İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "rocalla" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ROCALLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · ca · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROCALLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROCALLA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «rocalla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
rocalla

taş döşeli bahçe

Rocalla

Bir rocalla, dağ kökenli bitkilerle rustik bir dekorasyona veya kuraklıktan yoksun ve fakir ve kuru topraklarda yetişen bitkilerce karakterize, kendine özgü bir bahçe türüdür. Bitkiler çakıl, kabuklar ve süsleme görevi gören doğal veya yapay taşlar arasına yerleştirilir ve bazen bazı çeşmeler veya mağaralar dekoratif unsurlar olarak eklenir. Alman botanik bahçesi. Kayaçın alpin olduğu daha özel bir varyantı var. Kaya genellikle iyi drene edilmiş bir araziyle karakterize edilir ve büyük taşların üstünlüğü, çakıl ve daha küçük taşlar kayalık bir alan oluşturan düzensizlik oluşturur. İdeal rocalla tercihen güney veya güneybatı yönünde çok dik olmayan bir eğim oluşturmalıdır. Tasarımı, dağ bitkileri veya rupikolar bitkiler için en iyi büyüyen koşulları sunmaya odaklanmıştır. Normal şartlarda, özellikle de düz ülkelerde bu gibi spesifik gereklilikler sadece botanik bahçelerinde sağlanabilir. Una rocalla es un tipo peculiar de jardín, caracterizado por una decoración de estilo rústico con plantas de origen alpino o plantas resistentes a la sequía que se crían en terrenos pobres y secos. Las plantas se sitúan entre grava, conchas y piedras naturales o artificiales que sirven de ornamento y, en ocasiones, se añaden como elementos decorativos algunas fuentes o grutas. Rocalla de Jardín botánico alemán. Existe una variante más especializada de la rocalla, que es el alpinum. La rocalla se caracteriza en general por un terreno con buen drenaje, y la preponderancia de grandes piedras formando desniveles, con gravas y piedras más pequeñas formando como un roquedal. La rocalla ideal debe de formar una pendiente no muy pronunciada, con una orientación sur o suroeste preferentemente. Su diseño está enfocado a presentar las mejores condiciones de cultivo para las plantas alpinas o las llamadas plantas rupícolas. Normalmente unos requerimientos tan específicos, sobre todo en países llanos, solamente los pueden suministrar en los jardines botánicos.

İspanyolca sözlükte rocalla sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk kayaç tanımı, zaman ve su hareketi ile taşlardan ayrılan veya taşların işlenmesi sırasında sıçrayan küçük taşlar kümesidir. Sözlükteki bir başka anlam da kalın boncuktur. Rocalla aynı zamanda taş ve kabukların hatlarını taklit eden ve Fransa'nın XV. Louis dönemi mimarlığı, seramik ve mobilyalarındaki egemen tarzın bir modalitesini karakterize eden Çin sanatından esinlenerek diskalemik bir süslemedir. La primera definición de rocalla en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de piedras pequeñas desprendidas de las rocas por la acción del tiempo o del agua, o que han saltado al labrar las piedras. Otro significado de rocalla en el diccionario es abalorio grueso. Rocalla es también decoración disimétrica inspirada en el arte chino, que imita contornos de piedras y de conchas y caracteriza una modalidad del estilo dominante en el reinado de Luis XV de Francia en la arquitectura, la cerámica y el moblaje.
İspanyolca sözlükte «rocalla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROCALLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


batalla
ba·ta·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
caracalla
ca·ra·ca·lla
chiticalla
chi·ti·ca·lla
dalla
da·lla
escalla
es·ca·lla
falla
fa·lla
jaracalla
ja·ra·ca·lla
jericalla
je·ri·ca·lla
malla
ma·lla
medalla
me·da·lla
muralla
mu·ra·lla
pantalla
pan·ta·lla
pasancalla
pa·san·ca·lla
quincalla
quin·ca·lla
rondalla
ron·da·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla

ROCALLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

roca
rocada
rocadero
rocador
rocallosa
rocalloso
rocambola
rocambolesco
rocambor
rocanrol
rocanrolero
roce
rocear
rocera
rocería
rocero
rocha
rochar
roche
rochela

ROCALLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agalla
antigualla
caballa
cazalla
challa
cizalla
coalla
entalla
faramalla
galla
gandalla
granalla
grisalla
hornalla
metralla
morralla
palla
salvapantalla
tralla
treballa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rocalla sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rocalla» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROCALLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rocalla sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rocalla sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rocalla» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

假山
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

rocalla
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Rocket
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बनावटी चट्टानों की माला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حديقة وعرة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сад с декоративными каменными горками
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

rockery
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শৈলোদ্যান
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rocailles
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

batuan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Steingarten
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

築山
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

rockery
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Rockery
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

núi giả
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

rockery
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दगडधोंडयांनी तयार केलेले उद्यान
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

taş döşeli bahçe
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

giardino roccioso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ogród skalny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

сад з декоративними кам´яними гірками
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

stânci artificiale
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ακανόνιστες
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rotstuin
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

stenparti
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

steinrøys
5 milyon kişi konuşur

rocalla sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROCALLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «rocalla» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rocalla sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rocalla» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROCALLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rocalla» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rocalla» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rocalla sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROCALLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rocalla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rocalla ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manualidades con Abalorios www.abalorios.es
Materiales: ○ Rocalla ○ Hilo ○ Aguja para enfilar ○ PASO 1: Enfilamos rocalla bronce y aguarmarina PASO 2: Cruzamos los hilos por la rocalla aguamarina del paso anterior PASO 3: Cruzamos los hilos por una nueva rocalla bronce PASO ...
Pilar Gonzalez
2
Plantas de sombra
Saxífraga • ( A la hora de escoger una planta que sea ideal para un jardín de rocalla, esa podría ser la saxífraga, perteneciente al género de las saxifragáceas , que cuenta con más de 400 especies. Entre ellas hay varios grupos bien ...
Stefan Buczacki, 1994
3
Historia de los estilos artísticos: Desde el Renacimiento ...
Hacia 1730 aparece, con el estilo Luis quince, la rocalla, combada en curvas en forma de S o de C, una forma mixta de palmeta y concha que ha dado su nombre al [655J Francois Cuvilliés, grabado en cobre de las «Piezas de fantasía», ...
Ursula Hatje, 1973
4
Naturación urbana: cubiertas ecológicas y mejora medioambiental
Paisajes de Rocalla miniatura: Alpina Un paisaje de rocalla natural es una estructura rocosa, con hendiduras entre rocas rellenas de tierra y con plantas que nacen en las grietas de las piedras. Entre las rocas, aparecen porciones planas, ...
Julián Briz, Julián Briz Escribano, 2004
5
Hacia la arquitectura de un paraíso, Park Güell
La rocalla y otros elementos del jardín Victoriano A pesar de su ingeniosidad, los numerosos rasgos del parque en forma de gruta pueden considerarse versiones de las populares normas del diseño paisajístico vigentes en la época7.
Conrad Kent, Dennis Joseph Prindle, 1992
6
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
Siglo XVlll. Encaje belga realizado en Castilla. 551 . - Aplicación. Encaje de bolillos. Duquesa 8 x 1 0 cm. Ornamentación de flores, rocalla y perlas. Siglo XVlll. Encaje belga realizado en Castilla. 552. - Aplicación. Encaje de bolillos. Duquesa ...
María Ángeles González Mena, 1994
7
Boullée
Estado de cosas El estilo rocalla Cuando Boullée entra en la carrera, el estilo rococó orla los edificios, hace ondular sus muros y viste sus paredes con una decoración ya aparecida en Serlio y que toma sus temas de la arquitectura hidráulica ...
Philippe Madec, 1997
8
Estudios de platería: San Eloy 2003
En cuanto a la habitual ráfaga, prácticamente ha desaparecido, dividiéndose en cuatro partes mediante cuatro vástagos de rocalla en los que se insertan atributos de la Pasión. Se podría insinuar una evolución, desde la ráfaga inicial a la ...
‎2003
9
Dibujar la naturaleza: ilustradores naturalistas en el ...
Estanque de la rocalla Acuarela Primavera, 2002 En el centro de la rocalla de endemismos del Jardín Botánico de la Universitat de Valencia hay un estanque que, a modo de balsa de riego, alimenta las dos acequias que recorren todo el ...
‎2002
10
Arte y crisis en Iberoamérica: segundas Jornadas de Historia ...
Todo el cuerpo va pintado al óleo con imitaciones de mármol, presentando aplicaciones de relieves dorados con motivos de hojarasca o rocalla en la mesa del altar, en el banco, en el fuste de las columnas y en el marco de la hornacina  ...
Fernando Guzmán Schiappacasse, Gloria Cortés Aliaga, Juan Manuel Martínez Silva, 2004

«ROCALLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rocalla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Se expone en el Bahía Blanca Plaza Shopping una muestra de ...
Desde el 20 de junio al 3 de julio, en el Bahía Blanca Plaza Shopping, por segunda vez, las alumnas del taller de rocalla de la profesora de origen hispano ... «Cronicas de la Emigracion, Haz 16»
2
La Federación Regional de Sociedades Españolas en Bahía Blanca ...
Debido a la repercusión que tuvo la exposición de pintura rocalla que se realizó en el SUM del Bahía Blanca Plaza Shopping como uno de los eventos del mes ... «Cronicas de la Emigracion, Mar 16»
3
Antiguos trabajadores de astilleros en 'Salvados':"Se nos ocultó que ...
En Rocalla, los trabajadores trabajaban con el producto directo en polvo sin protección. Y Navantia no quiso hablar con el programa de Salvados. «PR Noticias, Şub 16»
4
La industria del amianto en el “Salvados” del próximo 28 de febrero
Por ejemplo, uno del Col.lectiu Ronda sobre Rocalla (en algunos imágenes emitidas aparecen abogadas de ese colectivo explicando lo conseguido en esa ... «Rebelión, Şub 16»
5
La vieja iglesia de Benecid cambia de imagen
La ornamentación de la cúpula se resuelve mediante decoración rococó de delicados motivos florales y frutales, adoptando fórmulas que, junto con la rocalla y ... «El Almería, Şub 16»
6
La empresa absorbente hereda la responsabilidad
La empresa Rocalla, tras varias fusiones y absorciones, pasó a convertirse en Uralita, que se constituyó en 1993. No obstante, desde 1982 Uralita había ... «elEconomista.es, Şub 16»
7
Culminó la muestra de pintura rocalla en la Casa de España en ...
Desde el 4 y hasta el 6 de noviembre, en las instalaciones de Casa de España, en Lamadrid 458 de Bahía Blanca, se expuso la muestra 'Expresión de magia ... «Cronicas de la Emigracion, Kas 15»
8
La Federación de Sociedades en Bahía Blanca presentó la muestra ...
El 'taller la magia' presentó, en rocalla, los escudos de la Federación, de España, de Mallorca, de Andalucía, de Galicia, de Castilla y León y de Valencia. «Cronicas de la Emigracion, Eki 15»
9
El Señor de las Penas de San Vicente estrena una nueva túnica
Después está la morada bordada rocalla. Es la que ha llevado hasta al día de ayer. Un diseño de Salvador Aguilar San Miguel y una ejecución conjunta con ... «abcdesevilla.es, Tem 15»
10
Con el 'mal de Rocalla'
Rocalla era la empresa ubicada en esta localidad del Baix Llobregat que durante largos años se dedicó a fabricar tubos y placas de fibrocemento, y que fue ... «El Periódico, Haz 15»

ROCALLA İÇİN RESİMLER

rocalla

REFERANS
« EDUCALINGO. Rocalla [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rocalla>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z