İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sucedáneo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SUCEDÁNEO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sucedáneo procede del latín succedanĕus, sucesor, sustituto.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SUCEDÁNEO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · ce ·  · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUCEDÁNEO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUCEDÁNEO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sucedáneo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sucedáneo

İyi bir yedek

Bien sustitutivo

İktisatta, bir iyilik, diğerinin yerine geçmek için iyi bir alternatif olarak kabul edilirken, bir tanesi mümkün olan bazı kullanımlarında bir diğeri yerine tüketilebilir veya kullanılabilir. Yedek malların klasik örnekleri margarin ve tereyağı ya da petrol ve doğalgazdır. Ürünlerden birinin başkaları için iyi bir ikame olması, hemen ekonomik sonuçlar doğurmaktadır. İyi mallar için talebi belirleyen faktörler, aynı ürünün fiyatı, konunun geliri veya geliri, diğer ürünlerin fiyatı ve tüketicinin beğenileri veya tercihleridir. Diğer ürünlerin fiyatının etkisi çeşitlidir, bu nedenle başka bir ürünün fiyatındaki artış ürünümün tüketiminde bir artışa neden oluyorsa, bu iki ürünün ikame maddeleri olduğu söylenir. Bir malın bir başkasıyla değiştirilebileceği bir zaman, malların iki sınıfına olan talep, tüketicilerin bunu yapmak için avantajlı hale gelirse, bir malını diğer taraftan değiştirebileceği gerçeği ile ortak kabul edilecektir. En economía, un bien se considera un bien sustitutivo de otro, en tanto uno de ellos puede ser consumido o usado en lugar del otro en alguno de sus posibles usos. Ejemplos clásicos de bienes sustitutivos son las margarina y la mantequilla, o el petróleo y el gas natural. El hecho de que uno de los productos sea un bien sustitutivo de otros tiene consecuencias económicas inmediatas. Los factores que determinan la demanda de un bien son el precio del mismo producto, la renta o ingreso del sujeto, el precio de los demás productos y los gustos o preferencias del consumidor. La influencia del precio de otros productos puede ser diversa, así si el incremento del precio de otro producto provoca un incremento del consumo de mi producto, se dice que estos dos bienes son sustitutivos. En cuanto un bien puede ser sustituido por otro, la demanda de las dos clases de bienes será considerada conjunta por el hecho de que los consumidores pueden cambiar un bien por el otro si se convierte en algo ventajoso hacer eso.

İspanyolca sözlükte sucedáneo sözcüğünün tanımı

Sözlükde yer alan ikame tanımı bir maddedir: Bu, diğerine benzer özelliklere sahip olduğu için onu değiştirebilir. En el diccionario castellano sucedáneo significa dicho de una sustancia: Que, por tener propiedades parecidas a las de otra, puede reemplazarla.
İspanyolca sözlükte «sucedáneo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUCEDÁNEO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bucráneo
bu·crá·ne·o
calcáneo
cal··ne·o
coetáneo
co·e··ne·o
contemporáneo
con·tem·po··ne·o
coterráneo
co·te·rrá·ne·o
cráneo
crá·ne·o
cutáneo
cu··ne·o
espontáneo
es·pon··ne·o
extemporáneo
ex·tem·po··ne·o
foráneo
fo··ne·o
instantáneo
ins·tan··ne·o
mediterráneo
me·di·te·rrá·ne·o
misceláneo
mis·ce··ne·o
momentáneo
mo·men··ne·o
pandáneo
pan··ne·o
pedáneo
pe··ne·o
simultáneo
si·mul··ne·o
subcutáneo
sub·cu··ne·o
subterráneo
sub·te·rrá·ne·o
supedáneo
su·pe··ne·o

SUCEDÁNEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

suca
succenturiado
succino
succión
succionar
sucedánea
suceder
sucedido
sucentor
sucesible
sucesión
sucesiva
sucesivamente
sucesivo
suceso
sucesor
sucesora
sucesoria
sucesorio
suche

SUCEDÁNEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albarráneo
colactáneo
conterráneo
frustráneo
hipocastáneo
intercutáneo
intráneo
limitáneo
percutáneo
pericráneo
platáneo
presentáneo
soterráneo
subitáneo
sufragáneo
supervacáneo
temporáneo
torneo
transmediterráneo
trasmediterráneo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sucedáneo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SUCEDÁNEO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sucedáneo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sucedáneo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «SUCEDÁNEO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «sucedáneo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde sucedáneo sözcüğünün zıt anlamlıları

«sucedáneo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUCEDÁNEO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sucedáneo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sucedáneo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sucedáneo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

代用品
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sucedáneo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

substitute
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कृत्रिम वस्तु
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بديل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

эрзац
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sucedâneo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বদলি লোক বস্তু
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ersatz
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bahan penukar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ersatz
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

似て非なる
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

대용품
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ersatz
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thế phẩm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ersatz
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ersatz
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yapay
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

surrogato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

namiastka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ерзац
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

surogatul
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

υποκατάστατο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ersatz
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ersatz
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ersatz
5 milyon kişi konuşur

sucedáneo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUCEDÁNEO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «sucedáneo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sucedáneo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sucedáneo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUCEDÁNEO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sucedáneo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sucedáneo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sucedáneo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SUCEDÁNEO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sucedáneo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ch. Friedrich Hebbel
La obstinación es el sucedáneo más barato del carácter.
2
Marguerite Yourcenar
El descuido es un sucedáneo de la mentira.

«SUCEDÁNEO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sucedáneo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sucedáneo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cómo perder una guerra (y por qué): la estrategia para la ...
Día Desayuno Comida Cena gr- gr- gr- Lunes Sucedáneo de café 4 Patatas 400 Sucedáneo de mermelada 20 Nabos 550 Pan 300 Martes Sucedáneo de café 4 Patatas 400 Nabos 600 Sucedáneo de mermelada 20 Pan 300 Miércoles ...
Shimon Tzabar, 2005
2
Manual del farmacéutico: Ó breve formulario de lo mas ...
(sucedáneo) Yoloxochitl.-Talauma mexicana. Z Zacatlascali ó zacatascaL- Cuscuta americana. Zanahoria.—.Daucus carota seu vulgarís. Zapote prietm- Diospyros mígra ó Díospyros obtusfiolía de Hunzboldt. Frutos, analéptico. ' Zarzamora.
Agustín Guerrero, 1870
3
Revista espanola de investigaciones sociologicas
El. uso. religioso. de. la. política. y/o. el. uso. político. de. la. religión: la. ideología- sucedáneo. versus. la. religión-sucedáneo*. The Religious Use of Politics and/or the Political Use of Religion: Ersatz Ideology versus Ersatz Religion Juan J.
Centro de investigaciones sociológicas (Madrid), Vvaa.
4
Ethos y pólis: una historia de la filosofía práctica en la ...
La ley es un sucedáneo, pero necesario una vez que el filósofo-rey ha resultado ser una construcción mítica. Platón se da cuenta de la inutilidad e ineficacia de las realidades absolutas y se lanza a una desenfrenada búsqueda de ...
Salvador Mas Torres, Salvador Mas, 2003
5
Ganaras el Pan con el Sudor Del de Enfre
–El sucedáneo es aquello que tiene gran parecido con una cosa y la puede reemplazar. La malta, por ejemplo, es sucedáneo del café. Imagínate a uno que le gusta mucho el café pero hace mucho tiempo que no ha podido tomarlo. Si a éste ...
Patricio Chamizo, 2003
6
Estrategias Ambientales i: Las Decisione
–El sucedáneo es aquello que tiene gran parecido con una cosa y la puede reemplazar. La malta, por ejemplo, es sucedáneo del café. Imagínate a uno que le gusta mucho el café pero hace mucho tiempo que no ha podido tomarlo. Si a éste ...
Nancy Iris Mac Kay, 2001
7
Cocina para inútiles
Sucedáneo de angulas con alcachofas Para cuatro personas En esta receta tenéis dos opciones, comprar una buena conserva de alcachofa o adquirirlas frescas, es obvio que te recomiende la segunda posibilidad pero ya sabes que a falta ...
Chema Ferrer, 2006
8
Introducción al espíritu de la liturgia
Pero no es menos cierto que se ha manifestado con toda claridad que en cualquiera de sus cultos no tiene lugar nada auténtico. Todos ellos están recorridos sólo por un sucedáneo. La esencia del sacrificio en las religiones de la tierra, ...
Joseph Ratzinger, 2005
9
Cocina para hijos emancipados
Las barras de sucedáneo de cangrejo se compran donde los alimentos congelados. Se echan las gambas en agua hirviendo con una cucharadita de sal y se dejan cocer 2 minutos. Se dejan enfriar, se pelan y se parten todas menos dos, ...
Carmeta Morán, 2012
10
Que hacer con un diagnostico de cancer?/ Understanding ...
Desde luego, para que un indicador sucedáneo sea útil debe pronosticar el resultado clínico con precisión. Por tanto, se requiere amplitud en el trabajo de investigación para validar el resultado final sucedáneo. Los resultados finales ...
Norman Coleman, 2009

«SUCEDÁNEO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sucedáneo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ylenia vuelve a la carga contra el "caviar sucedáneo" de Alba Carrillo
Un caviar tan sucedáneo no podría liarse con una panceta tan auténtica como él". Y arremete contra el "explotador" Toño Sanchís, que "no se preocupaba por ... «Libertad Digital, Eyl 16»
2
El aguacero sobre Tordesillas desluce el sucedáneo del Toro de la ...
Miles de personas siguen el festejo marcado por la tremenda lluvia. Unos 200 caballistas custodian al toro 'Pelado' ante la atenta mirada de un grupo ... «Tribuna de Salamanca, Eyl 16»
3
¿El chocolate blanco puede considerarse chocolate o es sólo un ...
¿El chocolate blanco puede considerarse chocolate o es sólo un sucedáneo? La Gulateca 13 de septiembre de 2016. Facebook · Twitter · WhatsApp · Correo ... «20minutos.es, Eyl 16»
4
El fin de CDC y de su sucedáneo
El fin de Convergencia es una herencia insoportable para el nuevo partido de Mas, el sucedáneo convergente denominado Partido Demócrata Catalán (PDC), ... «Libertad Digital, Ağu 16»
5
Cantabria estará "vigilante" para que el "sucedáneo" de AVE se ...
En declaraciones a Europa Press, Martín ha señalado que hasta el día antes de que Ana Pastor dejara de ser ministra de Fomento para pasar a presidir el ... «20minutos.es, Ağu 16»
6
Un sucedáneo vikingo para ´guiris´
La embarcación 'Ragnarök' se pone a punto en el varadero de Marina Lanzarote, en Arrecife, para pasear turistas en el sur de Tenerife. Su aspecto, de barco ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Ağu 16»
7
Sucedáneo de pulpo o salchichas de hortalizas, alimentos ...
Sucedáneo de pulpo vegetal creado por los alumnos. Sucedáneo de pulpo, salchichas de hortalizas para veganos, cuajada con esferificaciones de hidromiel ... «Heraldo.es, May 16»
8
Llega el atún, aumentan los sucedáneos
... ha establecido el primer registro objetivo de los niveles de engaño en el consumo de atún rojo, es decir, pagar por un sucedáneo lo mismo que por el original ... «El Periódico, Nis 16»
9
En Comú Podem rechaza pactar con el PSC un «sucedáneo» de ...
El portavoz de En Comú Podem en el Congreso, Xavier Domènech, ha rechazado hoy pactar con el primer secretario del PSC, Miquel Iceta, un «sucedáneo» ... «ABC.es, Nis 16»
10
Un sucedáneo del contrato único y otras grandes cesiones del ...
"Un contrato estable y progresivo" es el contrato antes conocido como único que el PSOE ha pactado con Ciudadanos dentro del acuerdo de investidura que ... «eldiario.es, Şub 16»

SUCEDÁNEO İÇİN RESİMLER

sucedáneo

REFERANS
« EDUCALINGO. Sucedáneo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sucedaneo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z