İndir uygulaması
educalingo
cascarón

İspanyolca sözlükte "cascarón" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE CASCARÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cas · ca · rón


CASCARÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CASCARÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Yumurta (biyoloji)

Bir yumurta, çeşitli hayvan gruplarının dişilerinin ürettiği ve yumurta döllendiğinde embriyonu koruyan ve koruyan, değişken ve sertlikte bir yuvarlak gövde olup, böylece bir zigot haline gelir. Egrets, birçok omurgasız hayata olduğu kadar annede de gelişme göstermez veya çok az gelişerek yumurtalar üretir. Bu, birçok balığın, amfibiyenlerin ve sürüngenlerin, kuşların, monotrey memelilerin ve böceklerin ve örümcekkarın çoğalmasının yolu. Yumurtanın anneye gelişinde ovoviviparismo söz konusudur. Sürüngenler, kuşlar ve monotreymlerden çıkan yumurtalar, esnek olabilen veya olmayabilecek bir koruyucu kabuk ile çevrilidir. Günümüzde yok olan Aepyornis ve bazı dinozorlar yumurta bırakmasına rağmen, 1.5 kg'a kadar olan devekuşu yumurtası, bugün bilinen en büyük yumurtadır. Zunzuncito bilinen en küçük kuş yumurta üretir: yarım gram ağırlığındadır. Bazı sürüngenlerin ve çoğu balığın yumurtaları daha küçüktür ve böceklerin ve diğer omurgasız hayvanların yumurtaları hala daha küçüktür ancak kireçlenmez.

İspanyolca sözlükte cascarón sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki kabuğun ilk tanımı, herhangi bir kuşun yumurta kabuğu ve daha özel olarak, onu terk ederken tavuk tarafından kırılır. Sözlüğündeki kabuğun bir başka anlamı ise, cascarala'nın oyunudur, kılıç ve kaba ile çalmak için fırlatılır. Cascarón da yüzeyi bir kürenin çeyreği olan bir tonoz.

CASCARÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ansarón · barón · camarón · carón · casarón · citarón · cuajarón · cucharón · farón · gallarón · harón · lamparón · llamarón · marón · mascarón · nacarón · pajarón · picarón · reparón · varón

CASCARÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cascar · cáscara · cascarela · cascarilla · cascarillal · cascarillera · cascarillero · cascarillina · cascarillo · cascarita · cascarrabias · cascarria · cascarrina · cascarrinada · cascarrinar · cascarrioso · cascarrojas · cascarrón · cascarrona · cascaruda

CASCARÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

boquerón · cabrón · calderón · chacharón · chamarón · cinturón · diatesarón · espaldarón · esvarón · gansarón · ladrón · maharón · mamarón · marrón · megarón · morón · padrón · patrón · tiburón · tirón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cascarón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CASCARÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cascarón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cascarón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CASCARÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cascarón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cascarón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cascarón» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

cascarón
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Shell
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

खोल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قذيفة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

оболочка
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

concha
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

খোল
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

coquille
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

shell
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schale
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

シェル
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

껍질
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Nihan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vỏ trứng
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஷெல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शेल
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kabuk
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

conchiglia
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

powłoka
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

оболонка
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

coajă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κέλυφος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dop
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

skal
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

shell
5 milyon kişi konuşur

cascarón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASCARÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cascarón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cascarón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cascarón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CASCARÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Aún no ha salido del cascarón, y ya tiene presunción.
Con el cascarón en el culo, y ya tiene orgullo.

«CASCARÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cascarón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cascarón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
César Cascarón
Cuando los niños conozcan a César Cascarón descubrirán en él los mismos atributos que dieron fama al gran héroe griego.
Gilberto Rendon, Gloria Calderas Lim, 2001
2
Física: principios con aplicaciones
En consecuencia. superficie cerrada LEYDEGAUSS FIGURA 16-39 Dibujo transversal de un delgado cascarón esférico de radio r¡¡, que porta una carga neta Q distribuida de manera uniforme. A\ y A2 representan dos superficies gaussianas ...
‎2006
3
El cascarón protector en niños y adultos
Este libro es complementario del anterior de Frances Tustin, Barreras autistas en pacientes neuróticos, publicado en castellano por esta editorial.
Frances Tustin, 1992
4
Física para ciencias e ingeniería
EJEMPLO 24.7 Una esfera dentro de un cascarón esférico Una esfera aislante sólida, de radio a, tiene una carga positiva neta Qdistribuida de manera uniforme por todo su volumen. Un cascarón esférico conductor, con radio interior b y radio  ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2009
5
Manufactura, ingeniería y tecnología
En la mayor parte de las máquinas de moldeo en cáscara, el horno es una caja metálica con quemadores de gas, que giran sobre el molde de cascarón para curarlo. El cascarón se endurece alrededor del modelo y es retirado de éste ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
6
Electricidad y magnetismo
2.6 Campo eléctrico debido a un cascarón esférico < (a) (b) (c) Figura 2.13 ( Ejemplo 2.6) (a) El campo eléctrico dentro de un cascarón esférico uniformemente cargado es cero. El campo en el exterior se debe a una carga puntual Q ubicada ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005
7
Cálculo de Una Variable: Trascendentes Tempranas
2x2x2 x3 dx 2y20 2x3 x4 dx Se puede comprobar que el método del cascarón cilíndrico proporciona la misma FIGURA 6 y x 2≈- ̨ x 2 & En la figura 7 se observa una imagen generada mediante computadora del sólido cuyo volumen se ...
James Stewart, 2008
8
Apuntes de arquitectura
Es un dato: todo el edificio es una cubierta, un cascarón que apoya –por sus bordes externos– en un forjado también único. En los desacuerdos entre el cascarón–cubierta y el forjado–suelo aparecerán los huecos, las “ventanas”. Cascarón...
Félix Arranz, 2005
9
Mecánica clásica avanzada
Utilizando las expresiones para los Aa , las fuerzas ejercidas separadamente por la varilla y el cascarón sobre las partículas de masas mi y 7712 respectivamente, son: mim2g n - r2 mim2g r\ - r2 r\ f2 ,.lm. ; ; ; mig ; m2g (2.109) mi + m2 zcm mi ...
Jorge Mahecha Gómez, 2006
10
The Legend of the Cascarón
When chicken farmer Don Serafín gets a special request for eggs for a wedding cake, his heavy-handed methods lead his hens to go on strike, but when things are resolved, he decides to do something different with the eggshells.
Roxanna Montes-Bazaldúa, Palomitas Press, 2007

«CASCARÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cascarón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
James Vincent McMorrow sale del cascarón en 'Rising Water'
james vincent mcmorrow El irlandés James Vincent McMorrow, al que recordarás por temas como 'Cavalier' o 'Red Dust', ambos incluidos en su segundo disco ... «Jenesaispop.com, Tem 16»
2
Un hospital nuevo dentro de un cascarón viejo
Un hospital nuevo dentro de un cascarón viejo. Una obra icónica de la salud en la provincia espirituana, el Hospital Universitario Camilo Cienfuegos, ... «Granma Internacional, Haz 16»
3
OMG! ¡Video de nacimiento de pollito sin cascarón causa furor!
Unos estudiantes japoneses realizaron un experimento en su colegio, donde pusieron un huevo sin su cascarón, es decir solo la clara y la yema, en un ... «Radio Planeta 107.7, Haz 16»
4
Impresionante video registra el nacimiento de un pollo fuera de su ...
Un grupo de estudiantes de preparatoria japoneses lograron registrar el nacimiento de un pollo sin necesitar su cascarón. Los alumnos pusieron la yema y la ... «24Horas.cl, Haz 16»
5
Alumnas japonesas “empollan” un huevo fuera del cascarón
Guiadas por su maestro, el señor Tahara, un grupo de alumnas japonesas lograron que un pollito se desarrolle desde el embrión fuera de su cascarón. «Diario El Día, Haz 16»
6
¡A sacarle provecho al cascarón!
La experta dice que con el cascarón podemos hacer botellas decoradas, un trabajo manual muy fácil y divertido: primero se muele la cáscara de huevo hasta ... «Listín Diario, Haz 16»
7
Aprender a vivir fuera del cascarón de la tutela
Sin el cascarón de la tutela. Se trata de un proyecto de Actua sccl, una cooperativa de iniciativa social creada en 2005 por profesionales del campo educativo, ... «Diari de Tarragona, Haz 16»
8
VIDEO: Chinos logran el nacimiento de un pollo fuera del cascarón
Por fin este misterio fue revelado por un grupo de estudiantes chinos, quienes, luego de una ardua investigación, lograron demostrar que sí se puede hacer ... «Excélsior, May 16»
9
VIDEO: Pollo nace de cascarón roto gracias a proyecto estudiantil
Un grupo de estudiantes chinos lograron crecer un pollo fuera de su cascarón a partir de un huevo ya fertilizado. El proyecto de ciencias se difundió ... «SDPnoticias.com, May 16»
10
Grupo G50: “Es falso que el Hotel Aristi sea un cascarón por fuera”
“Es falso que el Hotel Aristi sea un cascarón por fuera y que por dentro ya no existe”, dijo vocero del grupo a El País. Igualmente, el presidente de la junta ... «REPORTUR, May 16»

CASCARÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Cascarón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cascaron>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR