İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bucráneo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BUCRÁNEO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bu · crá · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUCRÁNEO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BUCRÁNEO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bucráneo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bucráneo

bukranion

Bucráneo

Mimaride, bir öküz başından süs kemik şeklinde süsleme buccane denir. En arquitectura, se denomina bucráneo al ornamento en forma de osamenta procedente de la cabeza de un buey.

İspanyolca sözlükte «bucráneo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUCRÁNEO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


albarráneo
al·ba·rrá·ne·o
contemporáneo
con·tem·po··ne·o
conterráneo
con·te·rrá·ne·o
coterráneo
co·te·rrá·ne·o
cráneo
crá·ne·o
cutáneo
cu··ne·o
espontáneo
es·pon··ne·o
extemporáneo
ex·tem·po··ne·o
foráneo
fo··ne·o
frustráneo
frus·trá·ne·o
instantáneo
ins·tan··ne·o
intráneo
in·trá·ne·o
mediterráneo
me·di·te·rrá·ne·o
pericráneo
pe·ri·crá·ne·o
simultáneo
si·mul··ne·o
soterráneo
so·te·rrá·ne·o
subterráneo
sub·te·rrá·ne·o
temporáneo
tem·po··ne·o
transmediterráneo
trans·me·di·te·rrá·ne·o
trasmediterráneo
tras·me·di·te·rrá·ne·o

BUCRÁNEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bucheta
buchete
buchín
buchinche
buchipluma
buchón
buchona
bucinador
bucio
bucle
buclosa
bucloso
buco
bucodental
bucofaríngeo
bucólica
bucólicamente
bucólico
bucolismo
buda

BUCRÁNEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

calcáneo
coetáneo
colactáneo
hipocastáneo
intercutáneo
limitáneo
misceláneo
momentáneo
pandáneo
pedáneo
percutáneo
platáneo
presentáneo
subcutáneo
subitáneo
sucedáneo
sufragáneo
supedáneo
supervacáneo
torneo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bucráneo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bucráneo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUCRÁNEO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bucráneo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bucráneo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bucráneo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

bucranium
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bucráneo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Buccaneer
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

bucranium
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

bucranium
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

букраний
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bucranium
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

bucranium
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bucrane
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bucranium
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Bukranion
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

bucranium
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

bucranium
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bucranium
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bucranium
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

bucranium
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

bucranium
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bukranion
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bucranio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bukranion
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

букраниев
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

bucraniu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

bucranium
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bucranium
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bukranion
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bucranium-
5 milyon kişi konuşur

bucráneo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUCRÁNEO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «bucráneo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bucráneo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bucráneo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUCRÁNEO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bucráneo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bucráneo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bucráneo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUCRÁNEO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bucráneo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bucráneo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El foro de Augusta Emerita: génesis y evolución de sus ...
La guimalda está suspendida del cuerno de un bucráneo, sobre el que se aprecia parte de una tenia. En Mérida se conservan varios relieves con guimaldas, procedentes de Pancaliente“. Sin embargo, sólo los relieves con guirnaldas de ...
Rocío Ayerbe Vélez, Teresa Barrientos Vera, Félix Palma García, 2009
2
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
En los frisos seguidos tales como los del órden jónico y corintio, lós bucráneo» van acompañados de guirnaldas do flores y frutos-, sujetos con cintas ó fajas á los cuernos del animal. El templo de la Fortuna viril en Roma, demuestra en el ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
3
La decoración arquitectónica de los foros de Augusta Emerita
Fragmento de friso decorado con un bucráneo reciso, que constituye la terminación de la placa por el lateral derecho. Se anuda en su frente una cinta de perlitas gallonadas, de la que, dado la rotura de la pieza, no conocemos su remate.
José Luis de la Barrera Anton, 2000
4
Arcana mágica. Diccionario de símbolos y términos mágicos
... los antiguos sacrificios verificados mediante el fuego. FIG. 245. Bucráneo como motivo decorativo en una carta de Tarot. F IG . 244. Bucráneo y nudo mágico. Museo de Éfeso. Buey Toro castrado. En un sentido general e indiferenciado, el.
Ana Ma VÁZQUEZ HOYS, 2009
5
Arquitectura religiosa del Renacimiento en Jerez. Una ...
En esta portada hay un elemento que llama poderosamente la atención, aunque parece querer pasar casi desapercibido. Ocupando el lugar de una de las metopas que forman el entablamento, se halla representado un pequeño bucráneo...
Antonio Aguayo Cobo, 2006
6
Epigramas helenísticos de Creta
Se observan dos cabezas de toro o bucráneos a ambos lados y una tercera en el centro de la parte posterior (altura de cada bucráneo 12 cms.; longitud 8,5 cms. aniba, 5 cms. en el centro y 3 cms. abajo), las cuales están unidas entre sí por ...
Ángel Martínez Fernández, 2006
7
Zephyrus
... están situados en la desembocadura de un barranco con río, en el que abunda la pesca — ; la parte superior, por el contrario, ofrece esquemas de animales terrícolas, algunos de ellos muy estilizados y esquemáticos (cabra, bucráneo).
8
Tierra de Carpetanos
El bucráneo era una cabeza de buey descarnada o no de cuyos cuernos pendían guirnaldas de follaje que los antiguos empleaban como ornamentación en los frisos de los templos y sepulcros, en los altares, candelabros y otros objetos de ...
Diego Salvador Conejo
9
Titulum fecit: la producción epigráfica romana en las ...
El motivo del bucráneo como elemento que mantiene guirnaldas aparece en Hispania por primera vez en aras fechadas en época de Augusto; posteriormente, en época de Claudio y Nerón los bucrá- neos empiezan a ser sustituidos por ...
Rosario Cebrián Fernández, 2000
10
Los jardines del sueño: Polifilo y la mística del Renacimiento
de Polifilo: la imagen muestra, a continuación uno de otro, un bucráneo y un altar sobre el que arde la llama del sacrificio; el altar está adornado por un ojo y un ave. La frase que resulta de estas imágenes es: Ex labore deo naturae sacrifica.
Emanuela Kretzulesco-Quaranta, 2005

«BUCRÁNEO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bucráneo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El abrigo de La Vacada ya se puede ver al natural y de forma virtual ...
El soldado aparece con una espada y grebas, que son espinilleras de metal, y también la representación del caballo y el bucráneo, que es un toro de frente y ... «www.diariodeteruel.es, Haz 16»
2
Los toros,un rito a la diosa madre en el camino de Santiago
"El sentido está claro, en mi opinión si se piensa que el bucráneo, es decir, el hocico del toro, era en la antigua Europa y en las sociedades matrifocales el ... «Adiante Galicia, Şub 16»
3
El bucráneo de Carteia se expondrá en Sevilla
El bucráneo de Carteia es una de las piezas más importantes de las que se mostrarán a partir de mañana en la exposición El rescate de la antigüedad clásica ... «EuropaSur, Kas 08»

BUCRÁNEO İÇİN RESİMLER

bucráneo

REFERANS
« EDUCALINGO. Bucráneo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bucraneo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z