İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fanfarronada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FANFARRONADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fan · fa · rro · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANFARRONADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FANFARRONADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fanfarronada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte fanfarronada sözcüğünün tanımı

Braggart'ın sözlükteki tanımı bir braggarttır. En el diccionario castellano fanfarronada significa dicho o hecho propio de los fanfarrones.

İspanyolca sözlükte «fanfarronada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FANFARRONADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

FANFARRONADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fanegada
faneguero
fanerógama
fanerógamas
fanerógamo
fanesca
fanfarrear
fanfarria
fanfarrón
fanfarrona
fanfarronamente
fanfarronear
fanfarronería
fanfarronesca
fanfurriña
fangal
fangar
fango
fangosa
fangosidad

FANFARRONADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fanfarronada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «FANFARRONADA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «fanfarronada» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fanfarronada sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «FANFARRONADA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «fanfarronada» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde fanfarronada sözcüğünün zıt anlamlıları

«fanfarronada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FANFARRONADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fanfarronada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fanfarronada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fanfarronada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

气焰
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fanfarronada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

bluff
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

धमकी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تبجح
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

бушевать
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

barulho
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

তর্জন-গর্জন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fanfaronnade
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

angin yg keras
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

toben
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

恫喝
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

고함 침
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bluster
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thổi từng cơn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கடல் அலைகளின் ஒலி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बढाया मारणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yaygara
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

furia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wygrażać
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

бушувати
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fanfaronadă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μανία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

getier
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bluster
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bluster
5 milyon kişi konuşur

fanfarronada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FANFARRONADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «fanfarronada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fanfarronada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fanfarronada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FANFARRONADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fanfarronada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fanfarronada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fanfarronada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FANFARRONADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fanfarronada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fanfarronada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las veleidades autocráticas de Simón Bolívar: La ...
Cuando lo inicié, y tanto insté por su reunión sólo fue ello una fanfarronada mía que sabía no sería conocida y que juzgaba ser política y necesaria y propia para que se hablase de Colombia, para presentar al mundo toda la América reunida ...
Félix Calderón, 2003
2
Cuentos en verso castellano
CUENTOS. La. Fanfarronada. voy á contar un cuento Que una vieja me contó La primera vez que yo Con viejas me vi contento. Un Andaluz cierto día A un Navarro le contaba .Las mozas que cortejaba En Madrid donde vivía. : „ Quien puede ...
Tomás Hermenegildo de las Torres, 1820
3
Masculinidades: cambios y permanencias : varones de Cuzco, ...
La fanfarronada La fanfarronada se caracteriza por invertir el trato debido a las mujeres. En este registro ellas son descritas como seducidas, conquistadas, marginales. Según cuentan los entrevistados, cuando se reunían con sus amigos ...
Norma J. Fuller Osores, 2001
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Fanfarronada, baladronada, amenaza orgullos» é insolente. Bravade, s. f. bra-va -d. Bravata, amenaza arrogante; palabra, acción con que se desafía á otro. II Bravata; fanfarronada, baladronada, acción ó palabra de un fanfarrón. Bravade, e.
5
Obras filosóficas
No he empleado, señores, la frase de fanfarronada andaluza con ánimo de ofender a los individuos de la Comisión, ni mucho menos a su presidente; pero si cree que es una palabra mal sonante... (Un diputado: No; lo que creo es que es ...
Ramón de Campoamor y Camposorio, 2003
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
FANFARRONADA, f. Dicho ó hecho propio de fanfarroD. Fanfarronada. Jactalio arrogan tía. FANFARRONAZO, A. adj. aum. Fanfarronas. Maximus jactalor. FANFARRONEAR, n. Hablar echando fanfarrona las. Fèr lo fanfarró , lo guapo.
Pedro Labernia, 1844
7
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Fanfarronada, baladronada, amenaza orgullosa é insolente. Brnvniír. s. f. bra-va- d. Bravata, amenaza arrogante; palabra, acción con que se desafia á otro. II Bravata; fanfarronada, baladronada, acción ó palabra de un fanfarrón. Bravadé, e.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
8
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
FANFARRONADA, f. Dicho 6 hecho propio de fanfarrón. Fanfarronada. Jactatio arro- gantia. FANFARRONAZO , A. adj. aum. Fanfarrona!. Maximus jactator. FANFARRONEAR, n. Hablar echando fanfarronadas. Fér lo fanfarró , lo guapo.
Pere Labernia, 1861
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Fanfarronadament. FANFARRÓN, A. adj. fam. Jactancioso, babdrón. Fan farro, guapo. FANFARRONADA, f. Dicho ó hecho de fanfarrón. Fanfarronada. FANFARRONAMENTE. adv. mo. Con fanfarronería. Fanfarronadament. FANFARRONEAR ...
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Fanfarron, na. adj. fam. fan- farró, guapo II estufad. Fanfarronada. f. fanfarronada. Fanfarronear. n. fer lo fan- farró, fér lo guapo. Fanfarronería y Fanfarronesca. f. fanfarronada. Fanfurriña. f. murria. Fangal. m. fangar, fanguera. Fango. m. fang.
Magí Ferrer i Pons, 1847

«FANFARRONADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fanfarronada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jueces: las declaraciones de Otegi son una "fanfarronada" porque ...
Asociaciones de Jueces subrayan que las declaraciones del líder de Sortu, Arnaldo Otegi, en las que aseguraba que "no va a haber tribunal, ni Estado ni ... «Europa Press, Ağu 16»
2
LeBron: “Mi motivación es el fantasma que persigo; jugó en Chicago”
... de los anteriores. No deben, pues, entenderse las frases de James como una fanfarronada, sino como la explicación de que quiere ser el mejor de siempre. «Nbamaniacs, Ağu 16»
3
La última "fanfarronada" de Podemos retrata a su líder en el País ...
La líder de Podemos en el País Vasco, Nagua Alba. A su lado, Pablo Iglesias. Es cierto que, sorprendentemente, la formación morada se ha convertido en la ... «ESdiario, Tem 16»
4
Bluff” o estafa piramidal
... la marca blanca del conservadurismo (sin complejos), la “nueva política” que preconiza es un “bluff” (en el sentido de bravata, jactancia, fanfarronada, farol. «Rebelión, Tem 16»
5
Choque de egos entre Ibrahimovic y Cantona
No es la mayor fanfarronada de Ibrahimovic, que ante las súplicas de los aficionados parisinos para que el futbolista no abandonase el PSG llegó a pedir a ... «ABC.es, Tem 16»
6
Lo que hemos olvidado
Los venezolanos somos otros. Cuando nos dijeron que Venezuela cambió para siempre, muchos creímos que era una fanfarronada. Pero no, fue verdad. «Analítica.com, Tem 16»
7
La última fanfarronada de Cristiano Ronaldo
“Soy el mejor de los últimos 20 años”. La frase corresponde a Cristiano Ronaldo. Es su última fanfarronada. Es el mejor porque así lo ha decidido él, aunque ni ... «Madrid-Barcelona.com, Haz 16»
8
'Lady Killer': Norman Rockwell encuentra a Quentin Tarantino
... hasta que la amenaza alcanza a su familia, y descubren que la amenaza de tomar el poder es mucho más que sólo una fanfarronada, es capaz de hacerlo, ... «Cinemascomics, May 16»
9
"Soy un producto de mi padre, he heredado sus manías y sus gustos"
... que tenía que ser como él como artista, y aprender de Leonardo como persona". Además de considerar que Dalí era un "bluff" (una fanfarronada), añade. «Radio Alcoy, Nis 16»
10
'Catalunya Sí Que Es Pot' tilda el proceso independentista de ...
... Sí Que Es Pot' tilda el proceso independentista de "engañifa" y "fanfarronada" ... unilateral no es ni legítima ni factible, es una engañifa, una fanfarronada". «ABC.es, Oca 16»

FANFARRONADA İÇİN RESİMLER

fanfarronada

REFERANS
« EDUCALINGO. Fanfarronada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fanfarronada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z