İndir uygulaması
educalingo
cazallera

İspanyolca sözlükte "cazallera" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE CAZALLERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · za · lle · ra


CAZALLERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAZALLERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte cazallera sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte cazallera'nın tanımı Cazalla de la Sierra'nın bir yerlisidir. Sözlükde cazallera'nın bir başka anlamı da İspanya'daki Seville eyaletinin bu nüfusuna aittir veya bunlarla ilgilidir.


CAZALLERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arpillera · barranquillera · caballera · cabellera · cordillera · cremallera · escollera · fallera · gallera · guerrillera · ladrillera · llera · paellera · pandillera · parrillera · pollera · rodillera · taquillera · tobillera · villera

CAZALLERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cazabe · cazabombardero · cazaclavos · cazadero · cazado · cazador · cazadora · cazadotes · cazafortunas · cazalla · cazallero · cazaminas · cazar · cazarete · cazarra · cazarrecompensas · cazarrica · cazarro · cazata · cazatalentos

CAZALLERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bachillera · barquillera · bollera · callera · cancillera · canillera · carretillera · carrillera · cebollera · collera · espinillera · hullera · mantequillera · martillera · mollera · pajillera · patrullera · pitillera · tonadillera · tortillera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cazallera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cazallera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAZALLERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cazallera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cazallera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cazallera» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

cazallera
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

cazallera
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cazallera
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cazallera
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cazallera
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

cazallera
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cazallera
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cazallera
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cazallera
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cazallera
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cazallera
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cazallera
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

cazallera
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cazallera
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cazallera
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cazallera
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cazallera
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cazallera
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cazallera
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cazallera
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

cazallera
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

cazallera
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cazallera
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cazallera
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cazallera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cazallera
5 milyon kişi konuşur

cazallera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAZALLERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cazallera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cazallera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cazallera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAZALLERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cazallera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cazallera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Y punto
—Pues ya no me queda aliento para cantártela otra vez. —Da lo mismo. A mí no me queda para escucharte esa voz cazallera que tienes. —¡No me hagas reír, cabrona, que me duele un huevo! —Coño, yo creí que te había dado en la panza .
Vv. Aa.
2
Versos en Los Labios
DESPUÉS. DESPUÉS. de haber pasado media vida sacando desamor de la chistera del deseo, soñando Primaveras, lamiéndote la sal de las heridas. Después de ser la eterna despedida, la pasión noctámbula y cazallera, la mujer que se ...
Amado Storni, 2007
3
Londres
... el 221b de Baker street y el orwelliano ministerio del amor; el atardecer en Waterloo en la voz discreta de ray davies, que desemboca en una noche lluviosa en el soho en la más cazallera de shane macCowan; un paso de cebra en abbey  ...
Henry James, 2007
4
Entre dos fuegos
–Puedo explicarlo... –dijo lentamente con una voz cazallera–. Veréis... –miró a su padre, que estaba apoyado en el quicio de la puerta con los brazos cru- zados–. La verdad, es que no sé ni cómo he llegado hasta aquí ni por qué estoy aquí.
Annette Broadrick, 2010
5
El Laberinto de Los Sueos
Se apagaron las luces de la sala y apareció la figura esbelta de aquella nueva Hilda que, de inmediato y sin mediar palabra alguna, comenzó a cantar con una voz baja y algo cazallera una canción que en absoluto conocía, mientras se ...
Roberto Lainez Casanova, 2007
6
Cuando las cosas dejaron de tener sentido
Una voz cazallera y canalla. Qué absurdo, todo el mundo sabe que me llamo Guille. Incluso Lichis. Diré una frase peligrosa, pero he aprendido a perderle el miedo a las palabras y sus infinitas combinaciones, entre sí y con la realidad: creo ...
Editorial GrupoBuho, 2008
7
59 minutos de pura vida:
Se acercó al muelle y empezó a gritar al capitán con una voz seca y cazallera, de trilero ambulante y estafador, diciéndole: -Pero atraca ya, que cojo... defensas te vamos a poner, me ca..en tu pu... madre, atraca cojo... y déjate de bobadas de  ...
Ignacio Tomás Zori Obeso
8
16 cuerdas
... un parque. Pero por suerte pude rectificar a tiempo, en parte por el ingreso en prisión de Pelayo y descubrir el boxeo que me ha ayudado a olvidar la calle. Caminando por el barrio me para un chaval con voz cazallera y las pupilas dilatas: ...
Sergio Nuñez Vadillo
9
La sonrisa del inútil: imágenes de un pasado cercano
... la fortuna de contar como vecinas del piso de arriba a Laura gemser –la Emanuelle negra de numerosas películas clasificadas S– y nuestra belleza de Totana, Bárbara Rey, en su máximo esplendor carnal con inolvidable voz cazallera.
Juan A. Ríos Carratalá, 2008
10
La mecedora azul
... o con Custodia, la alcohólica madre de familia, señora elegante y tierna, si bien con voz cazallera e incómoda, una voz que te conecta con una cuna carente de afecto, con noches de alcohol y prostíbulos. Tampoco le hubiese desagradado ...
Francisca Albis García, 2011

«CAZALLERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cazallera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«No releo lo que escriben en mis catálogos. Me intereso muy poco»
Y del que se oye. Porque María Teresa, autora del cartel del Festival este año, es una gran melómana. Y escucharla hablar, con esa voz cazallera y fresca, ... «Ideal Digital, Tem 16»
2
Evaristo y su "pankda" presentan nuevo disco
Con su voz cazallera, rugosa y mordaz, Evaristo señala algunas de las razones e instrumentos usados por el poder para convertirnos en esa nada del título. «elplural.com, May 16»
3
'Supervivientes', la 'caidita' de Honduras
“Esto no ha sido precisamente un 'resort'”, comenta, con esa voz cazallera que ya es Marca Ximénez. Aprovecha Mila, ya que es la monarquisíssima absoluta ... «El Español, Nis 16»
4
"Hay que trabajar Huelva; somos muy comodones y poco exigentes"
Cacereña de nacimiento, cazallera de crecimiento y onubense de adopción, la abogada Pilar Garrido (Montehermoso, 1945) se rindió por amor a Huelva, ... «Huelva Información, Nis 16»
5
Sangre española
Yo soy el bufón y la partida ha terminado, aposté al color equivocado… escribió y cantó Manolo Tena que este lunes se fue. Era la voz rota, rasposa y cazallera ... «El Español, Nis 16»
6
Manolo Tena: Adiós a la voz cazallera de la movida
Manolo Tena: Adiós a la voz cazallera de la movida. Manolo Tena falleció este lunes a los 64 años a consecuencia de un cáncer de hígado que le fue ... «El Progreso, Nis 16»
7
Muere Paco Algora, el rústico del cine español
El actor madrileño Paco Algora, de voz cazallera, fue la representación del hombre de pueblo, también del varón rijoso frente las féminas rotundas del destape. «El Periódico, Mar 16»
8
Sobredosis de adrenalina y pasión
Blaine Cartwright mostró orgulloso su voz cazallera desgastada por el Jack Daniels, y la guitarrista Ruyter Suys subió la temperatura rasgando con rabia y ... «MondoSonoro, Mar 16»
9
La juez Núñez declara prescritos los delitos contra doce imputados ...
... instructora del caso ERE, la magistrada Mercedes Alaya, la imputación del entonces candidato a la Alcaldía cazallera y gerente del Plan Turístico de Sevilla. «abcdesevilla.es, Mar 16»
10
The Carburetors - 'Laughing In the Face of Death' (SPV 2015)
Algo a lo que la voz cazallera de Eddie Guz le sienta como un guante, por cierto, redondeando un conjunto de composiciones en las que no encontramos ... «Rock And Roll Army Magazine, Şub 16»

CAZALLERA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Cazallera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cazallera>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR