İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cabizbajo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CABIZBAJO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · biz · ba · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABIZBAJO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CABIZBAJO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cabizbajo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte cabizbajo sözcüğünün tanımı

Cuzizbajo'nun sözlükteki tanımı şudur: Şaşkınlık, hüzün ya da ciddi bakımdan dolayı başının aşağı doğru eğilmesi. En el diccionario castellano cabizbajo significa dicho de una persona: Que tiene la cabeza inclinada hacia abajo por abatimiento, tristeza o cuidados graves.

İspanyolca sözlükte «cabizbajo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CABIZBAJO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abajo
ba·jo
altibajo
al·ti·ba·jo
bajo
ba·jo
berbajo
ber·ba·jo
bocabajo
bo·ca·ba·jo
brebajo
bre·ba·jo
contrabajo
con·tra·ba·jo
culibajo
cu·li·ba·jo
debajo
de·ba·jo
embajo
em·ba·jo
escarabajo
es·ca·ra·ba·jo
escobajo
es·co·ba·jo
hierbajo
hier·ba·jo
rebajo
re·ba·jo
teletrabajo
te·le·tra·ba·jo
trabajo
tra·ba·jo
yerbajo
yer·ba·jo

CABIZBAJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cabildante
cabildear
cabildeo
cabildera
cabildero
cabildo
cabileña
cabileño
cabilla
cabillero
cabillo
cabimiento
cabina
cabinera
cabio
cabizbaja
cabizcaída
cabizcaído
cabizmordida
cabizmordido

CABIZBAJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agasajo
ajo
atajo
borrajo
cajo
carajo
cascajo
cuajo
desparpajo
destajo
estropajo
fajo
gajo
grajo
horcajo
legajo
majo
navajo
relajo
tajo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cabizbajo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CABIZBAJO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cabizbajo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cabizbajo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «CABIZBAJO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «cabizbajo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde cabizbajo sözcüğünün zıt anlamlıları

«cabizbajo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CABIZBAJO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cabizbajo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cabizbajo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cabizbajo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

垂头丧气
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cabizbajo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

crestfallen
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

crestfallen
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مكتئب
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

удрученный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cabisbaixo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ভগ্নোত্সাহ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ayant l´air penaud
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kecewa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

geknickt
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

crestfallen
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

풀이 죽은
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

crestfallen
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bở ngở
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அவமதிப்படைந்த
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

crestfallen
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

üzgün
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

avvilito
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

strapiony
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

пригнічений
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

crestfallen
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

άθυμος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

moedeloos
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

modfälld
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

slukøret
5 milyon kişi konuşur

cabizbajo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CABIZBAJO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «cabizbajo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cabizbajo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cabizbajo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CABIZBAJO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cabizbajo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cabizbajo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cabizbajo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CABIZBAJO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cabizbajo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cabizbajo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El renacuajo Juanjo moja la cama y anda cabizbajo
"Juanjo vive de lo más feliz en su charca con su familia y amigos.
Carmen Villanueva Rivero, 2012
2
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
/Nakb'ajil twi' te k'wa'l tu jaawsb'il./ Es fácil agacharle la cabeza al niño en la iglesia. NAKB'AL /nakb'al/ v.t. d. Dejar cabizbajo. Dejar a alguien sin movimiento y con la cabeza inclinada hacia abajo sin hacer o decir nada. Matx qet nnakb'a'.
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
3
La cuchara en la tierra: novela
He dicho que andaba cabizbajo para no ver a los que no quería ver, pero paradójicamente uno de los que no quería ver era el grupo de las estudiantes. No, otras razones eran secundarias, y es correcto decir que, más bien para no verlas, ...
Ki-Young Hyun, 2005
4
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
Solamente me dejaron cabizbajo, luego se fueron. PITZEB'IL pitze-b'il pitze [piíe: bil] II v.i. Ponerse cabizbajo. Mixti'x te xi' nq'uma'ne kye, noqxix nkub' pitzeye tuj kytzi'. No les dije nada solamente me quedé cabizbajo, escuchando lo que me ...
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
5
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Aparejo de cargadera. DOWNHEARTED [ ds'n- hqrt-ed] a. Abatido, desmayado, desanimado, alicaído. DOWNHILL [dVn-hil] s. Declive ó declivio.— a. En declive. DOWNLOOKING [ds'n- luc-irj] a. Cabizbajo; murrio, melancólico , triste ; duro de ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
6
Almas muertas
Sobakevich, cabizbajo, seguía escuchando. ... Siguió diciendo Chichikov que, según las leyes vigentes, de fama inigualable, el censo de almas muertas se mantenía inalterado hasta la revisión siguiente en las listas de tributación, a fin de no ...
Nikolai Vasilevic Gógal, 2001
7
Diccionario k'iche'
Yut. Yuxk'a'teem vi Kayuxk'a'tik. Cabecear de sueño; moverse; inclinarse; marearse. Lee achih Jcayuxk'a'tik ma xaa karaj uwaraam. El hombre está cabeceando porque tiene sueño. RaúF. YUX. Yuxlik p. Xyuxi'k, xuyuxb'a'. Cabizbajo; triste.
‎2001
8
Pujb'il yool Awakateko
JOQKAPE'N v i. d. Caminar cabizbajo. Esta acción se refiere al caminar de un anciano que ya no anda derecho sino un poco encorbado. Es aplicable a un borracho que camina cabizbajo. También es aplicable a una persona que se arrastra, ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
9
Proyectando otra escuela
Algunas palabras «vistas» — sentidas — por ellos Cabizbajo — Iba el chico cabizbajo — ¿Cabizbajo?, pregunto — Sí, es un caballo — Un caballo bajo Pongo cara de extrañeza, y siguen diciendo lo que de alguna manera intuyen: — Un ...
Carmen Díez Navarro, 1996
10
Los cuentos
Sarah se enfurecía al pensar en el daño que su padre había causado a la carrera del Profesor Cabizbajo, porque le estaba ayudando con sus «Estudios urbanos y regionales de los menos privilegiados de la Columbia Británica» y sabía que ...
Mavis Gallant, 2010

«CABIZBAJO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cabizbajo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un Iglesias cabizbajo aspira a ser el líder de la oposición si el PSOE ...
Tras más de una hora de reunión con Mariano Rajoy, un Pablo Iglesias cabizbajo ofreció este martes una rueda de prensa en el Congreso de los Diputados. «Libertad Digital, Tem 16»
2
Sepúlveda, un pueblo desolado y cabizbajo
El expresidente de la Junta de Castilla y León y exministro de la Presidencia, Juan José Lucas Juan José Lucas, a su llegada al pabellón donde se ha ... «leonoticias.com, Tem 16»
3
Hugo González describió a un camarín “cabizbajo” y bromeó con la ...
Fue un partido correcto de Colo Colo, no me desagradó, pero me hubiese gustado ganar. Uno entra al camarín y es un camarín cabizbajo por lo mismo”, ... «dalealbo.cl, Tem 16»
4
Argentinos piden a Messi que no se retire de la selección
... que no se retire de la selección. 27/06/2016 07:11 PM - AP. Lionel Messi cabizbajo durante el partido final de Argentina contra Chile en la Copa América. «El Caribe, Haz 16»
5
Feliciano López, cabizbajo y pensativo en sus primeras fotos tras el ...
Madrid.- En Londres, cabizbajo y pensativo. Así ha aparecido Feliciano López en sus primeras fotos tras saberse de su divorcio de Alba Carrillo. La revista ... «La Voz Libre, Haz 16»
6
Cabizbajo y callado: cómo fue la indagatoria de José López
Cabizbajo, callado y custodiado por seis agentes del Servicio Penitenciario Federal. Así estuvo Jóse Francisco López en la indagatoria ante el juez Rafecas en ... «Infobae.com, Haz 16»
7
Maduro denunció que le toman fotos secándose el sudor y ...
Maduro denunció que le toman fotos secándose el sudor y cabizbajo para desprestigiarlo. Presidente de la República, Nicolás Maduro / Captura. Durante la ... «El Nacional.com, May 16»
8
Prat Gay pidió perdón a empresas españolas por "los últimos años"
Cabizbajo. El ministro de Hacienda pidió perdón al capital español. Anterior. Siguiente. Cabizbajo. El ministro de Hacienda pidió perdón al capital español. «LaCapital.com.ar, May 16»
9
Jugó golpeado por la eliminación copera y cayó en Córdoba
De no creer. Aguirre se tapa la cara por la bronca, Ferrari camina cabizbajo y Ruben sale con la frente en alto en un cierre de semestre impensado en el torneo ... «LaCapital.com.ar, May 16»
10
Guardiola, cabizbajo tras la eliminación; Simeone, "a por más"
'El Cholo' admitió que el Bayern, al que ha vencido en esta eliminatoria, "es el mejor rival al que me he enfrentado". Simeone se mostró muy gustoso tras pasar ... «Eurosport.es, May 16»

CABIZBAJO İÇİN RESİMLER

cabizbajo

REFERANS
« EDUCALINGO. Cabizbajo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cabizbajo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z