İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "boomerang" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BOOMERANG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

boomerang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOOMERANG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOOMERANG SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «boomerang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
boomerang

bumerang

Boomerang

Bir bumerang, yatak profilleri ile donatılmış en az iki bıçağa sahip uçan bir cisimdir. En bilinen şekil iki bıçak içerir. Kendisini açmak için elle fırlattı, kavisli bir yörünge tarif ederek uçar ve fırlatıcısına geri dönebilir. Dönen bıçaklar tarafından geliştirilen asansör kısmen yörüngesinin karakteristik özelliklerini belirler. Bumerang, aerodinamik şekli ve rotasyonu artan aralığı sağlamak için kullanılan bir atma çubuğu olan eski bir silah olan sprey çubukundan türetilir. Başlangıçta ahşaptan veya kemikten oyulmuş bir savaş uçağı veya savaş sopası düz bir çizgi ile uçacak şekilde tasarlanmıştır. Dönme esnasında biriken enerji nesnenin yörüngesini dengeler. Amacını kaçırmasına rağmen atletine geri dönmez. Bu fırlatmanın bir varyantı, doğru fırlatılması durumunda fırlatıcısına geri dönme özelliğine sahiptir; bu kalite Avustralya aborjinleri için oyun ve beceri alıştırmaları yapma fırsatı olmalıdır. Un boomerang est un objet volant présentant au minimum deux pales, dotées de profils porteurs. La forme la plus connue comporte deux pales. Lancé à la main de façon à tourner sur lui-même, il vole en décrivant une trajectoire courbe et peut revenir vers son lanceur. La portance développée par les pales en rotation détermine en partie les caractéristiques de sa trajectoire. Le boomerang serait dérivé du bâton de jet, arme ancienne, qui se présente comme un bâton à lancer dont la forme aérodynamique et la mise en rotation permettent d'accroître la portée. Initialement taillé dans du bois ou de l'os, un bâton de jet de chasse ou de guerre est conçu pour voler en ligne droite. L'énergie accumulée en rotation stabilise la trajectoire de l'objet. Il ne revient pas vers son lanceur, même s'il manque son but. Une variante de ce projectile possède la propriété de revenir vers son lanceur s'il est lancé correctement ; cette qualité devait être pour les aborigènes australiens l'occasion d'exercices de jeu et d'adresse.

Fransızca sözlükte boomerang sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bumerang tanımı, eğri ahşaptan yapılmış ve belirli bir şekilde fırlatılan başlangıç ​​noktasına dönebilen Avustralya atma silahıdır.

La définition de boomerang dans le dictionnaire est arme de jet australienne faite d'une pièce de bois recourbée et qui, lancée d'une certaine manière, peut revenir à son point de départ.

Fransızca sözlükte «boomerang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOOMERANG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bang
bang
demi-sang
demi-sang
gang
gang
harfang
harfang
ilang
ilang
ilang-ilang
ilang-ilang
linsang
linsang
mustang
mustang
orang
orang
pur-sang
pur-sang
rang
rang
rotang
rotang
sang
sang
slang
slang
tripang
tripang
watergang
watergang
yang
yang
ylang
ylang
ylang-ylang
ylang-ylang
étang
étang

BOOMERANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bonze
bonzerie
bonzesse
boogie-woogie
book
bookmaker
boolâtre
booléen
booléien
boom
bootlegger
bopyre
boqueteau
boquillon
boquillonne
boquillonner
bora
boracique
borate
boraté

BOOMERANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antigang
bowling
briefing
building
camping
clearing
holding
listing
living
long
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
putting
rating
shopping
standing
trépang

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde boomerang sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«boomerang» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOOMERANG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile boomerang sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen boomerang sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «boomerang» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

自食其果
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bumerang
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

boomerang
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बुमेरांग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الكيد المرتد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бумеранг
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bumerangue
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অস্ট্রেলিয়ার আদিবাসীদের অস্ত্রবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

boomerang
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

boomerang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bumerang
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ブーメラン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

부메랑
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

boomerang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

điều dại dột mình làm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பூமாராங்கை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दुस-यावर केलेली कारवाई आपल्यावरच उलटणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bumerang
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bumerang
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bumerang
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бумеранг
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bumerang
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μπούμερανγκ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

boemerang
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bumerang
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

boomerang
5 milyon kişi konuşur

boomerang sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOOMERANG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «boomerang» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
boomerang sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «boomerang» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOOMERANG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «boomerang» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «boomerang» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

boomerang sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BOOMERANG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

boomerang sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean-Loup Chiflet
Un boomerang, c’est un bâton qui a le mal du pays.
2
Léo-Paul Desrosiers
Un péché, c'est un boomerang que tu lances et qui te revient infailliblement sur la figure et te la défonce.

«BOOMERANG» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

boomerang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. boomerang ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Boomerang
Michael Lewis est notre nouveau Tom Wolfe. " The New York Times " Lewis décortique le système en moraliste autant qu'en analyste. C'est de loin le meilleur ouvrage sur la crise. " Le Monde
Michael LEWIS, 2012
2
La stratégie du boomerang
Entre la société et son itinéraire personnel, entre la force du passé et la violence du présent, Rafael Chirbes use de constants allers-retours : c'est la stratégie du boomerang.
Rafael Chirbes, 2011
3
Boomerang
Et surtout, quelle terrible confidence sa cadette s’apprêtait-elle à lui faire ? Entre suspense, comédie et émotion, Boomerang brosse le portrait d’un homme bouleversant, qui nous fait rire et nous serre le coeur.
Tatiana de Rosnay, 2010
4
Le boomerang
Chapitre 9 La tentative. « Maman, un coup de fil de l'hôpital. C'est papa. Il lui est arrivé un accident. » Élisabeth se précipita sur son téléphone. « Ne vous inquiétez pas, madame. Votre mari a eu un accident de bicyclette, mais il va bien.
5
Le Boomerang africain
Manuel Koums. Le Boomerang afncam La tragi-comedie Manuel Koums Manuel Koums LE BOOMERANG AFRICAIN - Abolition de l'esclavage 1860. Front Cover.
Manuel Koums
6
Boomerang pour les exorcistes
En échappant à la foudre, la jeune Sata ne s'attendait pas à devoir engager un combat contre la terrible confrérie des exorcistes.
N'Do Cisse, 2006
7
100 fiches pour comprendre les sciences économiques
1 L'ÉCONOMIE D'ENDETTEMENT ET SON EFFET BOOMERANG A ~ L' endettement a accompagné la croissance des Trente Glorieuses... > Pendant la période des Trente Glorieuses, l'économie s'est progressivement transformée en une ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, 2005
8
Histoire des idées aéronautiques avant Montgolfier
plus étranges peuvent se reproduire en raccourci au moyen d'un tout petit boomerang coudé qu'on découpe dans un carton mince et lisse, une carte de visite par exemple en ayant soin de bien arrondir les bords et de gauchir très légèrement ...
Jules Duhem, 1943
9
Lieux propices: l'énonciation des lieux, le lieu de ...
Elle travaille à trouver (trobar) des genres littéraires hybrides et à inventer au livre des volumes et une géométrie variables : mobile, passage, degrés, répertoire, boomerang, envois, improvisations, niagara, matière de rêves, sont à la fois des ...
Adelaide M. Russo, Simon Harel, 2005
10
Science progrès découverte
——<<o—— LE BOOMERANG Nous avons déjà parlé des expériences curieuses ' qui ont été exécutées à Saint-Germain, sur l'emploi des armes ,et des machines de guerre romain nes, devant les membres de la Société d' anthropologie '.

«BOOMERANG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve boomerang teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La branche audiovisuelle de Lagardère se réorganise pour se …
"Avec l'acquisition de Grupo Boomerang TV, L.E a acquis une nouvelle dimension sur laquelle nous allons pouvoir capitaliser", a ajouté M. «L'Express, Tem 15»
2
Ball-trap : résurgence d'une passion pour Jean Boulbès - 17/07 …
Et la passion d'adolescent est revenue comme un boomerang. «Le virus est revenu et depuis je ne rate pas un entraînement. Il faut dire, tient-il ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Viol collectif et tentative de matricide - Mediapart
Ce sera sans doute une sortie de la zone €, mais avec des conséquences boomerang fort intéressantes pour les autres pays, qui devront alors ... «Mediapart, Tem 15»
4
The Flash Saison 2 : Ezra Miller parle du film et de la série | MCM
Alors qu'on parle du Captain Boomerang de Suicide Squad dans le film de The Flash, Ezra Miller s'est exprimé pour la première fois. «MCM News, Tem 15»
5
Gamekyo : Suicide Squad Teaser #01 : Analyse du Teaser de la …
2:17 Beaucoup de chose , d'une Captain Boomerang à surement fait une connerie (ou un excés de colère) de 2 on dirait bien l'Asile d'Arkham ... «Gamekyo.com, Tem 15»
6
Ball-trap : après 40 ans, résurgence d'une passion pour Jean Boulbès
Et la passion d'adolescent est revenue comme un boomerang. «Le virus est là et depuis je ne rate pas un entraînement. Il faut dire, tient-il à ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
EN DIRECT. Grèce : les ministres de l'Eurogroupe ont rendez-vous …
Il peut pleurer, on peut s'émouvoir mais un boomerang revient toujours. une leçon que les Allemands ont appris dans la douleur et que la ... «Boursorama, Tem 15»
8
Nissan Maxima 2016: pas une sportive à quatre portes … - Guide Auto
... feux avant et arrière en forme de boomerang et un style fortement inspiré de la Nissan Sport Sedan Concept), mais aussi en tant que modèle ... «Le Guide de l'auto, Tem 15»
9
Suicide Squad : première bande-annonce badass avec Jared Leto …
Parmi eux, on retrouve Deadshot (Will Smith), Harley Quinn (Margot Robbie), Captain Boomerang (Jai Courney) ou encore l'Enchanteresse ... «PureBreak, Tem 15»
10
l'édito Le boomerang de David
Les partis qui soutenaient le David grec ne peuvent que constater que sa fronde s'est transformée en boomerang, et que le Goliath financier lui ... «L'Alsace.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Boomerang [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/boomerang>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z