CAPUCHA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
kukuleta
Başlık, başın ve boğazın çoğunu ve bazen de yüzü örten bir tür baş kapağıdır. Hava koşullarına karşı korunmada, moda olarak, giysi formunda veya geleneksel üniformanın bir parçası olarak kullanılabilir ve kullanıcının kolayca tanımlanmasını önler. Günümüzde, moda başlıkları genellikle daha büyük bir giysi parçası olan yumuşak kafa kapaklarıdır. Davlumbazlar, ihtiyaç duyulduğunda kafanın üzerine konabilir veya giysinin arkasında bırakılmazlar. Ayrıca, bir kış katını bir yay katına dönüştürmek için çıkarılabilirler veya kullanılmadıkları zaman giysinin yakasına yerleştirilen küçük bir cebe katlanabilir veya sarılabilir şekilde tasarlanabilirler. Tarihsel olarak, daha önce gelen davlumbazlar modern kapüşonlara benzer ve genellikle pelerin, kaplama veya ayrı bir şapka şekli oluşturuyordu. Kaprunalar ortaçağ Avrupa'sında çok yaygındı ve daha sonra çok güzel şapkalar şeklinde geliştirildi.
İspanyolca sözlükte capucha sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki başlığın ilk tanımı başını örtmeye yarayan ve arka tarafa atılabilen bir giysi parçasıdır. Sözlükteki başlıkların bir başka anlamı da, başı ve yüzü kaplayan bir kumaş giysisidir. Hood aynı zamanda kadınların genellikle sırt üstü düşen manteleta giydiği bir şapeldir.
«CAPUCHA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
capucha sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
capucha ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Los cobertores y las toallas con capucha pueden hacerse lo bastante grandes
para que se ajusten al crecimiento del niño. Escoja telas en tejido plano, suaves,
tibias y absorbentes, o telas de punto. Elija entre franela, interlock, jersey, tejido ...
Creative Publishing International,
2003
2
El fenómeno deportivo: estudios sociológicos en torno al ...
Otro dato que viene a reforzar esta idea procede del «juego de la capucha de
Haxey», un ritual folklórico que sobrevive en Haxey, condado de Lincolnshire. La
«capucha» de este juego es una tela de arpillera o cuero enrollada; el objetivo ...
3
Diccionario de la lengua castellana
Sin Aprehender, apresar. capucha I Capilla. capuchino, na. adj. y s. D. d. los
religiosos descalzos de la orden de San Francisco. || f. Planta trepadora de jardín
. capuchón. m. Aum. de capucha. || Abrigo femenino a manera de capucha.
capulí, ...
4
El Renacimiento: periódico literario : segunda época
Camilos, que eran los que auxiliaban á los agonizantes, hábito negro con dos
cruces rojas, una en la sotana y otra en el manteo. Agustinos, hábito negro con
capucha, manguillo y cinto. Dieguinos ó franciscanos descalzos, hábitocolor de ...
5
El pequeño Spirou 6: ¡No olvides tu
capucha!
El pequeño Spirou 6 ¡No olvides tu capucha!, es el título de la sexta entrega de esta serie protagonizada por el pequeño Spirou y sus compinches: Teleles, Blancaflor y Bola de Sebo.
6
El temor de un hombre sabio
Las mangas de su túnica negra ondeaban agitadas por la corriente de aire. Se
quedó mirándonos fijamente, con altivez; entonces puso cara de desconcierto y
se llevó una mano a la sien. —Un momento. Se me ha olvidado la capucha —
dijo ...
7
Los suplicios capitales en Grecia y Roma
Zuecos de madera en los pies, capucha de piel de lobo: entre la condena a
muerte y su ejecución la poena cullei preveía también estos singulares
preparativos. Además, Plauto, diez o quince años antes del proceso a Lucio
Ostio, aludía a ...
Está sentado en un rincón de la oficina, perdido dentro de un abrigo que le
queda grande, con la cara hundida en la capucha. –Aquí está, Kevin –dice el
consejero–. Este es tu nuevo profesor. Bájate la capucha para que pueda verte.
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Capucha ; prolongación natural de los filamentos de los estambres que en las
plantas asclepiadaceas cubre el ovario á manera de una capucha. || Mar.
Carroza de madera con que se cubre el fogón en los barcos mercantes.
Capuchonné, c.
10
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Capucha ; prolongación natural de los filamentos de los estambres que en las
plantas asclcpiadaccas cubre el ovario á manera de una capucha. || Mar.
Carroza de madera con que se cubre el fogón en los barcos mercantes.
Capuchonné , e.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez,
1845
«CAPUCHA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
capucha teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Un águila trató de llevarse volando a un niño en Australia
Se puede verse que el águila, con alas de más de dos metros de envergadura, se abate sobre el chico, quien tiene una campera verde con capucha. El nene ... «LaCapital.com.ar, Tem 16»
“El que marcha con capucha en democracia es un delincuente ...
A menos de una hora que se de inicio a la marcha estudiantil convocada por la Confech para este jueves 23 de junio, el Intendente Metropolitano, Claudio ... «ElDemocrata, Haz 16»
Moyano, a punto de calzarse la capucha
... cuenta: "Hugo está enardecido. ¿Vio que en los piquetes reaparecieron los encapuchados de 2001? En cualquier momento él también se pone la capucha". «LA NACION, Haz 16»
Bachelet tras saqueo a iglesia: "Con o sin capucha, la violencia es ...
Sin embargo, fue enfática en que “con o sin capucha la violencia es inaceptable, por lo tanto nosotros vamos a tomar las medidas como corresponde”. «Teletrece, Haz 16»
Juzgan a un abogado que va con capucha del Ku Klux Klan a ...
La Policía está investigando a un abogado que suele presentarse a las reuniones del Consejo de la Ciudad de Los Ángeles (EE.UU.) con una capucha de Ku ... «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»
¡Pasa la capucha hermana!
Pasa la capucha hermana! Trasciende la rabia y únete a esta marea negra, para juntas hacer tambalear el heteropatriarcado. Siguiendo el camino recorrido ... «GARA, May 16»
Mónica Fonseca nos muestra tres formas de usar un saco de capucha
Si pensabas que los 'hoodies' eran para los días de gimnasio, mira cómo con esta prenda puedes lograr combinaciones no tan casuales y muy 'trendy'. «Fucsia, Mar 16»
Llega la primera capucha con almohada incorporada
Su solución: una almohada inflable integrada en una capucha. Lo difícil era lograr que el sistema de almohada incorporada resultara práctico. Así que, además ... «Periodismo.com, Oca 16»
Llega la sudadera con capucha hinchable para echar la siesta
El funcionamiento es sencillo: la capucha incorpora un inflable con un botón ... a la creación de esta peculiar chaqueta que incorpora una capucha hinchable. «Expansión.com, Oca 16»
Gravísimo: jefe de la Policía de Chubut afirmó que detendrán a ...
Como si esto no fuera suficiente, agregó que “decir, ¡ah! porque anda con la capucha no es un chorro. Bueno, muchos pibes usan las capuchas, pero bueno, ... «La Izquierda Diario, Oca 16»