İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "salazón" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SALAZÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · la · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALAZÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SALAZÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «salazón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
salazón

tuzlama

Salazón

Tuzlamaya yiyeceği korumak için bir yöntem denir, böylece daha uzun süre tüketilebilirler. Tuzlamanın etkisi yiyeceklerin kısmen dehidrasyonu, tadının güçlendirilmesi ve bazı bakterilerin inhibisyonudur. Sebze ve meyveleri tuzlama ihtimali var, ancak sıkça et veya balık gibi gıdalarda bu yöntemi uygulamaktır. Bazı salinlerden alınan bir tuz karışımı genellikle tuzlama için sodyum nitrat ve nitrit ile birlikte kullanılır. Son etaplarda, biber, tarçın, dereotu veya hardal tohumları gibi tatlarla tuza eşlik etmek çok yaygındır. Çok yaygın bir örnek jambon: ilk önce susuzluğa yardımcı olması için jambonlarda tuzlu suya konur, daha sonra sıcaklıkları 0 ve 5º C olan kameralara yerleştirilir ve tamamen kristal tuz ile kaplanır. Zaman, ağırlığına ve saflığının seviyesine göre değişir. Bu şekilde bir jambon her kilo için bir gün odasında kalmalıdır. İşlemin ortasında, parçalar homojen bir tuz dağılımı için döndürülür. Se denomina salazón a un método destinado a preservar los alimentos, de forma que se encuentren disponibles para el consumo durante un mayor tiempo. El efecto de la salazón es la deshidratación parcial de los alimentos, el refuerzo del sabor y la inhibición de algunas bacterias. Existe la posibilidad de salar frutas y vegetales, aunque lo frecuente es aplicar el método en alimentos tales como carnes o pescados. A menudo se suele emplear para la salazón una mezcla de sal procedente de alguna salina acompañando con nitrato sódico y nitrito. Es muy habitual también durante las fases finales acompañar la sal con sabores tales como pimentón, canela, semillas de eneldo o mostaza. Un ejemplo muy común es el jamón: primero se pone en salmuera en los jamones para ayudar a la deshidratación, luego se lo coloca en camaras con temperaturas de 0 y 5º C y se lo recubre completamente con sal de cristal. El tiempo varia según su peso y su nivel de pureza. De este modo un jamón debe permanecer en cámara un día por cada kilo. A la mitad del proceso se voltea las piezas para una distribución homogénea de sal.

İspanyolca sözlükte salazón sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte ilk tuzlama tanımı salar eylem ve etkisidir. Sözlükde tuzlamanın bir başka anlamı da tuzlanmış et veya balık toplanmasıdır. Tuzlama da bu koruyucular ile yapılan endüstri ve trafiktir. La primera definición de salazón en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de salar. Otro significado de salazón en el diccionario es acopio de carnes o pescados salados. Salazón es también industria y tráfico que se hace con estas conservas.
İspanyolca sözlükte «salazón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SALAZÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abuelazón
a·bue·la·zón
armazón
ar·ma·zón
brillazón
bri·lla·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
cazón
ca·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
hinchazón
hin·cha·zón
nublazón
nu·bla·zón
palazón
pa·la·zón
picazón
pi·ca·zón
poblazón
po·bla·zón
pollazón
po·lla·zón
razón
ra·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
soplazón
so·pla·zón
tablazón
ta·bla·zón
tazón
ta·zón
templazón
tem·pla·zón

SALAZÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

salamanquesa
salamanquina
salamanquino
salamántiga
salamateca
salamateco
salame
salami
salamín
salamo
salamunda
salangana
salar
salariado
salarial
salariar
salario
salaz
salazonera
salazonero

SALAZÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arribazón
arrumazón
capazón
cargazón
cavazón
cerrazón
clavazón
criazón
granazón
ligazón
matazón
nevazón
podazón
quemazón
ramazón
reventazón
rumazón
tarazón
trabazón
virazón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde salazón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SALAZÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «salazón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
salazón sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«salazón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SALAZÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile salazón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen salazón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «salazón» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

salazón
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

salting
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

रेह
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

التمليح
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

соление
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

salga
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

salting
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

salaison
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pengasinan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

salzen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

塩田
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

소금의 사용
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

salting
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

có chất mặn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பதனம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

salting
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tuzlama
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

salatura
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

solenie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

соління
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sărare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αλάτισμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

insout
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

saltning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

salting
5 milyon kişi konuşur

salazón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALAZÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «salazón» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
salazón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «salazón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SALAZÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «salazón» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «salazón» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

salazón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SALAZÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

salazón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. salazón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pedralbes Revista D'historia Moderna
LOS ALMACENES CATALANES OE SALAZÓN EN GALICIA: CARACTERÍSTICAS Y PROCESOS PRODUCTIVOS Dmié M. BRAVO CORES « A mediados de este siglo en que la suspensión de la guerra había dexado en inacción a muchas ...
Universidad de Barcelona. Departament d'Història Moderna
2
Gentes de mar en Cantabria
La expansión de las conservas modernas, la consolidación de la salazón en salmuera, la concentración de la salazón en seco para los productos de las pesquerías de gran altura, que se extienden con la pesca de arrastre en los bancos de ...
José Ortega Valcárcel, 1996
3
Aceite de oliva y salazones de pescado: factores ...
Funcionamiento de una fábrica de salazón Las factorías de salazón están situadas, todas ellas, en el trayecto que recorren los bancos de peces, y las mareas determinan su situación cerca de las orillas. Las que estaban edificadas en la ...
Michel Ponsich, 1988
4
La prevencion de las perdidas de pescado curado
Técnicas de salazón: en la Sección 2 se esbozaron las técnicas fundamentales de salazón más utilizadas. El salmuerado (en especial) y el curado en salmuera tienen algunas ventajas importantes sobre el curado en seco como técnicas de ...
‎1985
5
Preelaboración y conservación culinarias
Clasificación: Para homogeneizar la producción, se deben clasificar los jamones y las paletas en intervalos de peso de 1 kg., de tal forma que a cada intervalo de peso se le dé un número de días determinado de salazón. • Salazón: Previa a ...
Vértice, 2009
6
Procesos de Elaboracion de Semiconservas de Pescados
3. Conservación. del. pescado. mediante. salazón. Introducción Según el CAE, el pescado salado (también denominado verde o salpresado) se define como: " Aquellos pescados frescos, enteros o fraccionados, eviscerados y/o inalterados,  ...
'María José Rodríguez Caeiro', 2004
7
La Coruña Vista Desde sus Libros de Actas
don Narciso Rey, fábrica de velas de sebo.- don Juan López, fábrica de velas de sebo.- don Manuel Dillén, fábrica de velas de sebo.-don Remigio Casila o Caula, fábrica de velas de sebo.- Don Francisco Ferrer y Alba, Salazón de sardina.
Jose María Fernandez Carmaño
8
Dones en moviment (s): Segles XVIII-XXI
bién producían salazón (Tabla I.1)13. Aunque algunas empresas combinaron ambas industrias, salazón y conserva, hasta la Guerra Civil, en la etapa posterior la salazón se convertiría en una actividad residual, salvo en ciertas áreas como ...
Mercè Renom, 2008
9
Procesos de elaboración de alimentos y bebidas
Salazón Una vez acondicionados los jamones y paletas, se procede a su tratamiento con sal para su difusión en la masa del producto. 6.3.4.1. Riesgos El riesgo en esta fase es que las sales no se difundan uniforme y suficientemente en la ...
M Teresa Sánchez y Pineda de las Infantas, 2003
10
Informe de la tercera consulta de expertos sobre tecnología ...
Fao. a: Análisis por triplicado b: Obtenido por diferencia PRENSADO (100 Kg/ cm2 2-3 min.) SALAZÓN (14% NaCI) EQUILIBRIO (6 81. TABLA I: Disminución de la Aw experimental y predicha en pulpa de jurel con NaCl a 20°C % NaCl (p/p ) ...
Fao, 1996

«SALAZÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve salazón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La asociación Amigos de Punta Moreiras ´exporta´ la industria de la ...
El Museo de la Pesca y la Salazón fue escenario ayer de una actividad en la que realmente confluían tres propuestas diferentes y se fusionaron tres frentes de ... «Faro de Vigo, Ağu 16»
2
Algeciras exhibirá los restos de la factoría de salazón romana
Aquellos trabajos descubrieron un tesoro: restos de una factoría de salazón romana así como de dos cementerios, uno perteneciente a la etapa que antecedió ... «Diario de Cádiz, Tem 16»
3
De almacén de salazón a dúplex
La historia de la Moureira, de la que apenas quedan unas cuantas casas, estará presente en cierto modo en los Premios de Arquitectura y Rehabilitación de ... «Faro de Vigo, Haz 16»
4
El invierno llega con marisco, salazón y naturaleza
¿Qué hacer en invierno en O Grove? Pues en el Concello parecen tenerlo claro: disfrutar del Museo de la Pesca y la Salazón de Punta Moreiras, de una oferta ... «Faro de Vigo, Ara 15»
5
Tradiciones gallegas en el Museo de la Salazón de O Grove
Para conocer de cerca las tradiciones marítimas y pesqueras de la localidad es recomendable visitar el Museo de la Pesca y la Salazón, un espacio en el que ... «ilovecamping.net, Kas 15»
6
Sopa fría de remolacha con arenque en salazón. Receta de ...
Esta sopa fría de remolacha con arenque en salazón es una de esas recetas rápidas y prácticas que tan resultonas son en verano, cuando plantarse delante ... «Directo al Paladar, Tem 15»
7
Milhojas de anchoas en salazón con una espuma de queso pasiego ...
Para la masa de las milhojas cogemos una lámina de pasta brick cortada en círculos con un cortapasta redondo. Los círculos se secan tostándolos un poco en ... «RTVE, Tem 15»
8
Bacalao en salazón, un pescado cuaresmal
En los mercados municipales se puede adquirir en diferentes formatos durante todo el año (en salazón o desalado, fresco, congelado al natural o en su punto ... «El Periódico Mediterráneo, Nis 15»
9
Todo lo que necesitas saber sobre el salazón murciano
Las salazones murcianas tienen buena y merecida fama. El clima cálido y la brisa marina hacen que este método de conservación sea en la zona uno de los ... «ABC.es, Şub 15»
10
Mario Sandoval cocina ensalada en tres texturas con salazón
Mario Sandoval en su Restaurante Columbus cocina una de las tapas que mejor representan a la huerta madrileña: ensalada en tres texturas con salazón. «TeleCinco.es, Ara 14»

SALAZÓN İÇİN RESİMLER

salazón

REFERANS
« EDUCALINGO. Salazón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/salazon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z