İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "camandulero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CAMANDULERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra camandulero procede de camándula.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CAMANDULERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · man · du · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMANDULERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAMANDULERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «camandulero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte camandulero sözcüğünün tanımı

Sözlükde Camandulero'nun tanımı ikiyüzlü, kurnaz, aldatıcı ve sahtekar. En el diccionario castellano camandulero significa hipócrita, astuto, embustero y bellaco.

İspanyolca sözlükte «camandulero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAMANDULERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


basculero
bas·cu·le·ro
baulero
bau·le·ro
bulero
bu·le·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
cachulero
ca·chu·le·ro
caratulero
ca·ra·tu·le·ro
culero
cu·le·ro
dulero
du·le·ro
farandulero
fa·ran·du·le·ro
fulero
fu·le·ro
hulero
hu·le·ro
jaulero
jau·le·ro
maulero
mau·le·ro
mulero
mu·le·ro
peliculero
pe·li·cu·le·ro
perulero
pe·ru·le·ro
pichulero
pi·chu·le·ro
rulero
ru·le·ro
tablero
ta·ble·ro
verdulero
ver·du·le·ro

CAMANDULERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

camama
camambú
camamila
camanance
camanchaca
camándula
camandulear
camandulense
camandulera
camandulería
camaneja
camanejo
camanonca
camao
cámara
camarada
camaradería
camaraje
camaranchón
camarera

CAMANDULERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alero
artillero
astillero
bandolero
bolero
brasilero
calero
candelero
casillero
clero
guerrillero
hotelero
medallero
melero
metalero
molero
parrillero
petrolero
semillero
velero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde camandulero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CAMANDULERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «camandulero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
camandulero sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «CAMANDULERO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «camandulero» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde camandulero sözcüğünün zıt anlamlıları

«camandulero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAMANDULERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile camandulero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen camandulero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «camandulero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

camandulero
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

camandulero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Camandulero
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

camandulero
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

camandulero
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

camandulero
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

camandulero
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

camandulero
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

camandulero
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

camandulero
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

camandulero
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

camandulero
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

camandulero
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

camandulero
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

camandulero
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

camandulero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

camandulero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

camandulero
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

camandulero
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

camandulero
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

camandulero
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

camandulero
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

camandulero
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

camandulero
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

camandulero
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

camandulero
5 milyon kişi konuşur

camandulero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAMANDULERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «camandulero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
camandulero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «camandulero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAMANDULERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «camandulero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «camandulero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

camandulero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAMANDULERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

camandulero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. camandulero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Cum defpicatu aliquem ab s fe repelle- re , mijfum faceré. Tener muchas camándulas. Se toma abufivamen- te, para dar à entender, que uno tiene muchas bellaquerías. Lat. Fallaciisac dolis plenum ejfe. CAMANDULERO, f. m. El embuftéro ...
2
Diccionario de la lengua castellana
Niebla espesa y baja que reina en el desierto de Tarapacá. camándula, f. Beatería, hipocresía, astucia, trastienda. camandulear, i. Andar con camándulas. camandulería, f. Condición del camandulero. Sin. Gazmoñería. camandulero, ra adj. y ...
Rodolfo Oroz, 1999
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Cum defpicatu aliquemabs fe repelle- re , rnijfum faceré. Tener muchas camándulas. Se toma abufivamen- te, para dar á entender, que uno tiene muchas bellaquerías. Lat. Fallaciis ac dolis plenum efe. CAMANDULERO, f. m. El embuftéro ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
4
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
El primero de los gruesos intestinos. cafard, arde, i. y adj. {fam.) Gazmoño, camandulero. | Damas cafard : damasco de filoseda. CAFARDAGE, V. Cafarderie. 'cafarder, b. n. [fam.) Portarse como gazmoño, camandulero. cafarderie, s. f. [fam.) ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
5
Vida, virtudes, dones sobrenaturales y milagros de el ...
que pedíh , diciendo sin reparo , y en tono de despre* cío , que yá se dexaba entender , ser aquel hombre un camandulero , que no tenía otro fin , que el de sacar el dinero á las gentes sencillas; y que estuviese cierto, que de alli nada havia ...
José Agustín Monje Solorzano y Barrientos, 1784
6
Diccionario valenciano-castellano
Camandula. Camándula , en dos acepciones. Q Camandulero , ra , como s. com. Camandule} ador , hor,ra. Camandulero, ra, en dos acepciones. Camandukjánt. Camandulando. (amandulejar. Camandular. Camanduleját. Camandulado.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
Ese camandulero que tanto picaba de devocion , fué acusado y convencido de impiedad. Dígase : Ese camandulero que tanto picaba ó presumía de devoto, fué acusado y convencido de impío. «Hombres de proyectos (proyectistas, ...
Rafael María Baralt, 1855
8
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
... toute: forte: de couleur: exeep te' le rouge è' le blatt. Cam'andula,f rolario de diez cueilras , Dizain , амбаре/п campo/é de dix grain-r. ' Camandulero, m. quien haze camândulas , y otros rofarios , Celui qui fait de: chape/et: :le día"i grain: ú' ...
Francisco Sobrino, 1721
9
Obras escogidas
¡El camandulero de Sevilla! ¡Camándulas! Alojero. ¡Obleas y aloja! ¡Bizcochos de soplillo! Ciego. ¡Evangelios y coplas! ¡La premática nueva! Alojero. ¡Soplillos y suplicaciones! ¡Barquillos y aloja! Frutera. ¡Peras de Agosto! ¡Melocotones de ...
Juan Eugenio Hartzenbusch, F.A. Brockhaus (Leipzig), 1863
10
El Liceo mexicano
... de ese libro, digo, tomé una historia que voy á espetar al que quiera leerla; historia de este año, aunque se duda si es de este siglo — en fin, historia curiosa y divertida de lo que pasó entre un elegante y un viejo camandulero y la hija del  ...

«CAMANDULERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve camandulero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Estado de derecho tramposo
Y de no creerse: iracundo por primera vez en su vida, se enfrentaba al camandulero: “¡Regrésele sus centavos!” El truhán, sonriendo (dos dientes de oro) y la ... «NTR Zacatecas .com, Tem 16»
2
¿La era de la cleptocracia?
... no tuvieron reparos en su momento de denunciar al propio Perón cuando descubrieron que el viejo manipulador y camandulero los había hecho entrar por el ... «ElLitoral.com, Haz 16»
3
El filósofo latinoamericano más importante del siglo XX es colombiano
En Envigado, un pueblo tan camandulero como todos los demás que existen en Colombia, nació el 24 de abril de 1895, en el seno de la familia González ... «Las2orillas, Mar 16»
4
La fullería como gramática del Poder.
... además de ser blanco, leguleyo, godo camandulero, hacendado sabanero o comerciante cartagenero; era ser versificador ingenioso o gramático letrado. «Radio Macondo, Ara 15»
5
El fiel de la balanza
Y no es que se quiera posar de moralista, ni mucho menos; para eso basta y sobra con el camandulero que funge de procurador general y sus conmilitones. «ElPilón.com.co, Eki 15»
6
¿Qué fue primero, el huevo o el balón?
... los gobiernos conservadores para aniquilar y exterminar de las tierras del Tolima todo lo que no fuera godo, cachiporro, católico, apostólico y camandulero. «Las2orillas, Mar 15»
7
El hijo de Uscátegui aterrizó en la Procuraduría
Ese facho camandulero solo ve enemigos en la oposición y amigos en los godos. Qué asco los dos. Esveral • Hace 1 año. Acaso esta joyita no es el socio del ... «Las2orillas, Şub 15»
8
El socialismo no está inventado, es sólo un discurso
Pusimos en primera línea de combate el agnosticismo en un país profusamente camandulero, siendo fáciles blancos de la contrarrevolución desde el púlpito, ... «Las2orillas, Şub 15»
9
Humberto Carrillo, un hombre deportista y devoto
No soy camandulero pero soy de misa no por ir a cumplir un ritual sino aprovecho esa instancia para poder agradecerle a Dios la semana que ha transcurrido, ... «Diario del Huila, May 14»
10
El programa '¡Bien dicho!' de Aragón TV cumple 100 emisiones
Esturrufar es otro bonito verbo con muchas posibilidades y camandulero como adjetivo para definir al clásico alparcero". A Federico le encanta la expresión ... «Heraldo de Aragon, Oca 14»

CAMANDULERO İÇİN RESİMLER

camandulero

REFERANS
« EDUCALINGO. Camandulero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/camandulero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z