İndir uygulaması
educalingo
bujeta

İspanyolca sözlükte "bujeta" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BUJETA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bujeta procede del provenzal boiseta, la cual a su vez procede del latín buxis 'caja'.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BUJETA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bu · je · ta


BUJETA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BUJETA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte bujeta sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte bujeta ilk tanımı ahşap kutu. Bujeta'nın bir başka anlamı, kese içinde taşınan parfümler için pomo. Bujeta da bu topuzun tutulduğu küçük bir kutu.


BUJETA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agujeta · brejeta · cajeta · jeta · lonjeta · rajeta · rojeta · sujeta · tarjeta · vejeta

BUJETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

buja · bujaja · bujalazor · bujarasol · bujarda · bujarrón · buje · bujeda · bujedal · bujedo · bujelada · bujeo · bujería · bujero · bujía · bujier · bujiería · bujo · bula · bular

BUJETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atleta · beta · bicicleta · boleta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · completa · concreta · dieta · eta · etiqueta · maleta · meta · planeta · poeta · receta · tableta · violeta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bujeta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BUJETA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «bujeta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bujeta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BUJETA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bujeta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bujeta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bujeta» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

bujeta
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

bujeta
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Buoy
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

bujeta
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

bujeta
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

bujeta
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bujeta
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

bujeta
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bujeta
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bujeta
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

bujeta
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

bujeta
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

bujeta
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bujeta
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bujeta
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

bujeta
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

bujeta
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bujeta
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bujeta
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bujeta
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

bujeta
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

bujeta
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

bujeta
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bujeta
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bujeta
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bujeta
5 milyon kişi konuşur

bujeta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUJETA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bujeta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bujeta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bujeta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUJETA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bujeta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bujeta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
Más, en 12 del dicho siete escudos de oro que di a la bujeta 10 por llevar este despacho con diligencia de Roma a Florencia, y vn julio más al postillón 7 1 26. Más, en 14 del dicho de los dichos dos breves duplicados para enbiar por otra vía ...
Constancio Gutiérrez
2
Diccionario de la Real Academia Española
Pilis aut parvi pretii merces. BUJETA, s. f. Caja pequeña de madera. Capsula buxea. — Pomo para olores o cosas aromáticas y también la cajita en que se guarda. Piris odorana. BUJETILLA. s. f. d. de Bujeta. BUJIETA. s. f. ant. Bujeta. BUJO.
‎1826
3
Diccionario de la Academie Española
s. f. Budejal. BUJEDAL ó BUJEDO. s. m. El sitio que está ppblado de bojes. Buxetum. BUJEBIA. s. f. Mercaderia de estaño, hierro, vidrio, etc., de poco valor. Vílís aut parvípretiímerces. BUJETA. s. f. Caja pequeña de madera. Capsulu buzea.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
4
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
'BUJETA. f. Caja de madera que se llamó así por ser de boj. Llámase tambien nuJaTA cualquiera caja de otra madera. u Pomo para olores; la cajita en que se guarda. BUJETILLA. f. d. de nun-zu. 'BUJÍA. f. Vela de cera blanca como de media ...
Juan Peñalver, 1845
5
Diccionario de la Academia Española
Vilis aut parvi pretii tuerces. BUJETA, s. f. Caja pequeña de madera. Capsula buxea. — Pomo para olores ó cosas aromáticas y tambien la cajita en que se guarda. Pixis odoraria. BUJETILLA. a. f. d. de Bujeta. BUJIETA. s. f. ant. Bujeta. BUJO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
El mito de Psique y Cupido en la poesía española del siglo ...
210 215 Dando a Cerbero Psique el pan segundo y el dinero a Carón, ya se tornaba, mas diole un ansia la mayor del mundo, por abrir la bujeta que llevaba. 220 Abierta, entró en un sueño muy profundo; Amor de una finiestra la miraba; con ...
Francisco Javier Escobar Borrego, 2002
7
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Género de calvado antiguo, Pyjjaqanthus , i, n. Un género de arbue- to espinoso. Pyxid'mtqs, a, um. Cota hecha en forma de caja i bujeta , ó metida en tila. Pyxidieula, h. f. Cajita ó bujtl illa para oloret, Pyxis , idis, f. Bujeta ú brinquillo it ole - ret ...
Esteban Gimenez, 1834
8
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Buxetum » Buxetum vt , 'i ..' : Bujeda . » BujedaL» . ..i ¡ .ii . .' Buxelo » . : ; I r'i : , . . Bujedo »...... . .¡i BUJETA n. f. — Caja de madera. ==2. Pomo para olores ó perfumes. •e Vino de Pjxide ablat. del n. f. lat. pyxis, idis, que tiene las dos expresadas ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
9
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
Tablero con patas embisagradas que describe puntualmente Covarrubias y encomia su utilidad . Bujeta, Bujetica,715, 809, 2.488, 2.494, 3.207. — Cajita, vasija chica, pomo. Bulto. — Es lo mismo que bulto redondo; escultura total. Burato.
10
Romancero general
... Y sin lardarse momento * Sacó de una bujeta , Mas de la mitad de ungüento. Apuleyo sin lardarse , De su desventura incierto, Se quitó toda su ropa Y quedó como nacemos, Y' él mismo comenzó á untarse La cabeza, espaldas, pechos, ...
Agustín Durán, 1834

«BUJETA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bujeta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Muere Fina de Calderón, nace Toledario
... algo polifacético, sutil y etéreo que Fina de Calderón intenta encerrar en la bujeta de sus 'Pemanerías' operando como el alquimista empeñado en obtener el ... «ABC.es, Şub 10»

BUJETA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Bujeta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bujeta>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR