İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "drapeado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DRAPEADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra drapeado procede del participio de drapear.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DRAPEADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dra · pe · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRAPEADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DRAPEADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «drapeado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
drapeado

giyim

Ropaje

Giysi figüratif sanatlardaki giyim sanatsal temsili için kullanılan bir terimdir, özellikle vücudu kıvrımlara yerleştiren ve hatta ona yapışan, klasik Yunan heykeline benzer şekilde şekillerini açığa vuran ve Ortaçağda resim ve heykelde zamana göre daha fazla veya daha az şematikleştirilerek taklit edilen; Giysi, Helenistik heykelde veya Barokta, bedenden bağımsız olarak kendi muamelesine sahiptir. Jetter terimi ile bu giysinin düzenine atıfta bulunulur; bu giysilerin düşüşüne drapaj denir. kumaşların Temsil, onların karakteristik renkleri ve dokuları ile, carnación zararına, genellikle onlara portreler ve insan figürü tasvir edildiği diğer türlerin resimsel yüzeyinin çok vermek ressam ve heykeltıraşların, için büyük bir meydan okumadır . Resimli yüzeyin diğer belirli alanları, hayvanların, kürklerin veya tüylerin temsilinde; Mücevher ve çelenklerden birinde pastillaje; ve peyzajda, celle, dal, yaprak vb. Ropaje es un término utilizado para la representación artística de la indumentaria en las artes figurativas, especialmente de la que se acomoda al cuerpo formando pliegues, e incluso se adhiere a él, revelando sus fomas de una manera similar a la de la escultura griega clásica y que se fue imitando en la pintura y escultura medievales con mayor o menor esquematización según la época; mientras que el ropaje tiene un tratamiento propio, independiente del cuerpo, en la escultura helenística o el Barroco. Con el término jetter se hace referencia a la ordenación de ese ropaje, la caída de cuyos pliegues se denomina drapeado. La representación de las telas, con sus característicos colores y texturas, es un importante desafío para pintores y escultores, que habitualmente les conceden gran parte de la superficie pictórica de retratos y otros géneros en que se representa la figura humana, en perjuicio de la carnación. Otras zonas específicas de la superficie pictórica se denominan, en la representación de animales, pelaje o plumaje; en la de joyas y guirnaldas, pastillaje; y en la del paisaje, celaje, ramaje, follaje, etc.

İspanyolca sözlükte drapeado sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki drapeado'nun tanımı, dökümün etkisi ve etkisi. En el diccionario castellano drapeado significa acción y efecto de drapear.
İspanyolca sözlükte «drapeado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DRAPEADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alineado
a·li·ne·a·do
bronceado
bron·ce·a·do
cableado
ca·ble·a·do
chapeado
cha·pe·a·do
chipeado
chi·pe·a·do
chispeado
chis·pe·a·do
contrachapeado
con·tra·cha·pe·a·do
copeado
co·pe·a·do
cuatropeado
cua·tro·pe·a·do
despeado
des·pe·a·do
empleado
em·ple·a·do
galopeado
ga·lo·pe·a·do
herropeado
he·rro·pe·a·do
homenajeado
ho·me·na·je·a·do
jaspeado
jas·pe·a·do
moldeado
mol·de·a·do
ñampeado
ñam·pe·a·do
plateado
pla·te·a·do
soleado
so·le·a·do
zampeado
zam·pe·a·do

DRAPEADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

dramaticidad
dramático
dramatismo
dramatizable
dramatización
dramatizar
dramaturga
dramaturgia
dramatúrgico
dramaturgista
dramaturgo
dramón
drapear
drapero
draque
drástica
drástico
dravidiano
dravídica
dravídico

DRAPEADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ajetreado
aseado
asoleado
blanqueado
desempleado
flanqueado
floreado
glaseado
horneado
laqueado
laureado
mareado
moteado
pareado
redondeado
ribeteado
saneado
sombreado
torneado
troceado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde drapeado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«drapeado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DRAPEADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile drapeado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen drapeado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «drapeado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

drapeado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Draped
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लिपटी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فوا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

задрапированный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

drapeado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Draped
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

drapée
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

terbungkus
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

drapierte
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ドレープ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

드리 워진
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

draped
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

quấn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

போர்த்ஸ்த்தினால்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

draped
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

drape
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

drappeggiato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Draped
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

задрапірований
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

drapat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ντραπέ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gedrapeer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

draperad
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

drapert
5 milyon kişi konuşur

drapeado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DRAPEADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «drapeado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
drapeado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «drapeado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DRAPEADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «drapeado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «drapeado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

drapeado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DRAPEADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

drapeado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. drapeado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corte y Confeccion
En este tercer volumen, en el apartado Corte, se mostrará el sistema de trazado y corte de un modelo de blasier entallado a la cintura, y en el apartado Confección, se verán las diferentes partes que integran las mangas sastre.
ceac, 2000
2
Monedas antiguas de los museos de Elche
Busto con diadema de perlas, drapeado y con coraza, a dcha. R.- REPARATI[o]- REIPVB. Emperador de pie, levantando con su mano dcha. a una mujer arrodillada con cabeza torreada, y sosteniendo Victoriola sobre globo con su izq.
Juan Manuel Abascal Palazón, Antonio Alberola, 2007
3
El ídolo gótico
El drapeado es el único elemento que el artista ha sido capaz de transferir, con el mismo sentido de agilidad y función del original antiguo. Villard, como muchos de los artistas que se describen generalmente como seguidores de una ...
Michael Camille, 2000
4
Sombra iluminada:
... sombras: “Veréis que el tono que hace las sombras fuertes de un drapeado blanco es el mismo que el que hace las sombras fuertes de un drapeado azul, de un drapeado rojo, etc.”9. esta posición se corresponde con la de quien desconfía ...
Diego Gómez Sánchez, 2010
5
Haz tus propias cortinas y estores
Un falso bando festoneado y drapeado, rematado con lazos y volantes, resulta extravagante y romántico a la vez en un dormitorio femenino. No es necesario forrar los bandos, pues al colgar por delante de las cortinas, ya quedan protegidos ...
Lani Van Reenen, 1995
6
De la ansiedad al método en las ciencias del comportamiento
Caso 256: El "drapeado" (con gasas) de las mujeres que pasan un examen de la pelvis es algo paradójico, porque los paños cubren las porciones menos " secretas" del cuerpo pero dejan al descubierto los genitales. No obstante, este ...
George Devereux, 1994
7
El Siglo XX en el Perú a través de El Comercio: 1931
Los drapeados "Las mujeres a quienes los drapeados avejentan, no tiene sino que alegrarse pues el drapeado está muy de moda. Las otras no tienen sino que resignarse o ponerse a llorar, a menos que escojan algún modelo sin drapeado  ...
Héctor López Martínez, 1995
8
El Quijote en sus trajes
En la ropa, hay que elegir entre lo estructurado y "armado" -todavía se llaman así , armadas, las prendas entreteladas, emballenadas, hombreradas, etcétera-, y lo drapeado: donde la tela aparentemente entera, se deja caer en sus ondulados ...
Rosa María Pereda, Sofía Rodríguez Bernis, Antonio Cea Gutiérrez, 2005
9
El arte gótico
Esta amplitud del drapeado va paralela con la moderación de los gestos apenas esbozados. Otros escultores más modestos nos confirman que estas tres estatuas no se encontraban aisladas, sino que participan de una corriente general ...
Alain Erlande-Brandenburg, Jean Mazenod, 1992
10
Cuatro estudios sobre el AE2 teodosiano y su circulación en ...
C3 : Busto radiado, acorazado y drapeado a dcha. C5: Busto radiado, acorazado y drapeado visto desde atrás. DI : Busto desnudo con paludamentum a dcha. D3: Busto drapeado y acorazado con diadema a dcha. D31: Busto drapeado...
Miguel Figuerola, 1999

«DRAPEADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve drapeado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cinco looks (premamá) cómodos y frescos para tus vacaciones de ...
Topshop propone un look con pantalones vaqueros pitillo premamá en denim oscuro y un top de tirantes en punto azul marino y blanco con diseño drapeado. «Bebés y más, Tem 16»
2
Dior, Versace y Schiaparelli presentan colecciones en París
Esto se logró con cierto éxito con drapeados y jugando con el volumen en detalles ... Por ejemplo, una pieza en satén drapeado fue retorcida dramáticamente, ... «Terra.com, Tem 16»
3
A Beyoncé no le gustaba su vestido de novia
Es por eso que la diva no dudó en pedirle a su madre que diseñara su vestido nupcial, y esta diseñó para tan especial ocasión un traje blanco drapeado con ... «Telva, Tem 16»
4
Tendencias 2017: Plisados vs. drapeados, o la nueva novia helénica
Tendencias 2017: Plisados vs. drapeados, o la nueva novia helénica. Hay un tipo de novia que es tan clásico que parece casi cánon en la gran mayoría de ... «HOLA USA, May 16»
5
Letizia y su último estreno: para presumir hay que sufrir
Quizá no encontró ninguno que le fuese bien con su último estreno en azul petróleo: este top drapeado, sin mangas y con un ligero péplum, que combinó con ... «20minutos.es, May 16»
6
Quince de Fiesta para Paula Montaño
Paula Jimena Montaño lució en sus quince años un muy bonito vestido diseñado por Ana Rosa Campodónico, con bordados en azul en el corsage drapeado y ... «Diario de Cuyo, Mar 16»
7
Só dá ele! Molhado, drapeado ou tradicional, o veludo é aposta ...
Ele aparece em calças de alfaiataria, blusas assimétricas, jaquetas e vestidos que vão dos curtinhos descontraídos aos longos sinuosos. O veludo é aposta ... «Marie Claire, Mar 16»
8
Elige el traje de baño perfecto para este verano
En cambio, si quieres lucir hermosa pero no te vas a dar chapuzón, están los escotes rebajados con soporte metálico y drapeado, que permite mayor escote ... «LaTercera, Oca 16»
9
Con el glamour y la belleza de París
Diseño en corte sirena finamente drapeado con un tirante de encaje y falda con vuelos en organza. Banda para el cabello finamente bordada, aretes y pulsera ... «La Prensa Gráfica, Eki 15»
10
Vestido drapeado en color rojo de Sandro
Fui novia en apuros en busca de la boda perfecta. Ahora te acompaño desde la barrera hablando de novias, vestidos, anillos y algún que otro quebradero de ... «Mujerhoy.com, Ağu 15»

DRAPEADO İÇİN RESİMLER

drapeado

REFERANS
« EDUCALINGO. Drapeado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/drapeado>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z