Haz 16»
3
10 razones por las que el Sónar es el festival más honesto que nos ...
Los festivales de verano se han convertido en uno de los pasatiempos favoritos de la sociedad biempensante y la percepción es que la frescura de aquellos ... «GQ, Haz 16»
4
En el Salvaje Oeste
Sin embargo, en todos aquellos casos, la prensa biempensante no clama ante el incumplimiento de la ley y la violación de la propiedad privada, ni denuncia ... «EL PAÍS, Haz 16»
5
Desde Washington con amor
No fue la Checa: fue el liberalismo biempensante de Estados Unidos, de la mano de la cooperación internacional, el que transformó la denuncia del ... «Brecha, Haz 16»
6
Sin piedad ni compasión
Decir que Castigo ejemplar yeah es un texto corrosivo acaso no sea decir nada. Es un texto incómodo, de difícil asimilación por el espectador biempensante ... «El Mundo, Haz 16»
7
Entre fascistas y refugiados
Y mientras las mayorías reculan, se abstienen, porque bajo su visión biempensante consideran que una forma elegantemente pasmosa de protestar en cada ... «El Diario de Coahuila, May 16»
8
Esteladas lejanas
El síndrome de Estocolmo con el nacionalismo catalán de nuestra intelectualidad biempensante sigue siendo digno de estudio. La prohibición, al menos, nos ... «Diario de Sevilla, May 16»
9
Un simple dibujito de Coco aclara el meollo moral de los papeles de ...
Y ejerciendo de biempensante rayano en la ingenuidad, podemos admitir que un contribuyente tenga motivos de peso, por ejemplo de seguridad personal, ... «Lainformacion.com, Nis 16»
10
Víctimas y victimarios intercambiables
... compromiso biempensante de muchos votantes. A pesar de ello, en A War: La otra guerra no abundan los subrayados ideológicos o la denuncia campanuda. «Página 12, Mar 16»

BIEMPENSANTE İÇİN RESİMLER

biempensante

REFERANS
« EDUCALINGO. Biempensante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/biempensante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z