İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "decaído" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DECAÍDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra decaído procede del participio de decaer.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DECAÍDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · ca · í · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECAÍDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DECAÍDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «decaído» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte decaído sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte çürümüş olan tanımı, düşüşte olmasıdır. Sözlükde çürümenin bir başka anlamı da zayıflatılmıştır. La definición de decaído en el diccionario castellano es que se halla en decadencia. Otro significado de decaído en el diccionario es también abatido, débil.

İspanyolca sözlükte «decaído» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DECAÍDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abstraído
abs·tra·í·do
alicaído
a·li·ca·í·do
cabezcaído
ca·bez·ca·í·do
cabizcaído
ca·biz·ca·í·do
caído
ca·í·do
carirraído
ca·ri·rra·í·do
desvaído
des·va·í·do
distraído
dis·tra·í·do
entrerraído
en·tre·rra·í·do
maído
ma·í·do
maltraído
mal·tra·í·do
raído
ra·í·do
retraído
re·tra·í·do
traído
tra·í·do

DECAÍDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

decadentismo
decadentista
decaedro
decaer
decágona
decagonal
decágono
decagramo
decaíble
decaída
decaimiento
decalcificación
decalcificar
decalitro
decálogo
decalvación
decalvar
decámetro
decampar
decana

DECAÍDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acetaldehído
aldehído
creído
descreído
desposeído
engreído
estado
formaldehído
leído
mundo
oído
poseído
proveído
recreído
resultado
roído
segundo
todo
usado
vahído

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde decaído sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DECAÍDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «decaído» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
decaído sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «DECAÍDO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «decaído» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde decaído sözcüğünün zıt anlamlıları

«decaído» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DECAÍDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile decaído sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen decaído sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «decaído» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

郁闷
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

decaído
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Decayed
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

उदास
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مكتئب
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

подавленный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

deprimido
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অবনমিত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

déprimé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tertekan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

deprimiert
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

落ち込んで
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

우울
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nandhang sungkowo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chán nản
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மனத் தளர்ச்சி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

उदासीन
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bunalımlı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

depresso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przygnębiony
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

пригнічений
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

deprimat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μελαγχολικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

depressief
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

deprimerad
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

deprimert
5 milyon kişi konuşur

decaído sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DECAÍDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «decaído» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
decaído sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «decaído» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DECAÍDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «decaído» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «decaído» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

decaído sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DECAÍDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

decaído sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. decaído ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Quedarse alguien decaído o acostado sin ganas de hacer algo. Matx kyin kaj b' aqlet. Ma kyin kaj b'aqlet twi' nwatub'. /Ma kyin kaj b'aqlet twi' nwaatub'./ Me quedé acostado v decaído sobre la cama. B'AQLIK /b'aqlik/ pos. Acostado.
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
2
Observaciones pacificas sobre la potestad eclesiástica
155 pues las dos potestades han usado muchas veces la ana de los poderes de la otra. . . i74 i56 Alegan tambien los italiaaos las antiguas leyes imperiales contra los hereges . i75 De la potestad de declarar decaído al Soberano. ..... ijf i57 ...
Felix Amat de Palau y Font, 1819
3
Evaluación y estimación del rendimiento en el tratamiento ...
Cuando un amigo se presenta así, de su apariencia externa probablemente deduzco su estado mental y asumo que él no se encuentra bien, que está deprimido o decaído. Probablemente le preguntaré que le pasa y si se encuentra bien.
Samuel GENTO PALACIOS, Rainer TROST, Hartmut SAUTTER, 2009
4
Diccionario bilingüe uspanteko-español
Decaído || chuk'chik || adj. Decaído || chuk'uk' || adj. Decaído || chuk'úlik || pos. Decaído, un animal || chiqílik || pos. Decaimiento || mach'eem || pos. Decaimiento y desesperación || saq maymoj || adj. Décimo || jlaaj || num ord Décimo cuarto ...
Miguel Angel Vicente Méndez, 2007
5
A Traves de La Ventana de Sus Ojos
LA. LUZ. DIVINA. LEVANTÓ. AL. DECAÍDO. En la cabaña: El ángel Serenidad se encontraba sentada en el viejo baúl observando alos hombres conversar. Desde el majestuoso espacio de la quietud, el ángel fijó su mirada en Juan Pablo, ...
Isabel Rosado Casta O., Isabel Rosado Castaño, 2011
6
Observaciones pacíficas sobre la potestad eclesiástica: ...
155 pues las dos potestades han usado muchas veces la una de i los poderes de la otra - 174; 156 Alegan tambien los italianos las antiguas leyes imperiales contra los hereges 175» De la potestad de declarar decaído al Soberano 177 157 ...
Macario Padua Melato, 1819
7
Juguemos en clase: materiales para dinamizar la clase de español
raíz raíz raíz raíz raíces raíces raíces raíces r país país país país f s r países países países países caído caído caído caído caí caí caí caí decaído decaído decaído decaído recaído recaído recaído recaído traído traído traído traído distraído ...
María Rosa López Llebot, Glòria López Llebot, 2000
8
Una revisión de las teorías sobre el origen y la evolución ...
Comenta que dos minutos después de que se haya dado a luz un neutrón, la probabilidad de que éste haya decaído es casi cero, pero unos diez minutos después, la probabilidad de que un neutrón haya decaído es equivalente a la ...
John Auping BIrch, 2009
9
Diccionario Kaqchikel
enfermedad, se siente muy decaído. Tuqutu' vi. Nituqutu'. Sentirse decaído. Taq xinsok ri waqán, k'iy nukik'el xel el, jeb'él xinna' chanin xituqutu'. Cuando me herí la pierna, me salió mucha sangre, rápido me sentí decaído. Tuq' (tüq') sjnv.
Narciso Cojtí Macario, Martín Chacach Cutzal y Marcos Armando Cali
10
Voces de Costa Rica
UN. SISTEMA. DECAÍDO. Félix Eduardo Montoya Quesada Hay sistemas de sistemas aquí en nuestro país y que, lastimosamente, en consecuencia de su deterioro, nos vemos perjudicados todos los costarricenses. Ejemplo de tales ...
‎2002

«DECAÍDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve decaído teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Darchinyan ha decaído en su boxeo
El excampeón mundial mosca Vic Darchinyan recibió un brutal nocaut por parte del mexicano Sergio Frías, el pasado sábado en Alabama, Estados Unidos. «Día a día, Tem 16»
2
Rubén Núñez “está decaído de salud pero no así su espíritu de lucha”
“Está decaído de salud pero no así su espíritu de lucha… manda un mensaje a la base que no decaiga ese espíritu para seguir en la jornada de lucha, ... «El Tuxtepecano.com, Tem 16»
3
Celso Borges: 'Yo estaba decaído en espíritu y mis papás me ...
Celso lleva al terreno de juego los libros que le heredó su madre y el fútbol que le enseñó su padre. Sin uno de esos recursos, no sería el jugador que hoy es. «La Nación Costa Rica, Tem 16»
4
El oso Arturo, decaído
El único oso polar de la Argentina, Arturo, de 30 años y que vive en el zoológico de Mendoza, mostró “signos de decaimiento, disminución en su actividad física ... «Página 12, May 16»
5
El oso Arturo está decaído, no come y casi no ve
El oso Arturo está decaído, no come y casi no ve. La directora del Zoológico, Mariana Caram, informó que hace 2 días debieron sacarlo de su pileta porque no ... «Diario Uno, May 16»
6
Monterrey busca los tres puntos ante un decaído Toluca
El encuentro será este sábado a las 19:00 horas en el estadio BBVA Bancomer. CIUDAD DE MÉXICO (06/MAY/2016).- Monterrey está tranquilo. El cuadro ... «Informador.com.mx, May 16»
7
Triste y decaído porque esposa lo abandonó
'El amor no debe mendigarse y no se tiene que permitir que alguien nos haga sentir que nos hace un favor al estar en nuestra vida. Eso no es amor', le dice la ... «La Prensa de Honduras, Şub 16»
8
¿Decaído por ser lunes? 12 temazos que te ponen las pilas en tres ...
Empezamos la semana con una nube negra sobre nuestra cabeza. ¿Hay remedio para zafarnos de ella? Sí. Escucha estos 'recargapilas' de efecto inmediato. «EL PAÍS, Oca 16»
9
Rod Laver: "No sé si alguien sabe por qué Nadal ha decaído"
"Su golpe de 'drive' no parece tan bueno como hace tres o cuatro años. Aquel 'topspin' o liftado pesado, la velocidad que él ponía sobre la bola para hacerla ... «AS, Oca 16»
10
Joaquín Barrasa, dibujante y rotulista emeritense: "Ha decaído el ...
En el carnaval de calle hemos decaído mucho, porque ya no nos vestimos como aquellos primeros años. Esperemos que la gente se implique y al menos que ... «El Periódico Extremadura, Oca 16»

DECAÍDO İÇİN RESİMLER

decaído

REFERANS
« EDUCALINGO. Decaído [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/decaido>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z