İndir uygulaması
educalingo
bumerán

İspanyolca sözlükte "bumerán" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BUMERÁN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bumerán procede del inglés boomerang, y este de origen australiano.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BUMERÁN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bu · me · rán


BUMERÁN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BUMERÁN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bumerang

Bumerang ya da bumerang, fırlatıldıktan sonra, hedefe ulaşmazsa, özel profili ve fırlatma formundan dolayı menşe noktasına geri dönen bir silahtır. Baston atma sınıfına giren savaş sırasında stun yapmak ve istisnai durumlarda küçük hayvanlar öldürmek veya düşman piyade taciz etmek için kullanılır. Bir bumerang oluşturmak için birçok geçerli malzeme vardır: ahşap, plastik, karton, karbon elyafı, alüminyum, vb. Değişken uzunluktaki bir çubuktan oluşur; nadiren 50 cm'den daha büyük, hafifçe ortasına doğru bir açıyla kavisli. Bıçak şekli olan modeller olmasına rağmen yuvarlak veya keskin kenarlar olabilir. Uçuşları ileri geri tarif edebilme özelliği, eğriliği ve oymacılığı; Ancak aynı zamanda sürahinin becerisine ve tekniğine de. Yay ya da cirit gibi diğer köklü silahlar gibi, bumeran çok yaşlı ve yanlışlıkla inandığı gibi sadece Avustralya'da değil hemen hemen her kıtada biliniyor.

İspanyolca sözlükte bumerán sözcüğünün tanımı

Bumerang'ın sözlükteki tanımı, Avustralya'nın yerlilerinin tipik bir av tüfeğidir, döner bir hareketle fırlatılan bir tahta parçası tarafından oluşturulan, kalkış noktasına geri dönebilen bir silahtır.

BUMERÁN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alacrán · albarán · albarrán · Alcorán · alquitrán · arán · azafrán · balandrán · caguairán · catamarán · charrán · Corán · cormorán · gorguerán · morán · pacharán · refrán · restorán · sarán · trimarán

BUMERÁN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bullón · bullterrier · bulo · bulón · bulterrier · bulto · bululú · bum · bumangués · bumanguesa · bumbulón · búmeran · bumper · buna · bunde · bungaló · bungalow · buniatal · buniato · bunio

BUMERÁN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adrián · alemán · arbelcorán · ardurán · arjorán · capitán · catalán · galán · germán · gorgorán · guarán · guzmán · huracán · jazarán · milán · rinrán · román · tantarán · viborán · zafrán

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bumerán sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bumerán» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BUMERÁN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bumerán sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bumerán sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bumerán» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

自食其果
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

bumerán
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Boomerang
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बुमेरांग
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الكيد المرتد
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

бумеранг
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bumerangue
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অস্ট্রেলিয়ার আদিবাসীদের অস্ত্রবিশেষ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

boomerang
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

boomerang
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Bumerang
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ブーメラン
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

부메랑
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

boomerang
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

điều dại dột mình làm
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பூமாராங்கை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दुस-यावर केलेली कारवाई आपल्यावरच उलटणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bumerang
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bumerang
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bumerang
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

бумеранг
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

bumerang
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μπούμερανγκ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

boemerang
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bumerang
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

boomerang
5 milyon kişi konuşur

bumerán sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUMERÁN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bumerán sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bumerán» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bumerán sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUMERÁN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bumerán sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bumerán ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mentalmente en forma
Bumerán: su cabeza celebra el regreso Los aborígenes australianos fueron los primeros en aprender a lanzar el bumerán con efectividad. Con sus armas de madera curvada ejercitaban estupendamente su movilidad, coordinación, ...
Frank Schwebke, 2005
2
CREE SU PROPIA SUERTE: 8 principios para atraer la buena ...
la. filosofía. del. bumerán. Preste más servicio de aquel por el que le pagan y pronto le pagarán por más de lo que usted presta. La ley de los «Rendimientos crecientes» se cuida de ello. Napoleón Hill Kelly Boyer Sagert, de Lorain, Ohio ( EE.
AZRIELA JAFFE, 2004
3
Distinto y junto 9
El bumerán, qué piedra, el bumerán, qué lirio, el bumerán, qué cisne. En su siempre de hermosos, en su hermoso de siempre quedar; un volver de volveres, oh paz que boga en círculo, el bumerán, qué cisne. EL LA EL LA ¡Vuelan los ...
Francisco Pino
4
Derechos humanos: México, retórica sin compromiso
La teoría de la socialización de las normas ha sido utilizada por Keck y Sikkink para explicar el efecto del bumerán, que se basa en el trabajo de las rtci (1998), y posteriormente por Risse, Ropp y Sikkink para desarrollar el modelo de la ...
Emma Consuelo Maza Calviño, 2009
5
El vuelo del bumerán: modelos físico matemáticos en dinámica ...
Sobre el autor; Gabriel Barceló Rico-Avello Ingeniero Industrial en 1964, Ciencias Físicas en 1968, y Doctorado en Ingenieria Industrial en 1973.
Gabriel Barceló Rico-Avelló, 2006
6
El efecto: Descubra la riqueza de ese “algo” que usted transmite
Todo lo que usted transmite a las personas retornará como un poderoso bumerán. Existe un efecto bumerán (o retorno) en todo lo que usted dice, hace o refleja. Si es áspero, agresivo, soez, intolerante y agrio con las personas cuando les ...
Sonia González, 2013
7
Como Potenciar la Vida Interior del Nino: Ideas y Ejercicos ...
9. El. efecto. bumerán. Ejercicio. El efecto bumerán es otra denominación de la ley de causa-efecto, una ley fundamental que se conoce con muchos nombres distintos. El objetivo de este ejercicio es recordamos que uno recoge aquello que ...
Peggy J. Jenkins, 2010
8
Bumeran
Bumerán -No sé cómo me metí, pero voy séptima en esta larga fila de pelícanos. No sé de dónde venimos ni dónde vamos. A comer, de dormir, de soñar, a parearnos, a morir. No sé. Sólo estoy presente y aleteo-. -Acto de hostilidad que  ...
9
Nuevas fascinantes historias de las palabras
bumerán Arma arrojadiza utilizada por los aborígenes australianos, que tiene la curiosa propiedad de volver a las manos de quien la arrojó. Los ejemplares más antiguos de esta arma datan de hace más de diez mil años. El bumerán mide ...
Ricardo Soca
10
El estado del Mundo 2010
La. independencia. de. Kosovo,. precedente. y. bumerán. Jean-Arnault Dérens Redactor jefe de la página de internet Le Courrier des Balkans 233. Los partidarios occidentales de la independencia deKosovosuelen repetir que se trata de «la ...
VARIOS AUTORES, 2009

«BUMERÁN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bumerán teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sanciones antirusas: efecto bumerán
El presentador de 'El Zoom', Javier Rodríguez Carrasco, explica que "cuando lanzas un bumerán, se vuelve contra ti" y que ese es el 'leitmotiv' de las ... «RT en Español - Noticias internacionales, Tem 16»
2
UE-Rusia: alargue de sanciones y golpe de bumerán
BRUSELAS, julio 1ro.— La Unión Europea (UE) decidió este viernes prolongar por seis meses, hasta el 31 de enero de 2017, las sanciones económicas ... «Juventud Rebelde, Tem 16»
3
El bumerán que derrotó a Byron Rojas en Tailandia
El bumerán que derrotó a Byron Rojas -Con la ilusión por los cielos, el nicaragüense Byron Rojas viajó a Tailandia, donde tenía la intención de defender por ... «Zona de Boxeo, Haz 16»
4
Castigos bumerán
Son de esos castigos bumerán, es decir, que siempre se vuelven contra quien los impone. Me recuerdan a esa rima que usábamos de pequeños, la de “bota, ... «EL PAÍS, Haz 16»
5
Salellas y el bumerán
El caso de las propiedades del diputado cupero Salellas es muy interesante para comprender la batalla política –cultural, en el fondo– que vivimos, pero hay ... «La Vanguardia, Haz 16»
6
El efecto bumerán de Simeone
Igualado en Liga con el Barça, que sólo le supera por el goal average particular, el Atlético cambia de registro y se prepara ya para la cita cumbre del miércoles ... «La Voz de Galicia, Nis 16»
7
La crisis de inmigrantes en Europa es un "bumerán" por intento ...
MONTEVIDEO (Sputnik) — La crisis de inmigrantes y refugiados en Europa es el "efecto bumerán" de un fracasado intento de sacar ventaja de la crisis en Siria ... «Sputnik Mundo, Nis 16»
8
"No me atrevo a sugerir fecha porque se devuelve como un bumerán"
No me atrevo a decir cuándo porque cada vez que sugiero alguna fecha se me devuelve como un bumerán, pero tengan la seguridad de que vamos por buen ... «El Universal - Colombia, Nis 16»
9
El efecto bumerán del pacto de PSOE y Ciudadanos
El acuerdo PSOE-Ciudadanos sigue lastrando la intención de los socialistas de que Pedro Sánchez llegue a Moncloa gracias a tener 143 votos a favor, en los ... «eldiario.es, Mar 16»
10
El bumerán del aumento a la Ciudad
Rogelio Frigerio recibirá a los gobernadores peronistas con la percepción de que tendrá que arrancar “desde cero” en la tarea de anudar acuerdos para ... «Clarín.com, Oca 16»

BUMERÁN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Bumerán [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bumeran-1>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR