«CABIZCAÍDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
cabizcaído sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cabizcaído ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas
Y >es , <r car co- preguntalc Dios : * Que es la caula "v que andas >ddh fades 4e
clía manera turbado , fritte , y cabizcaído ? Y со- tua ? Gene. mo no rcipondieue
Cain , refpoade el mifmo Dios, ^..б. * que es aquella la condición del pecado ...
Alonso Rodríguez ((S.I.)), 1727
2
Ejercicios de perfección y virtudes cristianas, 2: en 3 partes
6, traia consigo una ira y una rabia interior que le hacia andar muy triste y.
cabizcaído : echábasele bien de ver en el rostro la amargura y tristeza interior de
su alma. Y pregúntale Dios : Quare iratus es, et cur concidit f ocies tua?
3
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Gouernar. Hilo. Peligro. Razimo. Lama; Ouar. Inclinar; Pensatiuo.
Desmamparado. Bajar los ojos. Caerse de cansado. Inclinar. Absorto estar.
Lisiarse. Bajar cabeza. Bajar los ojos. Cabizcaído. Desmamparado. Cabizcaído;
Inclinar; Pensatiuo.
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
4
La composición nominal en español
tivos: cabezcaído, cabizbajo, cabizcaído, cabizmordido, cazcorro, manvacio, pa-
palbo, unalbo, etc. Con respecto a estos compuestos se plantean varios
problemas de distinta naturaleza: 1 ) El primero de ellos atañe a la distinción
entre la ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
5
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Escarpa, f. Declivitas. CAPBAX. adj. El que tiene la cabeza caída hacia abajo.
Cabizbajo, ja. adj. fam. Cabizcaído, da. adj. Demissos capite. CAPBAXÉNC, CA.
adj. Se aplica al genio y propiedades agrestes y groseras. Montaraz, adj.
Agrestis.
6
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, su autor ... ...
Traía confi go una ira j y una rabia interior, que le hazia andar muy trifte , y
cabizcaído, echavafele bien de ver en el raftro la amargura , y. trifteza interior de
fu alrnáj y pregúntale Dios : Qaare iratus es, &cur concidit faciès tua ? Que es la
caufa ...
Alonso Rodríguez, CampinsPau, 1740
7
Arte y bocabulario de la lengua guarani
Yporucu. Caber vna cofa en otra, Yyacatú. Cabero el cjue eftà al prin- cipio,o fin,
Apiri chúa ra.l.Apïïiguara. CabcftrojCabayú. Cabizcaído de flaco, câng ycáibibae
angai- bá agui. 1. Y ñacang ye- roábac. Cabo de cuchillo, Qurcc- рУсУсаЬа.
Antonio Ruiz de Montoya, 1640
8
Don Pápis de Bobadilla ...
leído que Merfin , mas orador que un dema* gogo, mas poeta que cien
rimadores y mas crítico que mil periódicos» En lo demás alto, auquiseco,
cabizcaído , voz carrasqueña, cara de alejijas, ojos de quien bebe liiel,
antiparras á caballo ...
Rafael José de Crespo, 1829
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
CABIZCAíDO , CABIZTUERTO, el que trahe Iaca- cabeza torcida, ó caída. Fr.
Torticolis. Lat. Collum distôrtum , decidénte eápite. It. Che ba il collo storto. ì.
Tambien se dice en Caltellano colitorto ; y se toma '-' por lo mismo que cuello
torcido ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
10
Fisonomia de la virtud y del vicio al natural sin colores, ...
pincoleDioslafatiga^eque fe via cargado con el pefo de fu conciencia) pues le
oblîgauaà »erfe tan cabizcaído: cttrconuldlt fftctestfta » Ruperto;fp et Ruperto i
píicaconía femejançadevn hombre»que v à cargado» con Gen.lib. va gran pefo;
al ...
Antonio de Castro ((S.I.)), 1678
«CABIZCAÍDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
cabizcaído teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Spanish Spelling Bee Ends in a Stalemate After 53 Rounds
... N.M., spelled words like unguiculado (meaning “unguiculate”), cabizcaído (“downhearted”), and vehementemente (“vehemently”) before tying for first place. «TIME, Tem 12»
After 53 rounds, Spanish spelling bee is estancamiento (that's a ...
They polished off words like unguiculado (meaning "unguiculate"), cabizcaído ("downhearted") and vehementemente ("vehemently"). More on this story from ... «msnbc.com, Tem 12»
