İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bohordo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BOHORDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bohordo procede del francés bohort.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BOHORDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bo · hor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOHORDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOHORDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bohordo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

duyarga

Bohordo

Buna yaklaşık altı palmos uzunluğunda değnek ya da çubuk için bir bohordo denir ve eski oyuncularda sarsak ve jineta egzersizlerinde kullanılan çok ağır, düz ve temiz junutolar. İlk ön teneke kutu kum veya kaba sıva ile doldu, böylece bükülecek ve daha ağırlaşacaktı, böylece atabildik. Farklı bohordos türleri vardı ve bazıları ölümcül yaralanmalara neden olacak şekilde silahlar atmak gibi savaşta kullanılıyordu. Se llama bohordo a la varita o caña de unos seis palmos de largo y de cañutos muy pesados, recta y limpia que se utilizaba en los antiguos juegos de cañas y ejercicios de la jineta. El primer cañuto delantero se llenaba de arena o de yeso cuajado para que nos e torciese y estuviese más pesada a fin de poder arrojarla. Existieron diferentes tipos de bohordos y algunos se utilizaban en la guerra como armas arrojadizas llegando a causar heridas mortales.

İspanyolca sözlükte bohordo sözcüğünün tanımı

Bohordo'nun İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı junco de la espadaña'dır. Bohordo'nun sözlükteki bir başka anlamı da, oyunlarda ve süvari partilerinde kullanılan, mızrak atmadır. Bohordo ayrıca altı avuç içi ve çok ağır cañutos'un jineta, asası ya da bastonunun çubukları ve egzersizleri ile oynanır. La primera definición de bohordo en el diccionario de la real academia de la lengua española es junco de la espadaña. Otro significado de bohordo en el diccionario es lanza corta arrojadiza, usada en los juegos y fiestas de caballería. Bohordo es también en los juegos de cañas y ejercicios de la jineta, varita o caña de seis palmos y de cañutos muy pesados.
İspanyolca sözlükte «bohordo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOHORDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abordo
bor·do
bordo
bor·do
cachigordo
ca·chi·gor·do
carigordo
ca·ri·gor·do
fiordo
fior·do
francobordo
fran·co·bor·do
gordo
gor·do
heptacordo
hep·ta·cor·do
hexacordo
he·xa·cor·do
manigordo
ma·ni·gor·do
ordo
or·do
picogordo
pi·co·gor·do
sobordo
so·bor·do
sordo
sor·do
tetracordo
te·tra·cor·do
tordo
tor·do
transbordo
trans·bor·do
trasbordo
tras·bor·do
vilordo
vi·lor·do
zabordo
za·bor·do

BOHORDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bohardilla
bohema
bohemia
bohemiana
bohemiano
bohémica
bohémico
bohemio
bohemo
bohena
boheña
bohío
bohíque
bohonería
bohonero
bohordar
bohrio
boicot
boicoteador
boicotear

BOHORDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absurdo
acuerdo
bardo
bastardo
bernardo
cardo
cerdo
cornigordo
desacuerdo
fajardo
gallardo
izquierdo
leopardo
lerdo
pardo
recuerdo
resguardo
retardo
tardo
zurdo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bohordo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bohordo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOHORDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bohordo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bohordo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bohordo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

花茎
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bohordo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

scape
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

निकास
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سكيب
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

черешок
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

escapo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

SCAPE
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Scape
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Pandangan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

scape
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

花茎
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

촉각 근
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

scape
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cuống hoa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இயற்கைக்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बळीचा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

duyarga
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fuga
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

scape
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

черешок
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

corp de coloană
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

στύλος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

scape
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

scape
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

scape
5 milyon kişi konuşur

bohordo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOHORDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «bohordo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bohordo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bohordo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOHORDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bohordo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bohordo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bohordo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOHORDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bohordo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bohordo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Es voz rústica y poco usada. Lat. Pulmo. BOHORDAR. v. a. Correr en caballos una n'esta, en que , al modo de las canas , se tiraban bohor- . dosunosàotros. El ufodel juegoes muiantí- guo , y tomó el nombre de la palabra Bohordo, □ de que  ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Pulmo. BOHORDAR. v. a. Corrcr en caballos una fiesta, cn que , al modo de las caíías , le tiraban bohor- dos unos à otros. El ufo del juego es mui antí- guo , y tomó el nombre de la palabra Bohordo, de que fc formó el vcrbo,que antiguamente ...
3
Memoria sobre el Maguey Mexicano-Agave Maximilianea
El bohordo antes de desarrollarse está. en embrion contenido en el centro de un cono recto, formado por la reunion de las hojas que componen el centro del maguey; el color de estas hojas es siem— pre de un blanco amarillento, aun ...
Pedro BLASQUEZ (and BLASQUEZ (Ignacio)), Ignacio BLASQUEZ, 1865
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BOHORDO, s. m. Tunco de la espadaña, *Juncus gladioli. covarr. Tes. bohordo. En los juegos de cañas y exercicios de la gincta era una varita ó caña de seis palmos y de cañutos muy pesados , derecha y limpia: el primer cañuto delantero  ...
5
Manual completo de jardinería ...
P. maritimum L. — Narciso de mar, Corona de Rey, marítima, Nardo coronado, Amor- mio, Azucena maritima. Planta bulbosa de la region mediterránea con hojas de color verdemar, largas, lanceotado-lineares, obtusas, bohordo comprimido, ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1859
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
BOHORDAR. v. a. Correr en caballos una fiesta, cn que , al modo de las caftas , se tiraban bohor- ûos unos à otros. El uso del juego es muiantí- guo , y tomó el nombre de la palabra Bohordo, de que se formó el verbo.que antiguamente como ...
7
Curso elemental de botánica teórico y práctico: dispuesto ...
III. De! Tallo. llamado. Bohordo. El Bohordo (scapus) es aquella especie de Tallo universal y herbáceo perfectamente sencillo , y que ... Taraxacum, Linn. 1 122. §. IV. Del Pie 6 Tallo de las Palmas, y 24 TEÓRICA Del Tallo llamado Bohordo ,
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdera, 1785
8
Diccionario de la lengua castellana
Planta perene , cuyas hojas nacen desde la raíz, y sou largas, estrechas y romas : el bohordo crece mas de un pié , y sostiene las flores , que son de un encarnado vivo. Amarilis sarniensis. Ц de buenos aires. Planta perene, cuyo tallo crece á ...
Real Academia Española, 1841
9
Elementos de Botánica: traducidos y arreglados en español, ...
vainadoras: raices bulbosas, y bohordo sencillo. El cáliz es de seis divisiones, profundas y petaloídeas; corola ninguna: la fructificacion se reduce á tres ó mas cápsulas uniloculares; y el embrion está rodeado de un perisperma carnoso.
Emili Pi i Molist, 1844
10
La Florida del Inca: Historia del adelantado Hernando Soto, ...
Un español salió herido de una arma que los castellanos llaman en ludias, tiradera , que mas propiamente la llamaremos bohordo porque se tira con amiento de palo ó de cuerda. La cual arma no habían visto nuestros españoles en todo lo ...
GARCILASO DE LA VEGA, 1829

BOHORDO İÇİN RESİMLER

bohordo

REFERANS
« EDUCALINGO. Bohordo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bohordo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z