İndir uygulaması
educalingo
bufonería

İspanyolca sözlükte "bufonería" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE BUFONERÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bu · fo · ne ·  · a


BUFONERÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BUFONERÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte bufonería sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki buffoonery tanımı şövalyeliktir.


BUFONERÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

altanería · bombonería · botonería · cartonería · chapinería · charlatanería · colchonería · fontanería · imaginería · jardinería · latonería · marinería · marroquinería · masonería · minería · molinería · pasamanería · personería · refinería · tornería

BUFONERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bufarrón · bufé · bufeo · bufet · bufete · buffer · buffet · bufia · bufido · bufo · bufón · bufona · bufonada · bufonear · bufonesca · bufonesco · bufonizar · bufos · bufosa · bufoso

BUFONERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

buhonería · cabezonería · cajonería · carbonería · chabacanería · cordonería · fanfarronería · francmasonería · glotonería · guarnicionería · gusanería · holgazanería · jabonería · jamonería · medianería · monería · salchichonería · socarronería · sonería · tenería

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bufonería sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bufonería» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BUFONERÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bufonería sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bufonería sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bufonería» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

滑稽举动
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

bufonería
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

drollery
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

drollery
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مشهد هزلي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

юмор
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

brincadeira
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রগড়
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

drôlerie
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

drollery
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Skurrilität
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

drollery
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

drollery
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

drollery
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trò khôi hài
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

drollery
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गंमत
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

maskaralık
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

buffoneria
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

żarty
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

юмор
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

caraghioslâc
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κωμικότης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

grappenmakerij
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

KOMIK
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

drollery
5 milyon kişi konuşur

bufonería sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUFONERÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bufonería sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bufonería» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bufonería sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUFONERÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bufonería sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bufonería ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Retórica y locura: para una teoría de la cultura argentina
Bufonería. y. metafísica. Filósofo al margen del serius speech, Macedonio Fernández utiliza técnicas de reflexión utopistas, representando al autor que le pide al lector que no lea tan rápido pues él no puede alcanzarlo con la escritura.
Horácio González, 2002
2
La ironía estética. Estética romántica y arte moderno
Vive en ellos una verdadera bufonería trascendental»21, una bufonería que muestra a la ironía como autoparodia, con el histriónico estilo, continúa Schlegel, «de un buen actor bufo italiano tradicional»22. Esa bufonería remite a la parábasis ...
Domingo Hernández Sánchez, 2002
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BUFONERÍA, s. f. Lo mismo que bufonada, que es como hoy se dice. quev. Virt. milit. pest.3. Ninguna cosa retrata tan vivamente la presunción de los soberbios , como las bufonerías. bufonería, (antiq. de Arag.) Lo mismo que buhonería. ACT.
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Por ser tierra rica y abundante adonde si tenía mala venta mi aguardiente y tabico, t tendría buen despicho el arte de la bufonería. Bufonería. Se halla tomado en 16 antiguo por buhonería. Es término antiquado de Aragón. • Act. de Cort. de ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
5
Figuras del padre
Una bufonería que como toda bufonería dice la verdad: una voz hecha de dos voces: una antigua (y no hay nada más antiguo y eterno que Matusalén); la otra joven, de bebé, de bebé tartamudeante. Borges llamaba a su padre: Padre.
Silvia Tubert, 1997
6
Actas del Congreso Internacional Cincuentenario de Unamuno
En el capítulo XXV, y una vez más por boca de Víctor Goti, Unamuno ha subrayado, en medio de sus paradójicas extremosidades, el estrecho parentesco que existe, según él, entre la bufonería y la tragedia: — «Estas crudezas son crudezas ...
Dolores Gómez Molleda, Universidad de Salamanca, 1989
7
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
351) Bufonería [1966] ...Pero como sucede siempre, muy cerca de la bufonería está el hieratismo del castigo, cada risotada era una soga que amarraba más al caído. Se levantaba sangrando, un traspié y otra risotada. (En: Parad/so, ed. cit.,  ...
Iván González Cruz, 2006
8
Al margen de la ilustración: cultura popular, arte y ...
Frutos tardíos del arte de la bufonería en el siglo XVIII. El ejemplo de Torres Villarroel. La locura en el púlpito: Fray Gerundio. I Al menos desde la Edad Media el loco venía siendo una figura mediadora entre la llamada baja cultura y la cultura ...
Javier Huerta Calvo, Emilio Palacios Fernández, 1998
9
César Aira, une révolution
También Fragmentos de un diario en los Alpes (en cuyas páginas, dicho sea de paso, el romanticismo alemán está en un primer plano) está trabajado por esa bufonería radical. Pero no tratándose, al menos a primera vista, de un libro de ...
Michel Lafon, Cristina Breuil, Margarita Remón-Raillard, 2005
10
Filosofía moral derivada de la alta fuente del gran ...
... y de ü Bufonería. cienes ferias , que pierden el gusto de las cofas jocosas : y haz eado up YA oíste , que la Ruftiquc^at es et Habito contrario a la Graciosidad, defecto , y la Bufonería es el c<?mo Hombres, rigid, s, y Salvages* exeslb. de la ...
Emmanuel TESAURO, 1750

«BUFONERÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bufonería teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vic Torgill// Festivales que debes conocer antes de cumplir 30
... se inundan de artistas callejeros que llevan a cabo actos musicales, de malabarismo, de pantomima, de acrobacias, improvisación teatral y hasta bufonería. «EntornoInteligente, Tem 16»
2
Carabobo obtuvo 19 mil 56 validaciones y superó 1% requerido
... esfuerzos y conquistar el 2%, como un respaldo ante la bufonería del CNE y sus perturbadas comadres para que no se les ocurra rebanar las validaciones”. «El Carabobeño, Haz 16»
3
Humor para divulgar la ciencia
Pero el humor no debe caer en la bufonería, no se trata de contar chistes que todo el mundo se sabe o que alguien más inventó, se trata de abordar los temas ... «Agencia Informativa Conacyt, Haz 16»
4
El color de la ironía
Tema correspondiente al primer Romanticismo alemán, la “ironía romántica” –calificada también como “bufonería trascendental” por filósofos como Friedrich ... «Clarín.com, Haz 16»
5
Clinton tiene la ventaja contra Trump
Clinton puede atacar la bufonería fundamental del Sr. Trump. Es un personaje ridículo, y cuanto más nos enteramos más ridículo parece. Entonces, ¿por qué ... «El Financiero, May 16»
6
Paul Klee escurridizo
Ese título, que el filósofo Schegel entendía como bufonería trascendental, se refiere al humor desde el que Klee afrontaba los procesos de creación de obras ... «masdearte.com, Nis 16»
7
Bufonería para una época desquiciada
Cien años de la fundación de Cabaret Voltaire en Zúrich y, con ello, del nacimiento del movimiento DADA, cuyos ecos llegan hasta la descreida época actual. «ABC.es, Nis 16»
8
El burócrata, el profeta y el proceso creativo en la investigación social
Tampoco quiero volver extensamente sobre algunas tergiversaciones o los calificativos agresivos, para evitar caer en la bufonería. Si algo puede quedar de ... «El Mostrador, Mar 16»
9
Contra el mito de que Penélope Cruz no es buena actriz
... woman: es decir, el personaje gris que toda comedia necesita para reforzar la bufonería de sus principales activos (en este caso, Ben Stiller y Owen Wilson). «GQ, Şub 16»
10
Baade y Zwicky: la extraña pareja que descubrió las estrellas ...
Un ejemplo de su bufonería neurótica estaba relacionado con el fanatismo que profesaba por el deporte. No era raro encontrarlo en el suelo del recibidor del ... «20minutos.es, Şub 16»

BUFONERÍA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Bufonería [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bufoneria>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR