İndir uygulaması
educalingo
calé

İspanyolca sözlükte "calé" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CALÉ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra calé procede del caló caló, negro.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CALÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · 


CALÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALÉ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çingene insanları

Bunlara Çingeneler, Romanlar, Çingeneler veya Çingene insanlar denir; bunlar, ortak kültürel özelliklere sahip ancak alt grupları arasında muazzam farklılıklara sahip olan Hindistan Orta Körfezleri'nden kalma bir Hint Alt Kıtasında bulunan bir topluluk veya etnik gruptur. Aslında Avrupa Birliği'nde en büyük etnik azınlık oldukları için ağırlıklı olarak Avrupa'ya yerleşmişlerdir, ancak yine de dünyanın geri kalanında mevcut olmasına rağmen daha az miktarda bulunmaktadır. Çingene Halkının Uluslararası Günü, bayrağın ve Topluluğun marşının kurulduğu 1971 Londra gününü hatırlayarak 8 Nisan'da kutlanmaktadır.

İspanyolca sözlükte calé sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde calé'nin ilk tanımı çingidir. Calé'nin sözlüğündeki bir başka anlamı ise, çeyrek değere sahip olan bakır para, yani dört maravedis. Calé ayrıca eski bir kraliyet kuvars parasıdır.

CALÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

canalé · chalé · chicalé · chincalé · palé

CALÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

caldibaldo · caldillo · caldo · caldosa · caldoso · caldúa · calducho · calduda · caldudo · cale · caledonia · caledoniano · caledonio · calefacción · calefaccionar · calefactable · calefactor · calefactora · calefactorio · calefón

CALÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alquilé · bilé · cabriolé · candomblé · chiclé · chulé · culé · cuplé · deshabillé · giroflé · gotelé · melé · meublé · olé · perlé · relé · rulé · soufflé · suflé · virulé

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde calé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CALÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «calé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«calé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CALÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile calé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen calé sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «calé» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

卡尔
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

calé
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Calyx
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

केल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

CALE
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Кейл
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Calé
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Cale
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Calé
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Cale
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

calé
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ケイル
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

케일
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cale
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Cale
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கேல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

calé
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

calé
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Calé
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Cale
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Кейл
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

Cale
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Cale
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Cale
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Calé
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Cale
5 milyon kişi konuşur

calé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

calé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

calé sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALÉ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

calé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calé ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chronographia o Reportorio de los tiempos, el mas copioso y ...
14 pdte^d* с Sancta J-losen: ma virgen* 15 ^fdus oSant^ongmomart^: %Щ 1617 Calé* eSanctaÄrdrudis virgen, víj 1716 Calé f Sanfpatrícío* 18 15 Cale 5 SantibabaelarcfrangeL jcv 19 14 Calé^Santgofepl?. Щ 2013 Calé...
Jerónimo Chaves, 1554
2
coleccion legislativa de Espana
Las mercancías de algodón de fábrica rusa que por el puerto de Kertez se importarán á Redut-Calé y á Sukum-Calé, asimismo que las que de Astrakan se importen a Bacon , recibirán durante cinco años á título de premio, a empezar de  ...
3
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
... del que haga sus veces, visitará las obras de todas clases en curso de ejecución, los almacenes do pólvora, los del material, salas de anuas, baterías, laboratorios y lodo cuanto calé á cargo del Cuerpo de. Arlilleiía en el Departamento.
Spain, 1871
4
Boletín oficial del Ministerio de Comercio, Instrucción y ...
Las mercancías de algodón de fábrica rusa que por el puerto de Kerlez se importarán á Redul-Calé y á Sukum-Calé , asimismo que las que de Astrakan se importen á Bacon , recibirán durante cinco años á título de premio , á empezar de ...
5
Colección legislativa de España
Las mercancías de algodon e fábrica rusa que por el puerto de Kertez se importarán á Redut-Calé g' á Sukuna-Calé, asimismo que las que de Astrakan se importen Bacon , recibirán durante dnw años á titulo de (premio, á empezar de 4847 ...
6
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
CALÉ 1925 Germ. Moneda de cobre. 1936 Id. 1939 Id. 1947 Id. 1956 Id. 1970 ( Del caló). Gitano de raza. 1984 Id. 1992 Id. 2001 (Del caló, negro). Gitano.//2. Moneda de cobre. Así pues, el DRAE distingue entre caló 'lenguaje o dialecto de los ...
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
7
Chronographia o Reportorio de tiempos, el mas copioso y ...
2 с B.calé 25- SátiagoapoftolyfanXpouabíl .J d . 7.calé 2 6 Sata Anna madre dura fe ño. iff * e 6. calé 27 fantPantbaleon martyr. 20 f 5.calé 28 fant Nazario y Celio martyres. *&□□'£ 4-calé 29 Sanc"ra Martha virgen. 27 a ^.calé 2.0 fant Abdon y  ...
Jerónimo Chaves, 1534
8
Chronographia o Reportorio de tiempos: el mas copioso y ...
14 íantEuscbio cófes, Vigiliav 10 c 18. calé. 15 Assumpcióâ nfafenora.>î4 q d 17 calé. 16 s.Rococófeflbr.>$<yXTito* $ c i6.calé 17 OctauadesantLorenço. y f 15. cale. 18 sant Agapho martyr. 6 g >4calc 19 sant Luys obiípo de tolosiu ^ a 12. calé ...
Jerónimo de Chaves, Faustino de Magariño ((Sevilla)), 1584
9
El domicilio de la aventura
LA AMIGA PREFERIDA DE LA CHICA Para una cronología de Calé hay varios puntos de referencia: Buenos Aires de las patas en las fuentes a la caída de Frondizi; de Farro, Pontoni y Martino al Mundial de Chile y Lorenzo con Rattin de  ...
Juan Sasturain, 1995
10
Estampas de mi ciudad: selección de Estuardo Vallejo
Pero un vale que guardo como un tesoro, es éste que voy a copiarles con todas sus faltas de ortografía: Bale por: calé de manteca tres caleses de color calé de zevolla rial y medio y calé de pan calé de carvón librimedia de papas calé de ...
Alfonso García Muñoz, 2004

«CALÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Empresario se lanza contra Felippo y Calé
Empresario se lanza contra Felippo y Calé. Roberto Espínola, propietario de la conocida Sastrería Robert, cuestionó al empresario Eduardo Felippo por ... «ÚltimaHora.com, Tem 16»
2
Calé sobre juicio a ministros: “Yo dejaría sin quorum”
El senador Juan Carlos “Calé” Galaverna manifestó que es partidario de dejar sin quorum todas las sesiones de juicio político al ministro de la Corte Sindulfo ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Nis 16»
3
Una boda muy calé con Aburto como 'padrino'
Una boda muy calé con Aburto como 'padrino' ... su papel para ofrecer generosamente un lugar para acoger la boda calé más esperada de la televisión vasca. «Deia, Şub 16»
4
Remueven a la jefa de RRHH y Calé apunta a Wapenka
Remueven a la jefa de RRHH y Calé apunta a Wapenka. La directora de Recursos Humanos (RRHH) del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), Nilda ... «ÚltimaHora.com, Şub 16»
5
ANR sin plata: “Calé” llama “amarretes” a colorados “mega-ricos”
El senador disidente Juan Carlos “Calé” Galaverna llamó “amarretes y avaros” a los colorados “mega-ricos” que se enriquecieron durante administraciones ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Oca 16»
6
Cena entre Calé, Marito y periodistas “amigos” genera roncha en ...
Estuvieron los parlamentarios Calé Galaverna, Enrique Bacchetta y Desireé Masi. El evento causó roncha entre en los periodistas ya que algunos prefirieron no ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Ara 15»
7
Derrota de Nano en Ypacaraí "frustra" el cumpleaños de Calé
Derrota de Nano en Ypacaraí "frustra" el cumpleaños de Calé. Eran otros tiempos cuando las fastuosas celebraciones del cumpleaños del polémico senador ... «ÚltimaHora.com, Kas 15»
8
Dura derrota: Hijo de Calé pierde en su feudo
Dura derrota: Hijo de Calé pierde en su feudo. Juan Carlos "Nano" Galaverna, el hijo del verborrágico senador colorado, perdió las elecciones en la ciudad de ... «ÚltimaHora.com, Kas 15»
9
La Calé: el sol alimenta su propuesta eco-amigable
Luego de manejar miles de kilómetros con su 'food truck' -empezó en San Bartolo el verano del año pasado- el ingeniero industrial transformado en cocinero ... «El Comercio, Eyl 14»
10
Video sexual de senador paraguayo, Juan Carlos "Calé" Galaverna ...
Video sexual de senador paraguayo, Juan Carlos "Calé" Galaverna en orgía. Un video del senador Juan Carlos Galaverna participando de un encuentro ... «StarMedia, Ağu 14»

CALÉ İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Calé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cale-1>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR