CANGALLA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «cangalla» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte cangalla sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte cangalla ilk tanımı bezdir. Sözlükdeki cangalla'nın bir başka anlamı da hayvanlara yük taşımak için eyerle donatılır. Cangalla ayrıca, muhafazaların tehlikeye girmesini önlemek için domuzların boynuna ve sığırlara bağlanan tahta bir bloktur. La primera definición de cangalla en el diccionario de la real academia de la lengua española es andrajo. Otro significado de cangalla en el diccionario es aparejo con albarda para llevar cargas las bestias. Cangalla es también traba de madera que se ata al cuello de cerdos y bovinos para impedir que burlen los cercados.
İspanyolca sözlükte «cangalla» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA DİLİNDE «CANGALLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cangalla» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cangalla sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları
«CANGALLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
cangalla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cangalla ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La minería metálica en Chile en el siglo XIX
En Chañarcillo fueron mayores que en otros minerales porque los peones
mineros disponían de algo que equivalía a dinero efectivo: la cangalla, el hurto
diario de colpas de altísima ley. Un apir o un "canchaminero" (el que escogía los
...
decidió — "El Cangalla", en tanto que sus compañeros bebían la copa de los
empedernidos en una fonda calameña. Y fue. Los hombres dejaron el pueblo y
se lanzaron a la conquista del cerro que constituía para ellos, para los mineros
de ...
3
Arriba quemando el sol: estudios de historia social chilena ...
Al parecer, la conexión de Agustín Edwards con la cangalla no era un misterio
para quienes trataron con él. Sin ir más lejos, era el mayor comprador de plata
pina en el establecimiento del procesado San Román, a quien demostró su
lealtad ...
4
El norte de Chile: su gente, desiertos y volcanes
Un médico en Copiapó se dedicaba a liberar a los pacientes de la cangalla sin
cobrar honorarios, pero se quedaba con la cangalla. De su notable colección
hay una particularmente grande en el Museo Regional de Atacama, que es del ...
5
Chile des-centrado: formación socio-cultural republicana y ...
Por otra parte, el metal puesto en circulación en las placillas, proveniente de la
cangalla o robo, agilizaba las transacciones, supliendo la escasez de circulante
propia de la economía minera de ese tiempo, en especial cuando se emitían ...
María Angélica Illanes O., 2003
6
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
X. Luis Franco Grande. 214 CANDONGADA - CANGALLA fea de mediana edad
y conducta sospechosa; CANDONGUElRA || Mula vieja que ya no sirve para el
trabajo. CANDONGADA. s. f. Acción propia de la mujer CANDONGA, cuentera y
...
X. Luis Franco Grande, 1968
7
El Tungsteno / Paco Yunque
... qué haces siempre así? –le preguntó un sora a un obrero que te- nía el oficio
de aceitar grúas.12 —Es para levantar la cangalla.13 —¿Y para qué levantas la
cangalla? —Para limpiar la veta y dejar libre el metal.
César Vallejo, Flor María Rodríguez-Arenas, 2007
8
La flor del desierto: el mineral de Caracoles y su impacto ...
... las serranías del futuro Caracoles. En la madrugada del 24 de marzo de 1870,
"Cangalla" tropezó con los rodados, piedras desprendidas del filón principal, de
la que más tarde sería llamada mina Flor del Desierto; Reyes encontró ...
Carmen Gloria Bravo Quezada, 2000
En punto, pues, a cangalla y cangalleros, soy de opinión que antes de hacer
aspavientos y de fijar nuestras horrorizadas miradas en Chañarcillo; antes de ir a
ver esas cosas a los buitrones, las busquemos también en otras partes, que no ...
Antonio Aparisi Guijarro, 1940
10
Relaciones de solidaridad y estrategia de reproducción ...
Esta práctica, denominada en el lenguaje popular cangalla, se convirtió en una
importante estrategia de subsistencia popular, ya que contribuía de manera a
importante a mejorar los ingresos de los trabajadores2'2. El Estado y la élite ...
Igor Goicovic Donoso, 2006
«CANGALLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
cangalla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La cangalla
Me estoy refiriendo a la “Cangalla” o “Silla Malvinera”, no se tiene registro del origen de su denominación excepto por el prefijo “canga” que significa de “a dos” ... «La Voz de Tandil, Haz 12»
