İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cabuya" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CABUYA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cabuya procede de origen caribe.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CABUYA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · bu · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABUYA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CABUYA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cabuya» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cabuya

Agav sisalana

Agave sisalana

Sisal veya henequen veya, Maya dilinde ki, yarı kurak bölgelerde yetişen ticari amaçlı kullanılan bir bitkidir. Özellikle halatlar, iplikler, çuvallar, kumaşlar ve halı yapmak için işlenmiş olan yaprak lifleri kullanılır. Görünümü ... El sisal o henequén o, en lengua maya, ki es una planta utilizada para fines comerciales, cultivada en regiones semiáridas. Se usa principalmente la fibra de las hojas, que se procesan especialmente para fabricar cuerdas, cordeles, sacos, telas y tapetes. Vista de la planta...

İspanyolca sözlükte cabuya sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte kabuya ilk tanımı pide. Cabuya'nın sözlükteki bir başka anlamı da, iplerin ve kumaşların yapıldığı pita lifi. Cabuya da cabuyeras. La primera definición de cabuya en el diccionario de la real academia de la lengua española es pita. Otro significado de cabuya en el diccionario es fibra de la pita, con que se fabrican cuerdas y tejidos. Cabuya es también cabuyería.
İspanyolca sözlükte «cabuya» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CABUYA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aleluya
a·le·lu·ya
cucuya
cu·cu·ya
cuya
cu·ya
huyuya
hu·yu·ya
juyuya
ju·yu·ya
picuya
pi·cu·ya
puya
pu·ya
sincuya
sin·cu·ya
suya
su·ya
tapuya
ta·pu·ya
tuya
tu·ya
zuncuya
zun·cu·ya

CABUYA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cabritilla
cabrito
cabrituna
cabrituno
cabro
cabrón
cabrona
cabronada
cabronazo
cabruna
cabruno
cabruñar
cabruño
cabuda
cabujón
cábula
cabu
cabuyera
cabuyería
cabuyo

CABUYA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atalaya
aya
baya
gaya
goya
haya
hoya
joya
maya
moya
paraguaya
playa
raya
roya
saya
troya
uruguaya
vaya
ya
yaya

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cabuya sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cabuya» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CABUYA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cabuya sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cabuya sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cabuya» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

cabuya
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cabuya
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cabuya
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Cabuya
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cabuya
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Cabuya
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Cabuya
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cabuya
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cabuya
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Cabuya
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cabuya
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cabuya
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

cabuya
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cabuya
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cabuya
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cabuya
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cabuya
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Cabuya
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cabuya
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Cabuya
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Cabuya
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cabuya
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Cabuya
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cabuya
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Cabuya
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cabuya
5 milyon kişi konuşur

cabuya sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CABUYA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «cabuya» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cabuya sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cabuya» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CABUYA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cabuya» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cabuya» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cabuya sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CABUYA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cabuya sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cabuya ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mitos y leyendas de Antioquia la Grande
OTROS MITOS POPULARES EL COLE-CABUYA Es un ser mítico que se presenta como un burro o perro con cola de cabuya en forma de una flor de guache o espiga de cañabrava. El Cole-cabuya aparece de noche por los caminos ...
Javier Ocampo López, 2001
2
Historia de Mérida: conformación de la sociedad colonial ...
Cada paso geométrico tiene 5 pies: una cabuya 100 pasos o 76 varas y 6 pulgadas, y la vara, 3 pies,"386 que intentaré analizar: Si la vara (0,8359 m.) tiene 3 pies, un pie equivale a 27,864 cm., lo que es correcto. Si esa cabuya tiene 76 ...
Eduardo Osorio C., 2005
3
Runa yachai: la socialización infantil y la lógica de la ...
"Más antes, digamos, antes trabajaban, digamos, en, netamente, en la cabuya. Y con la cabuya, digamos, se confeccionaban las alpargatas. Ahora hay una persona que se dedica a eso. Comúnmente se le llama el penco blanco alíala, malo ...
José Yáñez del Pozo, 2003
4
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
A los quales trancahilos ponen sendas sogas de algodón o de cabuya bien fechas o del gordor que quieren. GONZALO FERNANDEZ DE OvIEDO, Hist. general, I, 253. Pues quel indio con un hilo de algodón o de henequén o cabuya corta ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
5
Yu'pas, en la frontera de la tradición y el cambio
Comenzando por un extremo se empieza a pasar la cabuya de sapara en zig- zag por entre todas las tiras de puuk colocadas horizontalmente, dando la vuelta siempre que se llegue a la última tira situada en la parte exterior. Para ir más ...
Angel Acuña Delgado, 1998
6
Cotacachi: capitales comunitarios y propuestas de desarrollo ...
El uso de la cabuya La cabuya se utiliza para formar cercos vivos y para la fabricación de sogas y cáñamo. Sus raíces absorben muchos nutrientes y deterioran los suelos, sin embargo, ofrecen un buen sostén a la tierra en zonas de laderas.
‎1999
7
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
Siempre verán a las viejas sentaditas en la cocina, con esa cara arrugada y esos pelos de cabuya. 24 1 . Tiré mi cabuya al agua y le di vuelta al pichindé: que bonito que cantaba el pájaro diostedé. 242 Tiré la cabuya al agua, dale vuelta al  ...
‎2006
8
El caudillo en su lucha
Un tiempillo, porque resulta que yo había andado averiguando sobre maquinaria y métodos para fabricar sacos de cabuya. Mis vacaciones las pasaba en San Ramón, y en San Rafael había visto cordelerías de cabuya en las cuales botaban ...
Miguel Salguero, 2006
9
Materiales para la enseñanza de arte indígena
María Ullari Velasco. 2. En funda de papel o tela - Hacer una funda de papel periódico o empaque, según el tamaño de la cabeza de un niño. - Dibujar la cara , recortar agujeros para los ojos, narix. y boca. - Pintarla, pegar lana, cabuya, hojas ...
María Ullari Velasco, 1993
10
Botánica de los cultivos tropicales
... Agave angustifolia 486 Maguey, Agave salmiana 486 Tequila, Agave tequilana 486 Especies de Furcraea 486 Fique, cabuya, Furcraea spp 486 Piteira, pita, Furcraea foetida (F. gigantea) 487 Cabuya, Furcraea cabuya 487 Fique, Furcraea ...
Jorge León, 2000

«CABUYA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cabuya teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LA CABUYA Y EL LEMPIRA
YA casi, no tarda mucho. Los sacerdotes de la devaluación, inclinados ante el sagrado templo del martirio, donde hacen micos y pericos de la política ... «La Tribuna.hn, Tem 16»
2
“No pudieron seguir estirando la cabuya para evitar revocatorio”
El presidente de la AN lamentó los hechos de violencia ocurridos en el país antes de que el Poder Electoral se decidiera a definir la validación de firmas. «Sumarium, Haz 16»
3
Proyecto de la UTA analiza optimización de la fibra de cabuya
El proyecto se denomina 'Mejoramiento del proceso de suavizado de la fibra de cabuya, para la elaboración de diversos géneros textiles', fue desarrollado por ... «El Telégrafo, Haz 16»
4
¿Se irá Polar de Venezuela con la cabuya en la pata?
Polar, Ford, Toyota, General Motors y Cargill entre muchas empresas más, en complicidad con altos personeros del gobierno nacional y la complacencia de la ... «Aporrea, May 16»
5
Unos a la bulla y otros a la 'cabuya'
No todo fue consignas, actos vandálicos, extensos discursos, durante la marcha del Día Internacional del Trabajo, también hubo quienes le pusieron el color a ... «La Tribuna.hn, May 16»
6
A falta de esposas policía detiene con cabuya a hombre en Colón
El curioso caso ocurrió en el municipio de Sabá, en el departamento de Colón en la zona norte de Honduras. En las gráficas se observa como el agente ... «Tiempo.hn, Nis 16»
7
Policía enchacha a hombre con cabuya ante la falta de esposas
Unas fotografías de un policía enchachando a un detenido con una cabuya ante la falta de esposas, se ha vuelto viral en las redes sociales. El curioso caso ... «La Prensa de Honduras, Nis 16»
8
Acribillados en Cabuya
Un sargento 2do. de la Policía Nacional y una mujer murieron acribillados a tiros en el sector Cabuya, en el corregimiento Tocumen, la mañana de ayer, lunes. «Crítica, Nis 16»
9
Quebrada la Cabuya en Neiva se encuentra totalmente contaminada
Los habitantes del barrio Guillermo Lievano en Neiva, se encuentran preocupados debido que al parecer la quebrada que pasa por ese sector se encuentra ... «RCN Radio, Mar 16»
10
Atentado del Eln contra soldados en “El puente de la Cabuya ...
A través de un reporte suministrado por la Décimo Sexta Brigada del Ejército Nacional, EXTRA conoció información acerca de un artefacto explosivo el cual al ... «HSB Noticias, Şub 16»

CABUYA İÇİN RESİMLER

cabuya

REFERANS
« EDUCALINGO. Cabuya [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cabuya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z