İndir uygulaması
educalingo
chubasco

İspanyolca sözlükte "chubasco" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CHUBASCO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra chubasco procede del portugués chuva, lluvia.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CHUBASCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chu · bas · co


CHUBASCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHUBASCO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

fırtına

Sağanak olarak da bilinen damla, temel karakteristiği hangi hızla ortaya çıktığı ve hangi hızla bittiği bir yağış türüdür. Yağış sıvı halde olabilir, eşlik etmez ya da olmaz, dolu olsun.

İspanyolca sözlükte chubasco sözcüğünün tanımı

Chubasco'nun İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı yağmur veya sağanak rüzgardır. Sözlükteki duşun bir başka anlamı da geçici bir sıkıntı ya da aksiliktir, ancak bazı tasarımları engeller ya da bozar. Duş da kara bulut ve ufukta aniden ortaya çıkan nem ile yüklü ve güçlü bir rüzgar tarafından itilen su veya rüzgarda çözülebilir.

CHUBASCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

asco · atasco · barbasco · carrasco · casco · chasco · churrasco · damasco · desatasco · fiasco · frasco · monocasco · pasco · peñasco · tabasco · tarasco · tasco · varbasco · vasco · verbasco

CHUBASCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

chuascle · chubascada · chubasquería · chubasquero · chubesqui · chubutense · chuca · chucán · chucana · chucanear · chucano · chucao · chúcara · chúcaro · chucero · chucha · chuchanga · chuchango · chuchar · chuchazo

CHUBASCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barrasco · bergamasco · busco · charrasco · cisco · cusco · disco · entrecasco · francisco · fresco · guancasco · henasco · humarasco · irasco · jalisco · monegasco · pincarrasco · pisco · ramasco · ternasco

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde chubasco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CHUBASCO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «chubasco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«chubasco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CHUBASCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile chubasco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen chubasco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «chubasco» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

chubasco
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

shower
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

वायु का झोंका
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

صرخة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вопить
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

borrasca
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

তারস্বরে চিতকার
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bourrasque
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

badai
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

スコール
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

돌풍
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

squall
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự kêu thét lên
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

புயல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ओरडणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fırtına
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

burrasca
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

szkwał
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

волати
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

vijelie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

καταιγίδα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

wolkbreuk
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

squall
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

squall
5 milyon kişi konuşur

chubasco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHUBASCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

chubasco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chubasco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

chubasco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHUBASCO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

chubasco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chubasco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
CHUBAsco. s.m. Pil. Gran nube ó conJunto de nubes más ó ménos cargadas y oscuras, que levantándose desde el horizonte á mayor ó menor altura, corre en direccion del viento que lo impele el cual por lo regularsuele ser nuevo y violento , ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
2
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Encienda luces aterrizaje. encienda faros aterrizaje. Aerobatics ~. Exhibición de vuelo acrobático. Air ~. Salón de la aeronáutica. shower (SH). Chubasco. chaparrón. - in the vicinity (VCSH). Chubasco en las proximidades. ~ of rain and snow.
Jorge García de la Cuesta, 2003
3
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Recoger una red de pesca para extraer de ella los peces. chubasco, s. m. PH. Gran nube ó conjunto de nubes masó ménos cargadas y oscuras, que levantándose desde el horizonte á mayor o menor altura, corre en dirección del vientoque ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Recoger una red de pesca para extraer de ella CHUBASCO, s. m. PH. Gran nube ó conjunto de nubes mas ó menos cargadas y oscuras, que levantado desde el horizonte á mayor ó menor altura, corre en dirección del viento que lo impele, ...
‎1831
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
CHUBASCO, s. m. Pi!. Gran nube ó conjunto de nubes mas ó meno* cargadas y oscuras , que levantado desde el horizonte á mayor ó menor altura , corre en dirección del viento que lo impele , el cual por lo regular suele ser nuevo y violento, ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
6
Curso intensivo de español para extranjeros
Nuboso, con intervalos muy nubosos, con algún chubasco en el norte. Máximas de 1 9° y mínima de 1 5°. CANTÁBRICO Y GALICIA. Nuboso en Galicia, con algún chubasco, con tormentas en el interior. Cubierto con chubascos en el resto .
Loreto Busquets, Lidia Bonzi, 1998
7
Léxico del habla culta de Lima
(lluvia más o menos violenta que dura unos momentos) 3791.- CHUBASCO iii, vi , vii. ix...xi' (6) chaparrón ii, xi' (2) aguacero llovizna 0 (id. chubasco) 3792.- CHAPARRÓN chubasco aguacero lluvia 520 Léxico del Hafii^\ Culta de Lima. 3781.
Rocío Caravedo, 2000
8
Patrón de embarcaciones de recreo
Hay que navegar manteniendo el rumbo hasta que pase el chubasco, asegurar la estanquidad y preparar a son de mar la embarcación, manteniendo las condiciones de seguridad descritas anteriormente. Si la navegación es demasiado ...
Jaime Pérez, Ricard, et al., 2009
9
Manual de restauración de terrenos y evaluación de impactos ...
A=2,24-R-K-L-S-C-P siendo: El Factor de Lluvia «R», se define como el producto de dos características de la lluvia: la energía cinética «E» y la intensidad máxima durante 30 minutos «tao». El valor de «R» puede estimarse para un chubasco ...
Instituto Tecnológico Geominero de España, 1989
10
LOS GALOCHAS
50 sus amiguitos veían o descubrían una discutible vaca, un perfil de mujer, una casita o una canoa, Chubasco podía contar una historia completa de piratas con tres barcos, un abordaje y el incendio a pura llama. Sus con— vincentes ...
JUAN SASTURAIN, 2013

«CHUBASCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chubasco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jueves con calor moderado y algún chubasco al final del día
Al final de la tarde o ya por la noche puede darse algún chubasco o tormenta en cualquier punto de la comunidad que localmente podrían ser fuertes y con ... «Diario de Navarra, Tem 16»
2
Chubasco deja sin luz a cientos en Los Mochis
Chubasco deja sin luz a cientos en Los Mochis. Más de la mitad de la ciudad se vio afectada por la lluvia repentina y los intensos vientos. Chubasco deja sin ... «EL DEBATE, Tem 16»
3
El tiempo en la Comunitat | Chubasco ocasionales en el interior
El cielo se espera poco nuboso o despejado, con nubosidad de evolución diurna en zonas montañosas del interior de Castellón, donde no se descartan ... «Las Provincias, Tem 16»
4
Lunes gris con nubes y algún chubasco débil y aislado
A medida que avance la jornada se irán abriendo claros y, ya por la tarde, habrá alternancia de nubes y claros con algún chubasco aislado y disperso en el ... «La Opinión A Coruña, Tem 16»
5
Nubosidad en aumento con algún chubasco en el sur y ...
Los cielos en el País Vasco se presentarán hoy poco nubosos al inicio del día aunque la nubosidad irá en aumento y puede dejar algún chubasco o tormenta ... «ABC.es, Tem 16»
6
Poco nuboso en Castilla y León con algún chubasco acompañado ...
La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) anuncia para hoy miércoles, 6 de julio, tiempo nuboso en Castilla y León, con algún chubasco acompañado de ... «La Vanguardia, Tem 16»
7
Más sol y algún chubasco disperso para empezar la semana en la ...
El lunes llega a la Comunidad de Madrid de nuevo con cielos despejados y con nubosidad de evolución por la tarde, que podría ocasionar chubascos ... «La Vanguardia, Tem 16»
8
Prevén chubascos fuertes en centro y sureste del país
Ciudad de México. Canales de baja presión se mantendrán sobre el interior y sureste del país, causarán intervalos de chubascos fuertes con tormentas ... «La Jornada en linea, Tem 16»
9
Cielos despejados con algún chubasco aislado en el interior y ...
Asimismo, las temperaturas mínimas no experimentarán cambios y las máximas irán en ascenso en el interior de la Comunitat y se mantendrán estables en ... «20minutos.es, Haz 16»
10
Advierten sobre lluvias con intervalos de chubasco para Morelos
Ante el pronóstico de lluvias con intervalos de chubascos de 5.1 a 25 milímetros para el estado de Morelos, hecho por la Comisión Nacional del Agua ... «Unión de Morelos, Haz 16»

CHUBASCO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Chubasco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/chubasco>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR