İndir uygulaması
educalingo
tromba

İspanyolca sözlükte "tromba" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TROMBA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tromba procede del italiano tromba, trompa.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TROMBA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trom · ba


TROMBA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TROMBA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Su Kovanı

Waterspout veya su hortumu yoğun bir girdap rüzgar içeren bir huni, genellikle bir bulut cumuliforme bağlı bir su kütlesinin üzerinde meydana gelmektedir. Gövdeler iki türe ayrılır: tornadik ve tornadik olmayan. Adından da anlaşılacağı gibi, önceki su veya iki oluşturulan hortum olan toprak ikinci ise, görünüm olarak benzer olsa da, hortumlar değildir, sulu bir ortam geçirilir, daha sonra oluşan ve. tornadik çıkış uçları, sadece, yalnızca oluşumu, bir çok şiddetli fırtına içinde oluşan organize ve kalıcı olarak adlandırılan Süper hücre olan 10 km, sözde mesocyclone varlığına 2 aralığında bir düşük basınç sistemi bağlıdır su üzerinde tornado olan . tornado ısı kaynağı yüzeyi ve karşıt hava kütlelerinin büyük olan kıta genel olarak oluşturulur, çünkü bu tür ağızlı, nadirdir. 512 km / s kadar rüzgarları içerdikleri için bir hortum üreten hasar çok ciddidir. Sigara tornadik waterspouts Süper hücre fırtına türüyle ilişkili ve çok daha yaygın tornadik daha vardır verilmez.

İspanyolca sözlükte tromba sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte tromba ilk tanımı manga'dır. Sözlükte tromba'nın başka bir anlamı tromba de agua'dır. Tromba aynı zamanda keskin veya sert veya şiddetli bir şekilde üretilir veya üretilir.

TROMBA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

autobomba · bomba · chimbomba · chomba · comba · frutabomba · gayomba · lomba · motobomba · turbobomba · zambomba

TROMBA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

trolo · trombina · trombo · tromboangitis · trombocito · tromboflebitis · trombón · trombonista · tromboplastina · trombosis · trompa · trompabulario · trompada · trompar · trompazo · trompeada · trompear · trompera · trompero · trompeta

TROMBA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bamba · bemba · bimba · cachimba · camba · caramba · chamba · chimba · gamba · marimba · pumba · rumba · samba · simba · tarumba · timba · tumba · ultratumba · zamba · zumba

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tromba sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TROMBA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tromba» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tromba» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TROMBA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tromba sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tromba sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tromba» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

旋风
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

tromba
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

whirlwind
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बवंडर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

زوبعة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

смерч
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

redemoinho de vento
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঘূর্ণিঝড়
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tourbillon
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

badai
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Wirbelwind
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

旋風
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

선풍
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

prahara
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cơn lốc
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சுழல்காற்று
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वावटळ
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kasırga
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

mulinello
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

trąba powietrzna
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

смерч
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

vârtej de vânt
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανεμοστρόβιλος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

warrelwind
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

stormvind
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

virvelvind
5 milyon kişi konuşur

tromba sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROMBA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tromba sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tromba» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tromba sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TROMBA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tromba sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tromba ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario técnico de la música
Abreviación de las voces italianas Trom- bone, Tromba, etc. Tromba ó clarino (it.) , trómpete, (al.). Clarín ó trompeta. V. los artículos correspondientes á estas palabras.— Nombre dado en algunos paúes á la Guimbarda. Tromba ó trombetta. (it.) ...
Felipe Pedrell, 2009
2
El huracán del 59: historia del desastre y reconstrucción de ...
"El fenómeno fue producido por una tromba que abarcó un área aproximada de 500 km., cuadrados y se desplegó siguiendo la parte dorsal de una cordillera extendiéndose por los cerros Barrigón, del Ocote, Chino, El Peón, Juanillos y Los ...
Raymundo Padilla Lozoya, 2006
3
Luis Bonaparte: un forjador de ideales
La aparición de La Tromba en la escena periodística generó en su momento las más variadas opiniones de distintos medios de prensa, algunas de cuales anotamos como testimonio. El siglo, colega bonaerense, contesta el saludo que hace ...
Hipólito Guillermo Bolcatto, 2004
4
Limes: lexicografía y lexicología de las lenguas de especialidad
Concludiamo questa analisi con l'unica accezione diatecnica che è stata registrata dai cinque dizionari (tromba). Questa inclusione condivisa non è ovviamente casuale. In TUR01 la coppia tromba/trompa (tromba) appare semanticamente ...
Hugo E. Lombardini, Maria Carreras i Goicoechea, 2008
5
Cálculo vectorial 5/e
Este texto, ofrece las técnicas más modernas para el estudio y la pedagogía del cálculo vectorial.
Jerrold E. Marsden, Anthony J. Tromba, 2004
6
Gregorianum
Vediamo da vicino alcuni dettagli significativi: Divenni nello Spirito il giorno del Signore e udii dietro di me una voce grande come di tromba dicente: «Ciò che vedi scrivilo in un rotolo e invialo alle sette chiese» (1,10-1 la). Giovanni ode una  ...
7
Tesoro de las tres lenguas: espanola, francesa y italiana. ...
I -Trofeo o rrofeo,Tropbe'e,rrofeo, infegnardi vitrom. '1`roga,wg'e'§ArgamaÍï`a,vedi Argarnalfa. 'I`rois,vope«<_rroxe. vedi rroxe. Trompar, àóoeor, jouerauee Lx trompe aufdrvt,Í'o nare la tromba. T rompz,Tron«p¢ ou trompette, tromba ...
8
Descubriendo tornados en México: el caso del tornado de ...
La siguiente fotografía muestra una "tromba" captada en Bahía de Banderas, Jalisco, que resultó dañina para la zona hotelera de Puerto Vallarta, captada por María de la Luz Reyes en agosto de 2000. Se realizó una revisión hemerográfíca  ...
Jesús Manuel Macías, 2001
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Tra- gloditi. TROGLODITA. S. m. CANÍBAL. TROMPA, s. f. Instrument music militar comunamènt de mètall , fèt com un cla- rí, pero tort y mes gros, y que va dis- miuuind de un eitrèm á altre. Trompa. Tuba , buccina. Trompe. Tromba. trompa.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
La tromba de agua
Camped in the wilderness of the Arabian Peninsula, as Eliza frantically searches for a birthday present for Debbie, she and Darwin face a flash flood and have a close encounter with a hungry animal.
Michele Spirn, 2001

«TROMBA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tromba teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Video: Se forma gigantesca tromba en el Lago Enriquillo
Ante un cielo medio nublado, una gigantesca tromba se formó la tarde de este jueves en el Lago Enriquillo, próximo a Jimaní, al suroeste del país. El fenómeno ... «El Caribe, Eyl 16»
2
La tromba de agua inunda las facultades de Telecomunicaciones y ...
david sanroa | valencia La lluvia regresó ayer a Valencia de manera violenta con una tromba de agua que descargó en una hora 52,2 l/m2, según informa la ... «levante.emv.com, Eyl 16»
3
Una tromba de agua provoca inundaciones en Bizkaia
Una tromba de agua provoca inundaciones en Bizkaia. AGENCIAS | REDACCIÓN. 13/09/2016. Las intensas precipitaciones han generado problemas en ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Eyl 16»
4
Tromba deja inundaciones, árboles caídos y cortes de luz en Colima
De acuerdo con el director operativo de la Unidad Estatal de Protección Civil, Ricardo Urzúa Moctezuma, la tromba, registrada la tarde-noche de ayer lunes, ... «Informador.com.mx, Eyl 16»
5
Tromba destruye viviendas en San Cristóbal de las Casas
Una tromba causó daños en varias viviendas e interrumpió el suministro de energía eléctrica, en varias colonias de la zona norte de San Cristóbal de las Casas ... «Excélsior, Ağu 16»
6
Tromba marina deja más de 30 heridos en playa de Caimito
Una tromba marina que irrumpió este sábado en la playa de Caimito, en la provincia de Mayabeque, dejó más de 30 heridos, seis de ellos de gravedad, ... «Martí Noticias, Tem 16»
7
Tromba en Reynosa deja severos daños
REYNOSA, Tamaulipas.- Severos daños en materia de electricidad e inundaciones en diversos sectores dejo la tromba registrada durante la noche del martes ... «Expreso, Haz 16»
8
Fuerte tromba causa daños materiales en Coahuila
SALTILLO, COAHUILA (24/MAY/2016).- Daños a infraestructura de clínicas y hospitales del IMSS, postes de la CFE y luminarias, fue el saldo de una tromba ... «Informador.com.mx, May 16»
9
Tromba daña 70 viviendas en Chiapas
Una tromba provocó daños entre 65 a 70 casas en 4 colonias ubicadas al nororiente de San Cristóbal de las Casas, informó el ayuntamiento y organismos de ... «El Universal, May 16»
10
Reportan tromba marina en Colón
El Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) confirmó este lunes 16 de mayo, una tromba marina en el sector de Nuevo Horizonte en la provincia de ... «TVN Panamá, May 16»

TROMBA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Tromba [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tromba>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR