İndir uygulaması
educalingo
calzada

İspanyolca sözlükte "calzada" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CALZADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra calzada tiene su procedencia en el latín vulgar *calciāta, camino empedrado; y también en el participio de calzar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CALZADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cal · za · da


CALZADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALZADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

anayol

Buna, araçların dolaşımına giden yol bölümüne giden yol yolu denir. Birkaç şeritten oluşur ve dış kısmı omuzlar olup, bunlar yola ait değildir. Otoyollarda ve karayollarında, her bir trafik yönü için orta veya diğer yollarla ayrılmış bir veya daha fazla yol vardır. Yollar içerisinde adalar ve barınaklar var. Sokaklarda, yol, kaldırıma karşıt olarak tanımlanır.

İspanyolca sözlükte calzada sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk yol tanımı döşeli ve geniş yoldur. Sözlükteki yolun başka bir anlamı, iki kaldırım arasındaki sokağın bir parçasıdır. Geçit yollarda da, taşıtların dolaşımı için düzenlenmiş merkezi kısımda.

CALZADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acorazada · alcanzada · alzada · autorizada · avanzada · caracterizada · carialzada · cotizada · cruzada · desplazada · embarazada · forzada · gozada · lanzada · metalizada · motorizada · organizada · reforzada · rizada · trazada

CALZADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

calypso · calza · calzacalzón · calzadera · calzado · calzador · calzadura · calzar · calzatrepas · calzo · calzón · calzona · calzonarias · calzonario · calzonazos · calzoncillo · calzoneras · calzoneta · calzonudo · calzorras

CALZADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrazada · aderezada · alfabetizada · aplazada · avergonzada · azada · cabezada · desvergonzada · empalizada · encarnizada · esforzada · esperanzada · frazada · granizada · izada · lazada · mazada · palizada · punzada · traumatizada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde calzada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CALZADA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «calzada» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«calzada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CALZADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile calzada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen calzada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «calzada» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

行车
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

calzada
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

road
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

राह-चलता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حارات
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

проезжая часть
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

faixa de rodagem
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রাস্তার যে অংশ দিয়া যানবাহন চলাচল করে
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

chaussée
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

laluan kenderaan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Fahrbahn
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

車道
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

차도
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sleretan dalan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

làn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

carriageway
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

carriageway
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

anayol
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

carreggiata
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

jezdnia
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

проїжджа частина
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

carosabila
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

οδοστρώματος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ryvlak
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

körbana
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kjørebanen
5 milyon kişi konuşur

calzada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALZADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

calzada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calzada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

calzada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CALZADA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Calzada en miércoles, agua antes de Navidad.
La mujer calzada y peinada, medio arreglada.

«CALZADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

calzada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calzada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia de Santo Domingo de la Calzada, Abrahan de La Rioja.
Vm'rerflxíi, titulo Sanctaïum, colmttur z non autcm Beatty-;Cata dImtaxat.Decret. Sancta: Cógreg. su pr. Electioml'arrozii. 8 Puede aplicarse toda la referida doctrina al--Glorioi'o Santo Domingo de la Calzada, pues roda ella califica la razon con ...
Joseph González Texada, 2012
2
Constituciones synodales del Obispado de Calahorra y la Calzada
в ч ‚ "Lu /yi — ' f 'coNs'T1Tvc1oNns SYNODALES DEL OBISPADO DE САЬАНОЁКА Y LA CALZADA. HECHAS, Т ORDEN/IDAS POR SV Seiíarza del Señor dan Pedro Gonfalfz, de С aßillo, Oßif P0 da Cala/Jaïray Í4 Cfzͧ¢zda, Predicador de ...
Calahorra y la Calzada (Logroño) (Diócesis). Sínodo, 1621
3
Vida del penitente, y venerable ... Fr. Iorge de la Calzada, ...
Cristóbal Ruiz Franco de Pedrosa. suplicar les diessen alguna reliquia , que guardar para consuelo de todos,y!para elremedio,quc esperauanen aquella presente neceísidad; hizo su embaxada, y assistio à la colocación, y auiendole ...
Cristóbal Ruiz Franco de Pedrosa, 1666
4
Constituciones synodales antiguas y modernas del Obispado de ...
... y deliberación de todos los Procuradores de los Cabildos de todas las Igleíias Cathedrales de Calahorra , y de la Calzada , y de Jas otras Igleíias Colegiales , Arcipreftes , y Procuradores de los Arcipreftazgos del dicho Obifpado : Difinimos,  ...
Pedro de Lope, 1700
5
Miguel Ferrer Calzada “El Cid del Maresme”
El. Otoño. Con dignidad y contento celebran sus bodas de oro, ¡cuantas horas transcurridas ¡su matrimonio:¡ epopeya! ¡cuantos sacrificios juntos! para él y para ella. ¡El colofón ha llegado!: hay bisnieto deseado, en casa ya hay un rubí ...
Carlos Ontiveros García
6
Maestría de vida
Maestría de vida es un tesoro que nos brinda la magia de la vida, esa que añoramos vivir. Explora, entre otros, temas como el miedo, el destino, el ego, la amistad, el autoconocimiento.
Alejandra Llamas, Gloria Calzada, 2013
7
Los viajes de José Cornide por España y Portugal de 1754 a 1801
A poca distancia del puente se reconoce una calzada romana que va hasta Calamonte y de ésta no trata Antonino y se debe examinar. Yo seguí por la calzada que suelen llamar de la Plata, que siempre se demuestra: ya seguida, ya rota, ...
Abascal, Juan Manuel, Cebrián, Rosario, 2009
8
Reglamento De Circulacin
Bifurcación hacia la izquierda en calzada de dos carriles. Indica, en una calzada de dos carriles de circulación en el mismo sentido, que en el próximo tramo el carril de la izquierda se bifurcará hacia ese mismo lado. S-60b. Bifurcación hacia  ...
CREATESPACE, 2008
9
Diccionario Clásico de Arquitectura y Bellas Artes
Este diccionario ha supuesto una ardua y extraordinaria tarea de compilación, estudio y definición de más de quince mil voces sobre arte y arquitectura realizada durante años por Andrés Calzada (1892-1938), ensayista, historiador, ...
Andrés Calzada Echevarría, Buenaventura Bassegoda Musté, 2003
10
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Calzada Camarzana Pozuelo Sta. Croya San relavo. Sta. Maria. San Pedro. San Mames. San Lorenzo. Sto Tomás. San Pedro. Santiago. San Andrés. La Sta. Cruz. Sta. Colomba. San Salvador. Sta. Cecilia. Sta. Maria. San Ciprian. Sta.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830

«CALZADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calzada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Culpa Romero Calzada a Gallardo de vandalismo en su casa ...
El inmueble propiedad del legislador Romero Calzada se quedará como está pintado de amarillo, luego que un grupo de personas aplicara la pintura de forma ... «Pulso de San Luis, Tem 16»
2
Acuerdo en obras de doble calzada CienagaBarranquilla
... para dar marcha a los estudios ambientales y los procesos de contratación necesarios para arrancar las obras de la doble calzada Ciénaga - Barranquilla. «ElTiempo.com, Tem 16»
3
Barcelona instala terrazas en la calzada para liberar las aceras de ...
El Ayuntamiento de Barcelona ha comenzado a instalar plataformas desmontables en la calzada de los alrededores de la Sagrada Familia para instalar en ... «20minutos.es, Tem 16»
4
Maestros de la CNTE y vecinos bloquean calzada Zaragoza
Ciudad de México, 1 de julio de 2016. Profesores disidentes y padres de familia se manifiestan en calzada Ignacio Zaragoza, como parte de la jornada ... «La Jornada en linea, Tem 16»
5
Esta noche desde las 22:00 horas reabren calzada norte de ...
Esta noche desde las 22:00 horas reabren calzada norte de Providencia El costo de las reparaciones fue cubierto íntegramente por Aguas Andinas y ascendió ... «El Mostrador, Haz 16»
6
Alejandro Pérez Calzada, una vida relajada y un importante ...
El matrimonio formado por Alejandro Pérez Calzada y Margarita García Valdecasas (inspectora jefa de la ONIF) lleva un elevado nivel de vida y tiene un ... «ABC.es, Haz 16»
7
Linchan a presunto delincuente en Calzada Zaragoza
Pasajeros de una unidad de transporte público, que circulaba en la Calzada Zaragoza, lincharon a un presunto delincuente pasando el puente vehicular La ... «López Dóriga Digital, Haz 16»
8
José Calzada aplaude a universitarios de la UDLA Puebla
El titular de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), José Calzada Rovirosa, acudió a ceremonia de la 72° ... «Informador.com.mx, Haz 16»
9
Vecinos bloquean Calzada Ermita Iztapalapa; exigen despensas
El Centro de Orientación Vial de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) capitalina reportó en su cuenta de Twitter @OVIALCDMX que manifestantes ... «Excélsior, Haz 16»
10
Fallece un varón en Zaratamo tras salirse de la calzada la ...
Según ha informado el Departamento vasco de Seguridad, el siniestro ha tenido lugar a las 20.00 horas de este sábado en el barrio Barrondo de la localidad ... «20minutos.es, May 16»

CALZADA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Calzada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/calzada>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR