İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cazón" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CAZÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cazón procede del francés casson, pan de azúcar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CAZÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAZÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAZÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cazón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cazón

Galeorhinus galeus

Galeorhinus galeus

Vitamin köpekbalığı, tüm okyanusların ılıman sularında yaygın olarak bulunan Triakidae familyasının karaceliniform elasmobranch türüdür. Sırt yüzgeçleri önünde dikenler yok. 2 metreye ve 45 kg'ya kadar ulaşabilir. Türler demersal, yani yüzücüdür, fakat yaşamın dibine bağlıdır. 40-100 m derinliğinde derinliklerinde yaşıyorlar. Meksika Körfezi'nin bazı bölgelerinde ve Karayipler'de dogfish köpek balığı yetiştirme olarak da bilinir. El cazón o tiburón vitamínico es una especie de elasmobranquio carcarriniforme de la familia Triakidae ampliamente distribuida en aguas templadas de todos los océanos. Sin espinas delante de las aletas dorsales. Puede llegar a los 2 metros y los 45 kg. Especie demersal, es decir nadadora, pero de vida ligada al fondo. Viven en fondos entre 40 y 100 m de profundidad. En algunas zonas del Golfo de México y del Caribe también se conoce con el nombre de cazón a la cría del tiburón.

İspanyolca sözlükte cazón sözcüğünün tanımı

İspanyolca'da cazón'un tanımı, iki metre uzunluğundaki Escuálidos'un alttakımından, mako köpekbalığınınkine benzer ince bir gövdeli köpek balığıdır, ancak kuyruk yüzgeci yarıçapsızdır ve kuyruğun kökünde boyuna omurga yoktur. Dişleri keskin ve keskin. En el diccionario castellano cazón significa pez selacio del suborden de los Escuálidos, de unos dos metros de largo, de cuerpo esbelto y semejante al del marrajo, pero la aleta caudal no es semilunar y la cola carece de quillas longitudinales en su raíz. Tiene los dientes agudos y cortantes.
İspanyolca sözlükte «cazón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAZÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


armazón
ar·ma·zón
arribazón
a·rri·ba·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
capazón
ca·pa·zón
cerrazón
ce·rra·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
hinchazón
hin·cha·zón
ligazón
li·ga·zón
palazón
pa·la·zón
picazón
pi·ca·zón
quemazón
que·ma·zón
razón
ra·zón
reventazón
re·ven·ta·zón
salazón
sa·la·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
tazón
ta·zón
trabazón
tra·ba·zón
virazón
vi·ra·zón

CAZÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cazcarrioso
cazcorva
cazcorvo
cazo
cazolada
cazoleja
cazolero
cazoleta
cazoletear
cazoletero
cazonal
cazonete
cazorría
cazuda
cazudo
cazuela
cazumbrar
cazumbre
cazumbrón
cazurra

CAZÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arrumazón
calabazón
cargazón
cavazón
clavazón
criazón
echazón
enjambrazón
granazón
hartazón
matazón
nevazón
nublazón
podazón
quebrazón
ramazón
rumazón
tablazón
tarazón
varazón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cazón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cazón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAZÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cazón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cazón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cazón» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

角鲨
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cazón
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

dogfish
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

dogfish
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كلب البحر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

морская собака
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cação
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

dogfish
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

chien de mer
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dogfish
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Katzenhai
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

サメ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

돔 발상 어
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dogfish
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cá mập
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

dogfish
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

dogfish
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kedibalığı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

palombo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dogfish
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

морська собака
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

rechin
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σκυλόψαρο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Doornhaai
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rödhaj
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pigghå
5 milyon kişi konuşur

cazón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAZÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «cazón» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cazón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cazón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAZÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cazón» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cazón» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cazón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAZÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cazón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cazón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ix. Catalogo Sistematico de Tiburones
14 Carcharodon carcharias 83 127 cazón aceitoso 127 127 cazón amarillo 128 127 cazón antillano 128 79 cazón bagre 129 79 cazón bironche 128 80 cazón de ley 128 81 cazón de seis branquias 129 79 cazón del Golfo 128 123 cazón ...
Héctor Espinosa Pérez, José Luis Castro-Aguirre, Leticia Huidobro Campos, 2004
2
Anecdotario
Patricia Cazón (Zotes del Páramo, León, 1980) estudió Periodismo en la Universidad Pontificia de Salamanca (1998-2002) porque siempre soñó «escribir para ponerle voz a los sueños».
Patricia Cazón, 2010
3
Lágrimas de arena: la historia de Aicha Embarek
Es insoportable e inadmisible". Patricia Cazón (Zotes del Páramo, León, 1980) estudió periodismo en la Universidad Pontificia de Salamanca (1998-2002) porque siempre soñó "escribir para ponerle voz a los sueños".
Patricia Cazón, 2004
4
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Palombo coi piselli Rodajas de cazón con guisantes Para4personas I Italia / Lacio El cazón es un pescado muy común en el Mediterráneo. Figura en la cocina de numerosas regiones de Italia que lindan con el mar. En el palombo coi piselli, ...
Alain Ducasse, 2009
5
Eficiencia Del Hongo Micorrícico
El maiz esta siempre presente en la dieta del boliviano y junto con la papa, constituye la base de la misma.
Cazón Tapias Nury Mariel Lutgarda, Nury Mariel Lutgarda Cazón Tapias, 2013
6
Recetario Casero De “El Nono”
Antes. de nada, se lavan bien los trozos de cazón y se les quita la espina cartilaginosa central, sacando la carne limpia a taquitos. Más tarde, se ponen todos los trozos de cazón en un bol y se le añade vinagre hasta cubrir por completo todos ...
Daniel González Ramos
7
Diccionario de cocina venezolana
CAZÓN: INGR. Mustelas canis. Pez marino abundante en el golfo de Cariaco, de carne muy estimada. * Carcharhinus milberti, cazón amarillo. * Rhizoprio- nodon porosus. Cazón chino, parecido al tiburón. Su carne es blanca y suave, rica en ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
8
Jerez de la Frontera. Noticia Historica de Las Calles Y Plazas
apellidado de Cazdn ó Cazón, por ser asi su patronimico; que tuviese en ella su domicilio, ó labrase la primer casa; y de aquí que como en otras calles ha pasado, se originó el letrero que hoy ostenta. Nuevas investigaciones comprueban ...
Agustin Muñoz Y Gomez, 2010
9
Cocina práctica para mujeres y hombres ocupados
Cazón a la plancha Tiempo de realización: 15 minutos Dificultad: baja ^ Ingredientes: • 4 filetes de cazón • aceite • 1 limón sal perejil picado © Elaboración: / Untar los filetes de cazón con un poco de aceite, espolvorear con perejil y salar.
Julia Martínez Gálvez, 2007
10
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Ninguna de estas designaciones ha sido recogida. Cornide sólo cita raya crabuda, o simplemente crabuda que recoge F. Lozano (op. cit.) pero que no se puede confundir con el crabudo «especie de cazón». Peyxe cravo y peixe crau faltan ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973

«CAZÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cazón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Postergan la decisión sobre el jury contra Mariscal y Cazón
Se pospuso la decisión sobre el pedido de remoción del juez Fernando Mariscal Astigueta y el fiscal Armando Cazón por sus actuaciones en el caso de la niña ... «El Tribuno.com.ar, Haz 16»
2
Apartaron al fiscal Cazón del caso de la niña wichi
El fiscal Armando Cazón fue separado de la investigación sobre la violación de la niña de 12 años de la comunidad wichi de Alto La Sierra, ocurrida el 28 de ... «El Tribuno.com.ar, Haz 16»
3
El juez Abel Cornejo pidió el jury contra Héctor Astigueta y el fiscal ...
El juez de la Corte Abel Cornejo presentó el pedido de enjuiciamiento contra el Juez Héctor Mariscal Astigueta y el Fiscal Jorge Armando Cazón, quienes ... «El Tribuno.com.ar, Haz 16»
4
Armando Cazón: “Si hacemos pruebas de embarazo ante cada ...
El fiscal Armando Cazón intentó desmentir al diputado del Partido Obrero Arturo Borelli que había afirmado que Cazón señaló: “Si nos vamos a poner a hacer ... «El Diario 24, Haz 16»
5
Según el fiscal Cazón, la niña wichí "un mes antes estuvo ...
SALTA (Redacción) — Fuertes declaraciones del fiscal Armando Cazón, quien se refirió al caso de la niña wichí abusada y dejó frases muy polémicas que ... «El Intransigente, Haz 16»
6
Escándalo por un video porno que circula en Salvador Mazza
La concejal Cazón se lamentó de este nuevo escándalo. "Salvador Mazza no se merece tanto bochorno. Los funcionarios públicos deben cuidar su intimidad, ... «El Tribuno.com.ar, May 16»
7
Mario Cazón asume la presidencia de Impuestos Nacionales en ...
La mañana de hoy el ministro de Economía, Luis Arce, posesionó al nuevo presidente del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), Mario Cazón, en reemplazo ... «Diario Pagina Siete, May 16»
8
Él le pegó con crueldad y un mes después ella murió
Armando Cazón, fiscal penal de Profesor Salvador Mazza. ... en la Policía contra A.T.", remarcó ayer el fiscal penal de Salvador Mazza, Armando Cazón. «El Tribuno.com.ar, May 16»
9
El domingo, veda de tiburón y cazón
MATAMOROS.- A partir de este domingo y hasta el último de junio aplicarán la veda de tiburón y cazón, mientras que para el 25 de mayo inicia también la de ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Nis 16»
10
Gretel Cazón vuelve al vedettismo del teatro musical con Víctor ...
Con la dirección de Raúl de la Rosa (quien también se encargó de hacer la versión, la traducción, la adaptación texto-música y la edición audiovisual) y las ... «CiberCuba, Nis 16»

CAZÓN İÇİN RESİMLER

cazón

REFERANS
« EDUCALINGO. Cazón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cazon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z