İndir uygulaması
educalingo
camisa

İspanyolca sözlükte "camisa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CAMISA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra camisa procede del celtolatino camisĭa.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CAMISA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · mi · sa


CAMISA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAMISA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gömlek

Gömlek hem gövdeyi örten, hem de genelde boynu, kolları ve düğmeleri ön taraftaki resmi ve gayriresmi kumaş giysi.

İspanyolca sözlükte camisa sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki gömleğin ilk tanımı, gövdeyi örten, genellikle yakalı ve kollu olan düğmeyi örten bir kumaş giysisidir. Sözlüğündeki gömleğin bir başka anlamı, belin altına kadar uzanan orta uzunlukta, ince bir kumaş iç giysisidir. Gömlek ayrıca badem, bezelye, buğday, vb. Gibi bazı meyveler, baklagiller ve tahılların hemen örtüldüğü bir bezdir.

CAMISA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

altamisa · artemisa · cantamisa · guardacamisa · insumisa · manumisa · misa · omisa · premisa · remisa · sobrecamisa · sumisa

CAMISA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

camión · camionada · camionado · camionaje · camionera · camionero · camioneta · camionetilla · camireña · camireño · camiseado · camisera · camisería · camisero · camiseta · camisilla · camisola · camisolín · camisón · camisote

CAMISA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aisa · brisa · cornisa · deprisa · divisa · isa · lisa · luisa · melisa · paisa · parabrisa · pesquisa · pisa · precisa · prisa · repisa · risa · sisa · sonrisa · visa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde camisa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CAMISA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «camisa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«camisa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAMISA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile camisa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen camisa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «camisa» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

衬衫
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

camisa
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

shirt
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शर्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قميص
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

рубашка
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

camisa
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শার্ট
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

chemise
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

shirt
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Hemd
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

シャツ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

셔츠
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kaos
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

áo sơ mi
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சட்டை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शर्ट
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gömlek
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

camicia
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

koszula
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

сорочка
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

cămașă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πουκάμισο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hemp
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

skjorta
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

skjorte
5 milyon kişi konuşur

camisa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAMISA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

camisa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «camisa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

camisa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CAMISA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

camisa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Proverbio Checo
El hábito es una camisa de hierro.
2
Francisco de Quevedo
No se debe mostrar la verdad desnuda, sino en camisa.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CAMISA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Arroz, donde se guisa; y la mujer, en camisa.
Camisa y toca negra no sacan el ánimo de pena.
Mal año espero, si en febrero anda en mangas de camisa el jornalero.
Ni de puta buena amiga, ni de estopa buena camisa.
A cualquier trapo con tirilla, le llaman camisa.
Afición por afición, más cerca está la camisa que el jubón.
Barriga lisa no necesita camisa.
Camisa de culebra con vino, el mejor medicamento para el bovino.
Camisa que mucho se lava y cuerpo que mucho se cura, poco dura.
Cuando mi madre esta en misa, yo bailo en camisa.

«CAMISA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

camisa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. camisa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chi Kung Camisa de Hierro
Considerado antiguamente un arte marcial, el Chi Kung se nos revela hoy como una ensenanza de inapreciable valor para todos los interesados en mejorar su salud, aclarar su mente y acelerar su crecimiento espiritual.
Mantak Chia, 2001
2
LA CAMISA DEL HOMBRE FELIZ: La Felicidad no es una estación ...
Este libro es una analogía entre un antiguo cuento árabe y retazos de la vida de varias personas en su camino de búsqueda de equilibrio vital, a través de la familia, los amigos, el amor, el trabajo, la salud, los viajes, el deporte, el ...
FELIX SERRANO ALDA, 2001
3
LA CAMISA DEL CASADO FELIZ: Los secretos de los matrimonios ...
El objetivo y la moraleja del viejo cuento atribuido a L.Tostoi ("La camisa del hombre feliz") se aplica aquí en versión moderna a la vida conyugal: se trata de encontrar la camisa del casado feliz.
GERARDO CASTILLO CEBALLOS, 2005
4
Aproximación a Lauro Olmo: (vida, ideas literarias y obra ...
ginas siguientes son: ¿PLA, Juan: «La camisa: acogida clamorosa», Revista SP. 182, 15-111-1962; «NERVA, Sergio»: «La camisa, de Lauro Olmo», España Semanal, 8-IV-1962, pág. 19; GONZALEZ RUIZ, Nicolás: «Función de Dido en el  ...
Antonio Fernández Insuela, 1986
5
La camisa ; El cuarto poder
La camisa (1960) es una obra formalmente integrada en la tradicion del sainete popular, pero que supera el enfrentamiento de los personajes para tomar partido ante los grandes problemas de su tiempo.
Lauro Olmo, Angel Berenguer, 1984
6
Las Mejores Tradiciones Peruanas
LA CAMISA DE MARGARITA Probable es que algunos de mis lectores hayan oído decir a las viejas de Lima, cuando quieren ponderar lo subido de precio de un artículo: —¡Qué! Si esto es más caro que la camisa de Margarita Pareja.
Ricardo Palma, 2002
7
De una planta a una camisa de Algodón
This book is about the process by which cotton is made into clothing.
Lola M. Schaefer, 2011
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CAMISA, fr. Vestidura interior de lienzo, batista, madapolán, retorta, c. lanza, etc. que se pone regularmente sobre la piel. Camisa. La telilla que cubre inmediata algunas frutas y legumbres. Pell. || Piel que deja la culebra de tiempo en tiempo.
Pedro LABERNIA, 1866
9
La camisa férrea de mil puntas cruentas
Obra: "Poemas al Oteo'', Seudónimo: Alizarina Carmes!. 2. Obra: "La Camisa Férrea de MU Puntas Cruentas", Seudónimo: Nlka. 3. Obra: "Circuios Fallantes y otros Poemas", Seudónimo: Poeta Dante. 4. Obra: "Los Dominios del Aprendiz",  ...
Jorge Eduardo Arellano, 2003
10
Repertorio léxico: obtenido de las Encuestas léxicas del ...
Camion (en los toros) stal) Camión de (la) basuraísb Camidn triturador ide Camisa abierta Camisa de manga corta Camisa de manga larga Camisa de noche Camisa у pantalon Camiseta sin mangas bis EJ' |...« . LIT Caña (де cerveza) Caña ...
Victoria Marrero, María José Quilis, 1986

«CAMISA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve camisa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El trágico final del "hombre de la camisa de oro"
Así es como se conocía a Datta Phuge, un prestamista indio que compró una de las camisas más caras del mundo, hecha con más de 3 kg de oro, por un ... «BBC Mundo, Tem 16»
2
La camisa de Prince en «Purple rain», vendida por más de 86.000 ...
Fue uno de los artistas que contribuyeron a definir el estilo glam con sus chaquetas de purpurina, sus pantalones ajustados de colores chillones y sus camisas ... «ABC.es, Tem 16»
3
Subastaron la camisa manchada de sangre con la que murió John ...
La noche en que John Lennon recibió un disparo del fanático Mark David Chapman, el conserje Jay Hastings lo ayudó y desde ese día atesoró la camisa ... «Minutouno.com, Haz 16»
4
Todos con camisa blanca
Los aspirantes a La Moncloa se decantaron por camisa blanca para esta cita. Pero solo el líder del PP, Mariano Rajoy y el secretario general del PSOE, Pedro ... «La Opinión A Coruña, Haz 16»
5
Brooklyn Beckham se luce sin camisa durante sus vacaciones ...
O, lo que es casi lo mismo, poder fotografiarlo sin camisa. FOTOS > 8 famosos que se convirtieron en símbolos sexuales sin tener abdominales marcados. «E! Online Latino | Andes, Haz 16»
6
Papa bendijo camisa del Club Sport Cartaginés
Según explicó la legisladora, que acompañó al Presidente Solís en su visita oficial al Vaticano, se llevaron dos camisas del club, una como regalo al Santo ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, May 16»
7
Intentó entrar al país como turista y fue recapturado por narcotráfico
Gildardo Rodríguez Herrera, conocido como el 'Señor de la camisa roja', pagó una pena de ocho años de prisión en EE. UU. Facebook; Twitter; Google Plus ... «ElTiempo.com, May 16»
8
Arrasa el 'calchemise', la camisa con calzoncillo
El autor de esta atrevida prenda, cuyo nombre surge de la fusión de caleçon (calzoncillo) y chemise (camisa), es Simon Fréour. El ingeniero ha reparado más ... «El Comercio Digital, Nis 16»
9
Llega la moda del 'calchemise', la camisa con calzoncillo incorporado
La pregunta es: ¿Cuántos hombres estarían dispuestos a ponerse el “calchemise”? O lo que es lo mismo, una camisa con un calzoncillo incorporado que se ha ... «La Vanguardia, Nis 16»
10
Larry Hernández se suma a la moda de las camisas del “Chapo”
El músico angelino de origen mexicano subió a su cuenta de Facebook un vídeo en la tienda angelina Barabas y en el que posa junto a la camisa de ... «El Diario de Yucatán, Oca 16»

CAMISA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Camisa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/camisa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR