«CHAHUISCLE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
chahuiscle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
chahuiscle ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
En grauero ('de El Grao, puerto valenciano español') no hay h intercalada, pero
sí en ahuate, ahuizote, chahuar, chahuiscle... 103 Porque sus primeras sílabas
originariamente eran tónicas, pasaron a convertirse en los sonidos «ue-» ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
2
Archivo Documental Espanol.
Chahuiscle, enfermedad, 95. Chalco, II, 15, 17, 148. Chalchihuitlyque, diosa, II,
204. Chales, laguna, 182. Chamacuere. rancho, 255, 296, 297. Chametla,
pueblo, II, 134. Chapulapa, II, 63. Chapulco, pueblo, II, 42. Chapultepec, 80.
Charo ...
Vicente Castañeda y Alcover, 1958
Gabriel Weisz Carrington. ENIGMA TELÚRICO Estoy despierto, es tarde en la
noche. La voz herida de un perro. Nuestra Señora de la Ceniza se ha ido al
cráter a llenar sus pulmones del tizne sagrado. Exhala el chahuiscle sobre la
ciudad.
Gabriel Weisz Carrington, 2006
4
Archivo Documental Espanol Tomo Xii
... tamales, pasteles largos, envueltos en hojas de la mazorca de maíz o de
plátano; marmajita, polvos de cartas; chahuiscle, rocío dañoso a las plantas;
cacoliscle, tabardillo muy peligroso; matlasahua, enfermedad contagiosa; xato
llaman en ...
Yaenla puerta de su cuartolecayó el puro chahuiscle del amensamiento. Primero
veíay veía a latarjeta, indiferente, con unas instrucciones en inglés,y él se
preguntaba que a quién se le ocurría hacer esos inventos del hombre blanco.
6
Estudios de lingüística
K El chahuistle o chahuiscle es una enfermedad de las gramíneas (S, M) . Las
dos expresiones citadas significan también 'abatido moralmente'. 16 Ponchares '
picar, punzar, especialmente una llanta [= 'neumático']; hacerla estallar' (S).
Margit Frenk, Margit Frenk Alatorre, 2007
7
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... tiras de caña'); DIPTONGO [-ui-]: ahuizote 'persona molesta', anacahuita 'árbol
ornamental', cacahuín 'comilona', 'borrachera', chahuistle (tb. chahuiscle) 'plaga
dañina', chalchihuite 'jade verde', chiquihuite (tb. chiquigüite) 'canasta', 'inútil', ...
8
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Es grafía más frecuente que chahuiscle. CEQ. // Hidalgo (Méx.). 'Llovizna
menuda'. VAN. Chaina, a" 'cierta ave'. (Caseicas leucorhamphus) . ~\a Garci-
laso decía en sus Comentarios : « En el Perú hay sirgueros... los indios los
llaman chayna ...
Academia Argentina de Letras, 1942
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... chafarrinada de tinta. chaflanar o achaflanar: Los filetes de los muros se deben
chaflanar o achaflanar. chaguaramo o chaguarama: El chaguaramo o
chaguarama es una especie de palma gigantesca, chahuiscle o chauistle: El
chahuiscle ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
El español que se habla en México
Chacual (Chistera con que los indios mexicanos juegan a la pelota). Tzacualli,
tapadera. Chacualear Chacuani, mojarse mucho la ropa. Chachacuate (cacarizo
) Chachacuáchtic, cosa áspera. Chahuistle o Chahuiscle Chiáhuitl. pulgón o ...
Pan American Institute of Geography and History. General Assembly, 1936
«CHAHUISCLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
chahuiscle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Mega rueda de la fortuna de Chapultepec sí va, asegura Mancera
¡Les cae el chahuiscle! Castigan a taxistas por base en Centro Histórico distrito-federal. El pulque llegó a la capital del país distrito-federal. Suspenden fase de ... «Uno TV Noticias, Şub 16»
Amor de madre
Cuando nos quedamos solos, sin sus gritos, sus cinturonazos, sin su bigotito de cantante pintado con betún, nos cayó el chahuiscle. Hasta ese día yo me decía: ... «EL PAÍS, Ağu 15»
