İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "distraído" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DISTRAÍDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra distraído procede del participio de distraer.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DISTRAÍDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis · tra · í · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTRAÍDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISTRAÍDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «distraído» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte distraído sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte dikkati dağınık bir kişi olarak tanımlamaktadır: Bu, kolayca dikkati dağıtmak için, sözlerini veya etrafındakileri tam olarak fark etmeden konuşur veya çalışır. Sözlükde dikkat dağıtmanın başka bir anlamı da, aldatıcı ve düzensiz hayata verilmiştir. La definición de distraído en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que, por distraerse con facilidad, habla u obra sin darse cuenta cabal de sus palabras o de lo que pasa a su alrededor. Otro significado de distraído en el diccionario es también entregado a la vida licenciosa y desordenada.

İspanyolca sözlükte «distraído» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISTRAÍDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abstraído
abs·tra·í·do
alicaído
a·li·ca·í·do
cabezcaído
ca·bez·ca·í·do
cabizcaído
ca·biz·ca·í·do
caído
ca·í·do
carirraído
ca·ri·rra·í·do
decaído
de·ca·í·do
desvaído
des·va·í·do
entrerraído
en·tre·rra·í·do
maído
ma·í·do
maltraído
mal·tra·í·do
raído
ra·í·do
retraído
re·tra·í·do
traído
tra·í·do

DISTRAÍDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

distorsionador
distorsionadora
distorsionar
distracción
distraer
distraída
distraimiento
distribución
distribucionalismo
distribucionalista
distribuidor
distribuidora
distribuir
distributiva
distributivo
distributor
distributora
distrito
distrofia
distrófico

DISTRAÍDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acetaldehído
aldehído
creído
descreído
desposeído
engreído
estado
formaldehído
leído
mundo
oído
poseído
proveído
recreído
resultado
roído
segundo
todo
usado
vahído

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde distraído sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DISTRAÍDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «distraído» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
distraído sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «DISTRAÍDO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «distraído» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde distraído sözcüğünün zıt anlamlıları

«distraído» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISTRAÍDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile distraído sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen distraído sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «distraído» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

distraído
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

distracted
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

विचलित
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

يصرف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

отвлекается
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

distraído
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিভ্রান্ত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

éperdu
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

terganggu
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

zerstreut
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

散漫
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

산만
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ditampani
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rối trí
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

திசைதிருப்பப்பட்டு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

लक्ष विचलित
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

deli
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

distratto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rozproszony
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

відволікається
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

zăpăcit
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

έξαλλος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

afgelei
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

distraherad
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

distrahert
5 milyon kişi konuşur

distraído sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISTRAÍDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «distraído» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
distraído sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «distraído» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISTRAÍDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «distraído» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «distraído» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

distraído sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISTRAÍDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

distraído sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. distraído ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nunca quieto, siempre distraído
Es en este sentido que Paulino Castells nos ofrece, con este libro, una herramienta de gran valor, ya que aborda el TDAH desde diferentes ángulos y ayuda a reconocerlo en cada tramo de edad.Es importante tener en cuenta que si los padres ...
Paulino Castells Cuixart, 2009
2
Hiperactivo, Impulsivo, Distraído ¿Me conoces?, Segunda ...
Special features of this edition include the latest information on medications and when (and when not) to use them, the often-overlooked problem of ADHD in girls, how to explain the disorder to kids, tips to increase self-esteem, and much ...
José J. Bauermeister, 2012
3
El espejo distraído
Una obra clásica de poemas, canciones y versicuentos donde se pueden encontrar noticias divertidas y raras, personajes simpáticos e ingeniosos juegos con el lenguaje, entre los cuales se destacan "La bruja enjabonada", "Receta para hacer ...
Elsa Bornemann, 2011
4
El Pirata Distraído:
El Pirata Rodolfo y su mejor amigo Dan, que siempre estaban en busca de nuevas aventuras, vivirán divertidísimas historias en una isla desolada. Ayúdalos a encontrar el tesoro.
Segon Franco, Laia, 2013
5
Actitudes sabias
No estás deprimido, estás distraído, distraído de la vida que te puebla; distraído de la vida que te rodea: delfines, bosques, mares, montañas, ríos. No caigas en lo que cayó tu hermano, que sufre por un ser humano cuando en el mundo hay ...
Eric De La Parra, Maria del Carmen Madero, 2004
6
Pedro es muy distraído
Pedro is always in a hurry, and when he doesn't pay attention he ends up doing things backwards, so everyone thinks he is clumsy.
Mymi Doinet, 2006
7
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
U EMB DISTRECCIÓ. mod. adv. Con distracción. Distraídamente, adv. m. Alio distracto animo. DISTECCIONETA. f. Distracción momentánea de algún asunto, Divertimiento, m. Distractio, alie- natio. DISTRET, TA, ô DISTRET, TA. adj. Distraído ...
Juan José Amengual, 1858
8
Manual del distraído
Filósofo, crítico de vicios y manías, reconstructor de las pequeñas mitologías que rodean a ciertos objetos y frases, adivino de lo significativo a través de lo trivial, Alajandro Rossi es uno de los pensadores más importantes en ...
Alejandro Rossi, 1996
9
Cipriano el distraído: y otros cuentos
Three stories about boys and girls living in the pampas land on Argentina.
Luis Destuet, 1977
10
Hiperactivo, Impulsivo, Distraído ¿Me conoces?, Tercera ...
Written in Spanish (not a translation), this is a unique resource to help you meet the needs of your child. It also provides essential information for teachers and other professionals.
José J. Bauermeister, 2014

«DISTRAÍDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve distraído teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un conductor ebrio chocó su automóvil porque estaba distraído ...
El joven de 21 años reconoció que el juego lo había distraído, dijeron las autoridades. Coccia tenía un nivel de alcohol en la sangre de más del doble del ... «LaCapital.com.ar, Tem 16»
2
YouTube: brutal embestida de toro contra hombre distraído en México
La víctima se encontraba distraída cuando fue impactado por detrás y dio varias vueltas en el aire hasta caer de la peor manera. El hombre quedó tendido en el ... «LaRepública.pe, Tem 16»
3
Roux: Gobierno, 'enredado y distraído'
“Es evidente que en este año la ejecución presupuestaria ha sido muy pobre, los panameños siguen esperando que se atiendan las necesidades prioritarias, ... «Crítica, Tem 16»
4
Video: Lo que le pasó a este novio distraído con su nueva esposa te ...
Una mujer tuvo que ser ayudada por un desconocido luego de caerse de la motocicleta en la que viajaba con su esposo. Un video difundido en redes sociales ... «La Opinión, Tem 16»
5
"Que nadie se haga el distraído"
En el texto, Fernández de Kirchner exigió “que nadie se haga el distraído”. “Ni empresarios, ni jueces, ni periodistas, ni dirigentes. Cuando alguien recibe ... «ElLitoral.com, Haz 16»
6
Uruguay distraído ante su necesidad de inmigrantes
MONTEVIDEO (Sputnik) — Por primera vez en varias décadas, Uruguay alcanzó en 2009 un saldo migratorio positivo con el retorno de muchos emigrados y la ... «Sputnik Mundo, Haz 16»
7
Se hizo el distraído...
Sí, el mandamás millonario estuvo cenando el sábado en la mesaza y se hizo el distraído con la posibilidad de que Micho se vuelva a poner la banda roja. «Olé, Haz 16»
8
Distraído lesiona a un niño
TICUL.— Un menor con golpes en la cabeza fue el saldo del choque de dos motocicletas en la calle 23 con 30. Según el reporte policíaco, el accidente ocurrió ... «El Diario de Yucatán, May 16»
9
NSTB: Conductor de Amtrak estaba distraído
La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte de Estados Unidos (NSTB) determinó que el conductor del tren de pasajeros que descarriló estaba distraído ... «Voz de América, May 16»
10
Jugando al distraído
El ministro del Interior dijo que el Gobierno "comparte" con el sindicalismo las "consignas" planteadas ayer durante la masiva motilización frente al Monumento ... «Página 12, May 16»

DISTRAÍDO İÇİN RESİMLER

distraído

REFERANS
« EDUCALINGO. Distraído [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/distraido>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z