İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cimbrear" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CIMBREAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cim · bre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIMBREAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CIMBREAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cimbrear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte cimbrear sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce tığ işi çalkalamak anlamına gelir. En el diccionario castellano cimbrear significa cimbrar.

İspanyolca sözlükte «cimbrear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA CIMBREAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cimbreo
cimbreas / cimbreás
él cimbrea
nos. cimbreamos
vos. cimbreáis / cimbrean
ellos cimbrean
Pretérito imperfecto
yo cimbreaba
cimbreabas
él cimbreaba
nos. cimbreábamos
vos. cimbreabais / cimbreaban
ellos cimbreaban
Pret. perfecto simple
yo cimbreé
cimbreaste
él cimbreó
nos. cimbreamos
vos. cimbreasteis / cimbrearon
ellos cimbrearon
Futuro simple
yo cimbrearé
cimbrearás
él cimbreará
nos. cimbrearemos
vos. cimbrearéis / cimbrearán
ellos cimbrearán
Condicional simple
yo cimbrearía
cimbrearías
él cimbrearía
nos. cimbrearíamos
vos. cimbrearíais / cimbrearían
ellos cimbrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cimbreado
has cimbreado
él ha cimbreado
nos. hemos cimbreado
vos. habéis cimbreado
ellos han cimbreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cimbreado
habías cimbreado
él había cimbreado
nos. habíamos cimbreado
vos. habíais cimbreado
ellos habían cimbreado
Pretérito Anterior
yo hube cimbreado
hubiste cimbreado
él hubo cimbreado
nos. hubimos cimbreado
vos. hubisteis cimbreado
ellos hubieron cimbreado
Futuro perfecto
yo habré cimbreado
habrás cimbreado
él habrá cimbreado
nos. habremos cimbreado
vos. habréis cimbreado
ellos habrán cimbreado
Condicional Perfecto
yo habría cimbreado
habrías cimbreado
él habría cimbreado
nos. habríamos cimbreado
vos. habríais cimbreado
ellos habrían cimbreado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cimbree
cimbrees
él cimbree
nos. cimbreemos
vos. cimbreéis / cimbreen
ellos cimbreen
Pretérito imperfecto
yo cimbreara o cimbrease
cimbrearas o cimbreases
él cimbreara o cimbrease
nos. cimbreáramos o cimbreásemos
vos. cimbrearais o cimbreaseis / cimbrearan o cimbreasen
ellos cimbrearan o cimbreasen
Futuro simple
yo cimbreare
cimbreares
él cimbreare
nos. cimbreáremos
vos. cimbreareis / cimbrearen
ellos cimbrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cimbreado
hubiste cimbreado
él hubo cimbreado
nos. hubimos cimbreado
vos. hubisteis cimbreado
ellos hubieron cimbreado
Futuro Perfecto
yo habré cimbreado
habrás cimbreado
él habrá cimbreado
nos. habremos cimbreado
vos. habréis cimbreado
ellos habrán cimbreado
Condicional perfecto
yo habría cimbreado
habrías cimbreado
él habría cimbreado
nos. habríamos cimbreado
vos. habríais cimbreado
ellos habrían cimbreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cimbrea (tú) / cimbreá (vos)
cimbread (vosotros) / cimbreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cimbrear
Participio
cimbreado
Gerundio
cimbreando

CIMBREAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acarrear
a·ca·rre·ar
alambrear
a·lam·bre·ar
brear
bre·ar
cabrear
ca·bre·ar
cobrear
co·bre·ar
colorear
co·lo·re·ar
crear
cre·ar
culebrear
cu·le·bre·ar
embrear
em·bre·ar
espolvorear
es·pol·vo·re·ar
hambrear
ham·bre·ar
hembrear
hem·bre·ar
hombrear
hom·bre·ar
librear
li·bre·ar
mimbrear
mim·bre·ar
palabrear
pa·la·bre·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
sombrear
som·bre·ar

CIMBREAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cimblar
cimboga
cimborio
cimborrio
cimbra
cimbrado
cimbrador
cimbrar
cimbre
cimbreante
cimbreña
cimbreño
cimbreo
cimbria
címbrica
címbrico
cimbrio
cimbro
cimbrón
cimbronazo

CIMBREAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acañaverear
agujerear
airear
almogavarear
apedrear
aporrear
arrear
chorrear
clarear
corear
cotorrear
deletrear
farrear
guerrear
marear
pastorear
perrear
procrear
tararear
torear

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cimbrear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CIMBREAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cimbrear» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cimbrear sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«cimbrear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIMBREAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cimbrear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cimbrear sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cimbrear» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

cimbrear
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cimbrear
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To curl
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cimbrear
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cimbrear
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

cimbrear
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cimbrear
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cimbrear
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cimbrear
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cimbrear
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cimbrear
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cimbrear
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

cimbrear
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cimbrear
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cimbrear
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cimbrear
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cimbrear
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cimbrear
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cimbrear
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cimbrear
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

cimbrear
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cimbrear
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cimbrear
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cimbrear
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cimbrear
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cimbrear
5 milyon kişi konuşur

cimbrear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIMBREAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «cimbrear» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cimbrear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cimbrear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIMBREAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cimbrear» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cimbrear» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cimbrear sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIMBREAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cimbrear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cimbrear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las Noches de Carmen Miranda
"Mujer de turbante y tacones altos, de pulseras y collares que tintinean al son de su ritmo contrapunteado por los vuelos de su falda y el cimbrear de sus caderas.
Lucía Guerra-Cunningham, 2003
2
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
'16oi per0 con triunfo de m en el centro-occidente. 116" Sin embargo la etimología para cast. cimbrar o cimbrear es de «origen incierto» para Coromi- nas-Pascual (DCECH s.v. cimbrar). Pero con bastante anterioridad ya se documenta el ...
Xosé Lluis García Arias, 1988
3
La rosa del mundo
Tú querías fluir sosegando la noche, silbar en la ordenanza de los cascabeles lenta lengua de río, lenta cinta soplada cimbrear en la pereza de tu astro vencido , cimbrear al sol, metal que el mar quisiera, diosa con cabeza de tortuga, pez ...
Javier Bello, 1996
4
Vislumbres
Mantener y cimbrear esquemas en altas perspectivas exige armonizar campos de fuerzas cinéticas; interconexiona proyecciones en elipse, de óvalos y quiebros; e implanta ritmos acelerados en las trayectorias a grabar en tan alto y supremo ...
Leandro Gay, 2001
5
Diccionario de la lengua castellana
CIMBRAR , v. a. Mover una cosa flexible asiéndola por un extremo y vibrándola. | | cimbras Á alguno, faiu. Darle con alguna vara ó palo, de modo que le haga doblar el cuerpo. CIMBREADO, p. p. de cimbrear. CIMBREAR, v. a. V. cimbras.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
El fulgor del vacío
Tú querías fluir sosegando la noche, silbar en la ordenanza de los cascabeles lenta lengua de río, lenta cinta soplada cimbrear en la pereza de tu astro vencido , cimbrear al sol, metal que el mar quisiera, diosa con cabeza de tortuga, pez ...
Javier Bello, 2002
7
Revista de España
Diremos, con todo, que el cimbrear verdadero estuvo en redactar, aceptar y votar la Constitucion. El salto mortal le dieron entonces no pocos, casi todos los unionistas. El mensaje y todo lo demás es consucuencia de aquel salto. Sólo no  ...
8
Diccionario de la lengua castellana
Flexible, que se cimbra. cimbrear t. y pml. Cimbrar cimbreño, ña. adj. D. d. la persona delgada que mueve el talle con soltura. cimentación. f Acción de cimentar Sin Fundación, erección. cimentar t Echar los cimientos de un edificio || fig.
Rodolfo Oroz, 1999
9
Los verbos en -ear en el español de Chile
CIMBREAR (-ar / -ear) **a) tr. 'mover alguna cosa haciéndola vibrar u oscilar': "La vieja María cimbrea la roja frutilla encaramada en su nariz" (Hijuna 43); "Pero en aquel momento el forastero giró sobre sus pies cimbreando el brazo como ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
10
Sara de Ur
Comenzó a tocarse con una tiara blanca con un escarabajo rojo bordado en su frente y a calzar unas sandalias de tacón muy alto, que la hacían cimbrear la cintura; y, en el cuello, se enroscaba una serpiente de plata, veteada de ópalo y  ...
José Jiménez Lozano, 1989

«CIMBREAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cimbrear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Muhammad Ali, el campeón de la gente
Tras su debut profesional contra Sonny Banks, en 1960, conoció a Angelo Dundee, el entrenador que pulió su poco ortodoxo estilo: cimbrear la cintura, bailar ... «La Nación Costa Rica, Haz 16»
2
Él, Claudio
Las grandes casas de apuestas van a perder una millonada que les va a cimbrear las rodillas. Honor a Claudio Ranieri y su modesta gran tropa. 0 comentarios ... «Diario de Sevilla, Nis 16»
3
Cuerpo a cuerpo DANZA A DANZA
La música ecléctica, polirrítmica de “Dead Can Dance”, es elemento fundamental, que motiva el cimbrear de los bailarines, Luis Pérez, Joel Rodríguez, Jeffry ... «Hoy Digital, Nis 16»
4
Rajoy apunta y Soria ejecuta a jueces y periodistas
... los atentados de Charlie Hebdo, que buscaban cimbrear precisamente los cimientos de este principio que también tiene dos excepciones: el arte y el humor. «eldiario.es, Şub 16»
5
Boca, la metáfora de todo
Ese momento en el que miles de personas gritan y saltan en las tribunas haciendo cimbrear el estadio, ya se ofrece como atractivo turístico, con un guía ... «El Periódico, Kas 15»
6
Perdidos y perseguidos
... en las que también él queda incluido, y que no se resiste a apelar al lector o cimbrear airosamente la tangente: “Esta es la novela de AM, de Alegría, Cástor, ... «EL PAÍS, Eki 15»
7
Un paso de palio con ruedas y volante en 1930
Y en la almohada que con ellos forman reciben después el peso del paso, tan considerable, que les hace cimbrear el cuerpo, movido en un andar que tiene ... «abcdesevilla.es, Ağu 15»
8
Roca Rey marca la diferencia
En el resto de esa faena, al igual que en la del primero, se limitó a cimbrear la cintura y acompañar el viaje de los novillos casi siempre forzado y con ventajas. «Por el Pitón Derecho, Ağu 15»
9
Cuando Antonio Machín cantaba 'Angelitos negros'
Todavía se escucha a alguien cuando quiere referirse a quien tiene "el baile de San Vito" y no para de cimbrear su cintura: "¡Te mueves más que las maracas ... «Libertad Digital, Ağu 15»
10
El coloso de la bahía
Los tirantes cuentan con amortiguadores que ayudan a estabilizar los cables en caso de que alguno de los que forma cada tirante comience a cimbrear de ... «Diario de Cádiz, Ağu 15»

CIMBREAR İÇİN RESİMLER

cimbrear

REFERANS
« EDUCALINGO. Cimbrear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cimbrear>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z