İspanyolca sözlükte "billete" sözcüğünün anlamı

BILLETE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra billete procede del francés billet, la cual a su vez procede del francés antiguo bullete 'documento'.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BILLETE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bi · lle · te

BILLETE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Kağıt Para Birimi

Papel moneda

Kağıt paraya, mütevazı bir değeri temsil eden basılı kağıt parçası denir. Özellikle büyük miktarlarda metalik madalyonun yerini alması daha rahatsız. On yedinci yüzyılda Çin'de ortaya çıkmış, on yedinci yüzyılda Avrupa'ya girmiş, on sekizinci yüzyıla kadar uzanmıştır. "Kağıt parası", sadece yasal ihale parası değil, kabul edilmiş değeri olan herhangi bir belgedir. İspanya'da kağıt, kraliyet kuponu, taşıyıcının yükümlülüğü, geçici belge, gümüş sertifika ve benzeri bazı belgeler kağıt paratır. En çok bilinen ve kullanılan kağıt para, genellikle bir merkez bankası ya da bir kamu otoritesi tarafından bir emanet para birimi olarak verilen, para ile zaman sınırlaması olmadan değiştirilebilen ve değerli metallerdeki eşdeğeri ile desteklenen, para birimi cinsinden dolaşan banknottur Hukuk eğitimi Resmen özgünlüğünü garanti eden çeşitli tasarımlar, işaretler ve imzalar içeren basılı bir kağıttır. Bu nedenle bilet terimi, daha genel kağıt para birimi ile eş anlamlı olarak kullanılır.

Se denomina papel moneda al trozo de papel impreso que representa un valor fiduciario. Sustituye a la moneda metálica, más incómoda de manejar, especialmente en grandes cantidades. Surge en China en el siglo VII, introduciéndose en Europa en el siglo XVII, extendiéndose en el siglo XVIII. El "papel moneda" es cualquier documento con valor fiduciario reconocido y no solamente el dinero de curso legal. En España, son papel moneda el billete, el vale real, la obligación al portador, el certificado provisional, el certificado de plata y algunos documentos semejantes. El papel moneda más conocido y utilizado, es el billete de banco, emitido generalmente por un banco central o una autoridad pública como moneda fiduciaria, cambiable sin limitación de tiempo por moneda metálica y respaldado por su equivalente en metales preciosos, que circula como moneda de curso legal. Formalmente se trata de un papel impreso, con diversos diseños, marcas y firmas que garantizan su autenticidad. El término billete se utiliza con frecuencia, por tanto, como sinónimo del más genérico papel moneda.

İspanyolca sözlükte billete sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademi sözlükte ilk bilet tanımı, bir yere oturmak veya bir yer işgal etmek veya bir trende veya herhangi bir araçta seyahat etme hakkı veren bir kart veya karttır. Sözlükteki bir başka bilet, çekilişe veya çekilişe katılımı belgeleyen basılı veya el yazısı bir karttır. Bilet ayrıca nakit miktarını temsil eden basılı veya kayıtlı bir karttır.

La primera definición de billete en el diccionario de la real academia de la lengua española es tarjeta o cédula que da derecho para entrar u ocupar asiento en alguna parte o para viajar en un tren o en un vehículo cualquiera. Otro significado de billete en el diccionario es cédula impresa o manuscrita que acredita participación en una rifa o lotería. Billete es también cédula impresa o grabada que representa cantidades de numerario.

İSPANYOLCA DİLİNDE «BILLETE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «billete» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

billete sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

boleto · bono · carta · cédula · cupón · dinero · esquela · misiva · moneda · nota · tarjeta · tique · vale · volante

BILLETE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile billete sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen billete sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «billete» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 车票
• İspanyolca: billete
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: ticket
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: टिकट
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: تذكرة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: билет
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: bilhete
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: টিকেট
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: billet
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: tiket
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Ticket
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: チケット
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 표
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: tiket
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: vé
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: டிக்கெட்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: तिकीट
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: bilet
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: biglietto
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: bilet
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: квиток
• İspanyolca - Romence Çevirmen: bilet
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: εισιτήριο
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: kaartjie
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: biljett
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: billett

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BILLETE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

billete sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Gabriela Mistral

La experiencia es como un billete de lotería comprado después del sorteo. No creo en ella.

2

Alfred d' Houdetot

La experiencia tiene la misma utilidad que un billete de lotería después del sorteo.

3

Woody Allen

Sigo preguntándome si hay vida después de la muerte. Y si la hay, ¿Le cambiarán a uno un billete de veinte pavos?

«BILLETE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

billete sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. billete ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Billete Sólo de Ida

Puteado de perra suerte, y con un billete sólo de ida arrugado en el bolsillo de la chaqueta, miré en derredor y di con un asiento desocupado, aunque ya lo que menos me importaba era sentarme.Nueve relatos.

Sergio Jiménez Vera, 2008

Billete de ida y vuelta

Anorexia y bulimia son dos palabras que ni a Marta ni a sus padres les resultan muy habituales.

Gemma Lienas, 2012

Billete de ira y vuelta

Billete de ira y vuelta es la crónica del reencuentro de un joven con su pasado, alterado por la imprevista irrupción del deseo, que transformará la vida de los protagonistas para siempre. «Hecheres Beltrán se adentra en la vida, ...

Hecheres Beltrán, Hecheres Beltrán Bacallado, 2012

DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...

blindaje del cable una estación 1300 billete m de coche cama {A: Bettkarte/, Bettplatz- zuschlagm; C: bitlletm de cotxe Hit; E: ohe-kotxe- rako txartel; F: billet m á supplément wagon-lit; 1312 G: billete m de coche cama; /: sleeping car vou- cher } ...

Mario León, 1997

Breve Historia de Un Billete de Mil Pesetas

TomÁs De La Torre Aparicio. Me presentaré. Para el lector, soy “5 N”, diminutivo de mi larga numeración. Un modesto billete de mil pesetas cuya breve vida paso a relatar. Tuve unos orígenes realmente refinados, pues fueron ...

TomÁs De La Torre Aparicio, 2006

Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...

1298 billete m con itinerario facultativo (A. Fahr- ausweis m mit Wahlweg, Fahrausweis m mit wahlweise gültigem Reiseweg; F: billet m á iti- 1309 néraire facultatif; /: rover ticket; It: biglietto m ad itinerario facoltativo; P: bilhete m com itinerário ...

Mario León, 1999

Cruzando el límite & Billete de ira y vuelta: Dúo Hecheres ...

Dúo Hecheres Beltrán: Sus dos mejores novelas Hecheres Beltrán Bacallado. XVI ANIVERSARIO t, Cruzando el limite “ ) Hecheres Belïrón Billete de ¡ro y vuelto DDI8EA EDITORIAL 8.21 Imagen portada: © Getty Images © Hecheres Beltrán ...

Hecheres Beltrán Bacallado, 2013

Si quieres experimentar... en casa puedes empezar. Con mecánica

¿Es fácil atrapar un billete entre tus dedos? En esta actividad reconocerás que en ciertas condiciones es prácticamente imposible atrapar un billete entre tus dedos. Qué necesitas • Un billete • Una regla • Un amigo Qué hacer • Pídele a tu  ...

Carlos A. Gutierrez, 2004

Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...

Por eso es conveniente, y aun necesario, que demosá conocer la naturaleza y propiedades del billete de banco, así como las funciones que desempeña en la circulacion, para que pueda juzgarse con mas acierto sobre la organizacion mas  ...

Promoción y venta de servicios turísticos: Comercialización ...

Cargos por gestión en una agencia de viajes Tipo de servicio Cargo Venta de billete de autobús 3-5 €/billete Venta de billete de tren 3-5 €/billete Venta de alquiler de un automóvil 3-5 €/vehículo Venta alojamiento 3-6 €/reserva Venta de  ...

Noelia Cabarcos Novás, 2010

«BILLETE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve billete teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

El BCE presenta el nuevo billete de 50 euros que circulará a partir ...

El Banco Central Europeo ha presentado este martes el nuevo billete de 50 euros, que circulará oficialmente en la Eurozona a partir de abril de 2017. El nuevo ... «EL PAÍS, Tem 16»

Lanzan el billete de $ 500 y toma forma una nueva familia del peso

Con la aparición desde hoy del nuevo billete de 500 pesos, el Banco Central (BCRA) pone en marcha la puesta en circulación de una nueva familia de billetes, ... «LA NACION, Haz 16»

El Banco Central confirmó que en julio comenzarán a circular los ...

El billete de 500 pesos es el primero superior a 100 pesos que comenzará a circular después de un cuarto de siglo y los bancos ya trabajan para adaptar los ... «LaCapital.com.ar, Haz 16»

BCB justifica emisión del billete de Bs 500 por mejoría económica

El BCB justificó ayer la emisión del nuevo billete de Bs 500 por el crecimiento de la economía. Indicó que esta expansión deriva en transacciones de grandes ... «La Razón, May 16»

Es oficial: el billete de 500 euros dejará de imprimirse y se retirará ...

¿Has visto alguna vez un billete de 500 euros? Puede que no te queden muchas oportunidades de hacerlo. El Banco Central Europeo ha anunciado que los ... «Gizmodo en Español, May 16»

¿Cuáles son los billetes más bonitos del mundo?

Desde octubre del año pasado su rostro aparece en el billete de 5 dólares neozelandeses que acaba de ser reconocido como el "billete del año" (2015) por la ... «BBC Mundo, Nis 16»

Cambio en los billetes de 20 dólares, cargado de simbolismo

Durante su infancia en Oklahoma, Becky Hobbs veía que los ancianos cherokee ni tocaban los billetes de 20 dólares por el desprecio que sentían hacia ... «El Nuevo Herald, Nis 16»

Quién era Harriet Tubman, la primera mujer que aparecerá en los ...

El Departamento del Tesoro de ese país anunció este miércoles que Harriet Tubman sustituirá en esos billetes al séptimo presidente del país, Andrew Jackson, ... «BBC Mundo, Nis 16»

VIDEO: Hijo de diputado enciende cigarros con billetes de $500

Óscar Bautista Alvarado, presunto hijo del diputado local de San Luis Potosí y exdiputado federal Óscar Bautista Villegas, enciende sus cigarros con billetes de ... «Excélsior, Nis 16»

WATERPOLO PREOLÍMPICO España doblega a Canadá y logra el ...

La selección española de waterpolo masculino logró hoy su billete para los Juegos Olímpicos de Río tras imponerse por 7-8 a Canadá en el Preolímpico que ... «EFE, Nis 16»