İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "gallera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GALLERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ga · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALLERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GALLERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «gallera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
gallera

horoz dövüşü

Pelea de gallos

Bir cockfight veya cockfight, "ince kuşlar" olarak adlandırılan aynı kuş veya cins kuşu arasında iki musluk arasında yer alan ve insanlığın keyif alması için sağladığı bir savaştır. Duyduğumuz en eski kavgalar Asya'da gerçekleşti. Çin'de 2500 yıl önce kutlanmışlardı ve Hindistan'da binlerce yıl önce kurulmuştu. Antik Roma'da cesaret kazanmak için kullanılıyorlardı. Daha sonra, bu uygulama Amerika'ya İspanyol fatihleri ​​tarafından yapıldı. Una pelea de gallos o riña de gallos es un combate que se lleva a cabo entre dos gallos de un mismo género o raza de aves denominada "aves finas de combate", propiciados por el ser humano para su disfrute. Las peleas más antiguas de las que tenemos noticia ocurrían en Asia. En China ya se celebraban hace 2500 años y es posible que mil años antes se hicieran en la India. En la Antigua Roma eran usadas para adquirir valentía. Posteriormente, esta práctica fue llevada a América por los conquistadores españoles.

İspanyolca sözlükte gallera sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte gallera ilk tanımı, mücadele horozların yetiştirildiği bir tavuk kümesidir. Sözlükde gallera bir başka anlamıyla horoz dövüşleri için açıkça inşa edilen bir yapıdır. Gallera aynı zamanda dövüş horozlarının taşındığı bir kafestir. La primera definición de gallera en el diccionario de la real academia de la lengua española es gallinero en que se crían los gallos de pelea. Otro significado de gallera en el diccionario es edificio construido expresamente para las riñas de gallos. Gallera es también jaula donde se transportan los gallos de pelea.
İspanyolca sözlükte «gallera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GALLERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
collera
co·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

GALLERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

gallega
gallegada
gallego
gallegohablante
gallegoparlante
gallegoportugués
gallegoportuguesa
galleguense
galleguismo
galleguista
galleguizar
galleo
gallería
gallero
galleta
gallete
galletear
galletera
galletería
galletero

GALLERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bachillera
barquillera
bollera
botellera
callera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde gallera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gallera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GALLERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile gallera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gallera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «gallera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

gallera
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

gallera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cockerel
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

gallera
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

gallera
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

gallera
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

gallera
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

gallera
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

gallera
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Gallera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

gallera
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

gallera
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

gallera
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gallera
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

gallera
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Gallera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

gallera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gallera
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Gallera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Gallera
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

gallera
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

gallera
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Gallera
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gallera
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gallera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Gallera
5 milyon kişi konuşur

gallera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GALLERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «gallera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gallera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gallera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GALLERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gallera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gallera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gallera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GALLERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

gallera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gallera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obra escogida
... va a Jugar gallos a cualquier parte, a la gallera de Arenales, o a la gallera de aquí de Cuicas, o a la gallera de Carora o a una gallera gigantísima del tamaño de un pueblo que dicen que tienen en una isla llamada de Margarita, donde todo  ...
Guillermo Morón, José Ramón Medina, 1995
2
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
GALLERA. f. Corral en el que se crían gallos de pelea. — ALBOROTAR LA GALLERA es provocar un alboroto colectivo, suscitar chismes. En los teatros, gallera significa galería, localidades altas y baratas, gayola. GALLETA. f. Fuerza, vigor.
Jorge Mejía Prieto, 1985
3
Legislacion ultramarina: -9. Hacienda
Concurrirá precisamente á 1 1 gallera el asentista, subarrendatario ó personen) que haga sus veces. Art. 16. El asentista ó su representante proporcionará todo lo necesario para quael juego tenga lugar convenientemente, cuidará de que ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1867
4
Legislacion ultramarina
Concurrirá precisamente á li gallera el asentista, subarrendatario ó persouero que haga sus veces. Art. 16. El asentista ó su representante proporcionará todo lo necesario para que el juego tenga lugar convenientemente, cuidará de que ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1867
5
Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...
arrabales no se establecerá gallera alguna sin previa aprobación de la autoridad superior, quien oirá á la municipalidad en cuanto á la situación de las mismas. 1866— Abril 28.— Decreto del Gobernador Superior civil, prohibiendo la ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1868
6
MUERTOS QUE VIVEN
Además, como el juego y la crianza de gallos de raza era parte integral de la cultura, la gallera era, quizás, la mayor industria de la región. A ella asistían los hombres después de una fuerte semana de trabajo a soltar un gallo. Los gallos y la ...
Lorenzo Araujo, 2013
7
Los molinos de Dios
La gallera la instalaron en un cangilón del río Tiribí, por el lado que todavía llamamos de Los Anonos. Así, la gallera les quedaba cercana e inaccesible, accesible y sémioculta, y esto era importante como símbolo y no estuvo nunca ...
Alberto F. Cañas, 2003
8
Noli me tangere. Versión original
LA GALLERA Para santificar la tarde del domingo se va generalmente ala gallera en Filipinas, como a los toros en España. La riña de gallos, pasión introducida en el país y explotada hace un siglo, es uno de los vicios del pueblo, más ...
José Rizal y Alonso, 2012
9
Boletín histórico de Puerto Rico
Corozal, por Gallera, Billar y Bochas 36, " Morovis, por Gallera y Bochas 85, 67 Xa ran jito, por Gallera 23, 33 Toa-Alta, por Gallera 10, " Vega-Alta, por Gallera 16, n Vega-Baja, por Gallera y Billar 156, 66 Arecibo, por Gallera, Billar y Trucos  ...
10
Boletín histórico de Puerto Rico
Corozal, por Gallera, Billar y Bochas 36, " Morovis, por Gallera y Bochas 85, 67 Naranjito, por Gallera 23, 33 Toa-Alta, por Gallera 10, " Vega-Alta, por Gallera 16 , n Vega-Baja, por Gallera y Billar 156, 66 Arecibo, por Gallera, Billar y Trucos ...
Cayetano Coll y Toste, 1968

«GALLERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gallera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sacerdote niega Iglesia Católica apoye instalación estación de ...
Directivos de varias juntas de vecinos de La Gallera mantienen desde hace más de un mes una serie de protestas, que incluyen cadenas humanas y ... «Hoy Digital, Ağu 16»
2
'El Muelle' de la artista roteña Gallera Bernal se despide con éxito
Este proyecto fotográfico etnológico y antropológico visual de la artista roteña Gallera Bernal, recogido en el pequeño mundo del puerto pesquero de Rota, ... «Andalucía Información, Tem 16»
3
'El muelle' de Gallera Bernal recala en el Mercado Central de Abastos
A las nueve de la noche de este jueves 14 de julio abrirá sus puertas una nueva propuesta del Verano Cultural 2016: la exposición 'El muelle' de la artista ... «Andalucía Información, Tem 16»
4
Chimbote: Lo asesinan de dos balazos tras salir de una gallera
Los familiares del fallecido pidieron que descubran y atrapen a los asesinos, dijeron que los dos amigos estuvieron en la gallera de Villa España tomando licor ... «El Popular, Tem 16»
5
Asesinan a hombre frente a gallera en Dorado
La Policía informó el sábado, que, en horas de la madrugada, se reportó un asesinato en el Barrio Iguillar frente a la Gallera La Posa en Dorado. Según el parte ... «Telemundo Puerto Rico, Haz 16»
6
Gran espectáculo en La Gallera
La Gallera del López Socas, en la capital grancanaria, acogerá mañana a partir de las 18.00 horas, las puertas se abrirán una hora antes, la velada de MMA ... «Canarias 7, Haz 16»
7
Malhechores armados con gas pimienta asaltan gallera de Aguadilla
Según el parte policiaco, los perjudicados fueron identificados como José Muñiz Badillo, de 44 años, residente de Moca y administrador de la gallera; Luis ... «Diario Metro de Puerto Rico, Haz 16»
8
La artista navarra Greta Alfaro expone en la Gallera de Valencia
La Sala La Gallera de Valencia acoge la exposición 'Comedias a honor y gloria' de la artista navarra Greta Alfaro, una propuesta que reinterpreta la obra del ... «Navarra.com, Nis 16»
9
La gran fiesta del boxeo aficionado cita en La Gallera a las nuevas ...
El próximo sábado 9 de abril, desde las 20.30 horas, en la Gallera del López Socas, se celebra una velada con los nuevos diamantes de los guantes con 11 ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mar 16»
10
Doble asesinato frente a gallera en Carolina
Doble asesinato frente a gallera en Carolina ... de las 8:40 de la noche del domingo en una balacera frente a una gallera en la carretera PR-857 en Carolina. «Telemundo Puerto Rico, Mar 16»

GALLERA İÇİN RESİMLER

gallera

REFERANS
« EDUCALINGO. Gallera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/gallera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z