İndir uygulaması
educalingo
cimbreante

İspanyolca sözlükte "cimbreante" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CIMBREANTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cimbreante procede del antiguo participio activo de cimbrear.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CIMBREANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cim · bre · an · te


CIMBREANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CIMBREANTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte cimbreante sözcüğünün tanımı

Sözlükte sallanma tanımı esnektir.


CIMBREANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

balbuceante · burbujeante · centelleante · chispeante · chorreante · delineante · humeante · jadeante · llameante · maleante · mareante · parpadeante · paseante · relampagueante · renqueante · serpenteante · tambaleante · titubeante · veraneante · zigzagueante

CIMBREANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cimblar · cimboga · cimborio · cimborrio · cimbra · cimbrado · cimbrador · cimbrar · cimbre · cimbrear · cimbreña · cimbreño · cimbreo · cimbria · címbrica · címbrico · cimbrio · cimbro · cimbrón · cimbronazo

CIMBREANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adelante · alicante · ante · anunciante · babeante · balanceante · bamboleante · bastante · betabloqueante · cantante · ceceante · durante · espumeante · fabricante · importante · ondeante · pleiteante · seseante · tintineante · volteante

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cimbreante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CIMBREANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cimbreante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cimbreante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CIMBREANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cimbreante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cimbreante sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cimbreante» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

cimbreante
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Curling
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कमजोर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ممشوق القوام
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

заросший ивняком
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

esbelto
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সরু
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

svelte
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Daphne
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

biegsam
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

都雅
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

버드 나무가 많은
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

willowy
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

yểu điệu
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

willowy
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सडपातळ व चटकन वळू शकणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

söğütlü
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

slanciato
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

smukły
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

зарослий верболозом
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

cu sălcii
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ιτεώδης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

lenige
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

smärt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

willowy
5 milyon kişi konuşur

cimbreante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIMBREANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cimbreante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cimbreante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cimbreante sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIMBREANTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cimbreante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cimbreante ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Al olor de la memoria
CIMBREANTE DANZA Del pudor se libra la piel, mostrando rincones, protegidos del frío invierno. En la oscuridad, se afanan las gentes, amontonando, inútiles enseres, y alegres convocan al fuego en ancestral rito de luz y sombras. Los ojos  ...
Pilar Díez Nieto, 2006
2
Historia 16[i.e. Dieciséis]
Así escribe: Ven y demos reposo a un corazón triste Ven, ciprés cimbreante, ven a Saadabad Mira los tres botes amarrados al muelle Ven, ciprés cimbreante, ven a Saadabad Riamos, juguemos, tomemos del mundo lo que deseamos ...
3
Los verbos en -ear en el español de Chile
Ambos usos en las aceps. correspondientes que hemos propuesto más arriba. * •CIMBREANTE p.a. de cimbrear. en relación con la acep. b del v.; adj. 'que se cimbra': "El trasto se ha desprendido de los lomos cimbreantes" (Antojos 126- 127) ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
4
El rincón de los justos
Qué ha sido de esos ojos que venían a animarme, musita, mientras sigue andando, elevando el cuerpo cimbreante' en las puntas de los pies, moviendo los brazos como si estuviera en el agua, hundida en una materia densa que la hace ...
Jorge Velasco Mackenzie, 1991
5
Los campos de mis Sueños
Palmera esbelta cimbreante, donde el amanecer anaranjado habita tus ramas de brazos unidos... llamando a la brisa del mar que venga... a dentrarse en los palmerales de arena de mar, el silbido de la música tocando las palmas, traspasan ...
Alicia Morilla Massieu, 2010
6
Léxico de la construcción
2. Arquear un elemento flexible. CIMBRE. Túnel, galería subterránea. CIMBREANTE. Que cimbrea. CIMBREAR. Flectar una pieza o tomar una flecha apreciable bajo la acción de las cargas. CIMBREÑO, A. Calidad de cimbreante. CIMBRIA.
‎2009
7
Tipos y Arquetipos
cimbreante, la turgencia de unos senos erguidos y sobre todo, la atracción de los pies, venerados por los antiguos escultores al presentarse vírgenes, libres de calzados que deforman su encanto natural. En cuanto a su apreciación del Libro  ...
8
Marfil
Y la vio en su mente, apareciendo por la esquina de la farmacia, viniendo del parque y el canal, con su paso sereno, su blusa clara, su falda cimbreante, sus finos zapatos de tacón, su corta melena que danzaba apenas acariciando una vez y ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
9
Historia 16
Así escribe: Ven y demos reposo a un corazón triste Ven, ciprés cimbreante, ven a Saadabad Mira los tres botes amarrados al muelle Ven, ciprés cimbreante, ven a Saadabad Riamos, juguemos, tomemos del mundo lo que deseamos ...
10
Islamología
escrito con motivo de la construcción del elegante parque de Sa;dábád, cerca de Istanbul: Ven, y demos algún reposo a este triste corazón; Ven, cimbreante ciprés, vente a Sa'dábád. Mira las tres barquitas preparadas junto al muelle, Ven,  ...
Félix M. Pareja Casañas, Elías Terés Sádaba, 1952

«CIMBREANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cimbreante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"El jazz, desde la pureza, es un error"
... saxofonista junto al que dio sus primeros soplos, declarado admirador de Miles Davis y músico de mente abierta y cintura cimbreante, aplica al sonido de una ... «Granada Hoy, Tem 16»
2
Todo listo para la gran fiesta
Su gracia para la danza, su andar cimbreante, su risa contagiosa y sus cuerpos eternamente dorados por el sol. Pasear por Río de Janeiro es descubrir a cada ... «Sin Mordaza, Tem 16»
3
Río de Janeiro, todo listo para la gran fiesta
Su gracia para la danza, su andar cimbreante, su risa contagiosa y sus cuerpos eternamente dorados por el sol. Pasear por Río de Janeiro es descubrir a cada ... «Clarín.com, Tem 16»
4
Alain L. Gutiérrez Almeida
La ciudad quebrada por la cintura, cimbreante; atravesadas una vez más sus duras cicatrices, sus vitrales rotos, sus orificios enrejados por rayos de sol y polvo. «OnCuba, Haz 16»
5
Cómo ha cambiado la forma de conducir en los últimos 30 años
Mucho antes de que se pusiera de moda el inolvidable Elvis de cintura cimbreante sobre el salpicadero, el gran clásico de la automoción nacional fue el perrito ... «El Motor, May 16»
6
Sèmbelé: Memorias de una esclava. Quinta parte
... su cuerpo cimbreante semejaba una hoja suspendida en vilo por vientos concurrentes; entonces, un atavismo ingénito me impulsaba copiar sus movimientos ... «El Intransigente, May 16»
7
Sexo 'underground' en Barcelona
... es que Barcelona es una fiesta, una juerga, un aquí te pillo, una ciudad sexual y abrasadora, como el cimbreante contoneo de aquellas venus de Ipanema. «Libertad Digital, Nis 16»
8
De política y cosas peores
... tus senos de marfil y rosa son como aquellos que ensalzó en el Cantar de los Cantares el poeta enamorado de la sulamita; tu cintura cimbreante de palmera ... «Diario Digital Juárez, Mar 16»
9
El Villano de Manada Luparia: un desafío de Castilla La Mancha
En copa y a la vista, El Villano ofrece un color vivo y brillante que nos recuerda al rubí casi oscuro en una caída cimbreante. A copa parada, podemos percibir ... «Vinetur, Mar 16»
10
Oración en el huerto
Y con ellas colocas, una a una, las ramas frescas en el recio troncón, hasta armar una oliva tremenda, como un amparo esbelto, lustroso y cimbreante, que ... «Voces de Cuenca, Mar 16»

CIMBREANTE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Cimbreante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cimbreante>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR