İndir uygulaması
educalingo
estuche

İspanyolca sözlükte "estuche" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ESTUCHE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra estuche procede del provenzal estug.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ESTUCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · tu · che


ESTUCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTUCHE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dava

Bir dava, işleri düzenli bir şekilde depolayan küçük bir kutudur. Genellikle, küçük boyutlu ve belirli bir değere sahip nesneler için kullanılır: mücevher, saat, dolma kalem vb. Vakaları üreten ve pazarlayan endüstriye, stuchería adı verilir. Ambalaj sektöründe genel olarak küçük boyutların tüm ambalajlanması için bir dava adı verilir. Üretim malzemesi herhangi bir olabilir: ahşap, plastik, oluklu mukavva, vb Örneğin, bir ya da iki şişe şarap ya da bir puro puro için bir konteyner kutusu olarak kabul edilir. Bununla birlikte, en yaygın imalat materyali karton tahtadır. Dolayısıyla, kutular ilaç kutuları, parfümler, çikolatalar, koloniler vb. Olarak adlandırılır. Kullanılan baskı, parlak bir görünüm vermek için akrilik veya ultraviyole vernikleri eklediği ofset tekniğini kullanarak yüksek kalitedir. Ayrıca plastik kaplamalarla pelikül ile doldurulabilir veya kendilerine parlaklık kazandırmak veya gıda ile temasını sağlamak için ekstrüzyon yapılabilirler.

İspanyolca sözlükte estuche sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğündeki bir davanın ilk tanımı, bir nesnenin veya birkaç kişinin düzenli olarak saklanması için bir kutu veya zarftır; takılar, cerrahi aletler vb. Sözlüğün bir başka anlamı ise, bu örtüleri sarar ve bir şeyi korur. Vaka ayrıca davada saklanan bir takım mutfak eşyalarıdır.

ESTUCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acebuche · aluche · apapuche · azuche · buche · chauche · chuche · escabuche · luche · mapuche · nuche · peluche · pichiruche · reencauche · ruche · sacabuche · suche · tacuche · tambuche · tuche

ESTUCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

estuación · estuante · estuario · estucado · estucador · estucadora · estucar · estuchado · estuchar · estuchería · estuchista · estuco · estucurú · estudiado · estudiador · estudiadora · estudiantado · estudiante · estudiantil · estudiantina

ESTUCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anoche · apache · bambuche · cacalichuche · campeche · che · coche · elche · enganche · esquinsuche · esquisuche · januche · leche · nacatambuche · noche · pinche · salvatruche · sapobuche · tecomajuche · tecomasuche

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde estuche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ESTUCHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «estuche» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«estuche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESTUCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile estuche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen estuche sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «estuche» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

案件
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

estuche
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

case
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मामला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حالة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

случай
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

caso
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কেস
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

une trousse
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kes
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Fall
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ケース
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

경우
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cilik
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trường hợp
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வழக்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

केस
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dava
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

caso
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przypadek
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

випадок
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

caz
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

περίπτωση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

geval
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fall
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

case
5 milyon kişi konuşur

estuche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTUCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

estuche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estuche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

estuche sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESTUCHE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

estuche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estuche ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estuche de muerte
Túneles, un guardavías muerto, una mujer ciega a la que Diddy seduce, oscuridad, velocidad y desconcierto esperan al protagonista en cada compartimiento del tren, o de sus sueños, o del inconsciente colectivo en el que la obsesión, la ...
Susan Sontag, 2011
2
Estuche para dos violines
"Trata los itinerarios de dos violines y la vida de dos violinistas contemporaneos. Entre sus pasiones y sus incertidumbres, un melomano nos va recreando, paso a paso, los mas diversos escenarios musicales."
Arturo Azuela, 1994
3
Trilogía Cincuenta sombras (Estuche) México
La trilogía «Cincuenta sombras» de E.L. James es el fenómeno editorial del año que ya ha vendido más de 60 millones de ejemplares en todo el mundo y del que el Daily News ha dicho: «La exitosa combinación de historia romántica y ...
E.L. James, 2013
4
Estuche Todo un mundo... I
El objetivo del libro es que los niños, junto con sus padres, puedan disfrutar lúdicamente en la adquisición de la autoestima y de la capacidad de concentración y de resolver pequeños problemas, que descubran el mágico mundo del arte ...
Elizabeth Fodor, Montserrat Morán Moreno, Maria Del Carmen Garcia Castellon, 2008
5
Estuche Si te dicen que caí I y II
Celebrada como una de las novelas cumbre de la narrativa española contemporánea, de una fuerza insólita y cruel, y de una desbordada poesía, profundamente moral, radical e irrepetible, en «Si te dicen que caí» Juan Marsé nos instala ...
Juan Marsé, 2010
6
Estuche Toma un café contigo mismo + CD
El doctor Walter Dresel te invita a hacer diariamente un alto en el camino para dialogar contigo mismo y así emprender la senda del autoconimiento a fin de que nada te robe la alegría de vivir.Descubrirás que todo empieza por hacer un ...
Walter Dresel, 2007
7
¿DONDE ESTA WALLY? EL MAGNIFICO ESTUCHE DE MINILIBROS: ...
Un magnífico estuche, con 5 minilibros de las aventuras de Wally y 1 fantástica lupa (de 15 cm) para localizar a Wally, a sus amigos y un centenar de cosas más.El estuche incluye los siguientes minilibros:• ¿Dónde está Wally?• ...
Martin Handford, 2011
8
Don Quijote I+Don Quijote II+Estuche
El Quijote es sin lugar a dudas uno de los libros más editados en el mundo, reflejo de la atracción permanente que este clásico de las letras españolas ha ejercido sobre investigadores, comentaristas, intérpretes y artistas.
Miguel de " "Cervantes, 2004
9
Seis Cuentos Mágicos
El estuche quería ser unas tijeras, las tijeras, un estuche. Las tijeras y el estuche probaban todo para cambiarse la personalidad entre ellos. Un día, las tijeras estaban leyendo una revista para ver qué podían recortar y vio un anuncio: “Soy  ...
Jessica Mulero Almeda
10
Estuche - Albert Camus: El extranjero - Calígula - El mito ...
El presente estuche ofrece una selección de las que posiblemente sean sus obras más significativas en cada uno de los géneros que frecuentó. EL EXTRANJERO es novela de referencia no sólo de Camus, sino de todo el siglo xx europeo.
Albert Camus, 2010

«ESTUCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estuche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Snowden diseña un estuche para teléfono que oculta tu ubicación
El jueves, el exanalista de la NSA dio a conocer sus planes de construir un estuche revolucionario para el iPhone 6. No bloquea la señal celular, pero asegura ... «CNNEspañol.com, Tem 16»
2
Estuche con apariencia de Pokédex cargará la batería de tu celular
Si eres de los que no se puedes despegar del celular desde que salió la popular aplicación Pokémon Go, te habrás dado cuenta que la aplicación gasta la ... «Digital Trends Español, Tem 16»
3
Famosos que son todo un estuche de monerías
Algunas celebridades están conscientes de que la fama y la belleza no durarán por siempre, es por ello que han decidido incursionar en el mundo empresarial. «ElHeraldo.hn, Tem 16»
4
El estuche que bloquea celulares en conciertos
El nombre del nuevo estuche es Yondr y fue creado por Graham Dugoni, quien expresó a BBC Mundo: "Cuando traes un teléfono celular a un concierto alteras ... «El Espectador Uruguay, Tem 16»
5
Los mejores estuches para iPhone 6 y 6 Plus
El iPhone 6 es sin duda un éxito comercial que recaudó miles de millones de dólares para Apple. Pero al poco tiempo de haberlo adquirido, cientos de ... «Digital Trends Español, Haz 16»
6
Yondr: el estuche que cada vez más artistas utilizan para bloquear ...
Ésa es la filosofía que Graham Dugoni, fundador de Yondr, dice que inspira un producto que algunos ven como revolucionario: un estuche que impide que ... «BBC Mundo, Haz 16»
7
Estuche Mophie carga celular de forma magnética
Por ejemplo, Mophie ha lanzado una serie de estuches para celular llamado Juice Pack Wireless. Esta tecnología cuenta con una unidad de carga inalámbrica ... «Digital Trends Español, May 16»
8
Policía decomisa armas camufladas en estuche de violín
Cuando esta se llevó a cabo la sorpresa fue que en un estuche para violín, el sujeto no llevaba el instrumento musical sino armas peligrosas. En el maletín iban ... «El Colombiano, Nis 16»
9
Fuerza Aérea de EE.UU. culpa a estuche de lentes por caída de ...
(CNN) – El accidente de un avión militar de carga C-130J que mató a 14 personas en Afganistán en octubre pasado se atribuye al uso incorrecto de un estuche ... «CNNEspañol.com, Nis 16»
10
Bodegas Crisve obsequia a la reina Sofía con un estuche de Yugo ...
Así, la cooperativa tuvo la oportunidad de presentarle sus vinos y obsequiarle con un estuche de vinos Yugo. Además de contribuir a la causa solidaria y ... «Socuéllamos Digital, Nis 16»

ESTUCHE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Estuche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/estuche>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR