İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cimborio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CIMBORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cim · bo · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIMBORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CIMBORIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cimborio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cimborio

cimborrio

Cimborrio

Cimborrio mimarisi bir kilisenin transeptli üzerinde yükselen bir kule şeklinde inşa, genellikle kare veya sekizgen zemin, denir. dini mimarisinin değil özel bir eleman olsa da, özellikle Avrupa katedralleri gibi büyük ortaçağ tapınaklarda kullanılır. Çoğunlukla pechinas veya fallop tüplerinde bir kubbe yükselir. Kubbe genellikle ağırlığını hafifletmek ve tapınağın iç aydınlatma neden delik, pencere veya tepe tarafından taslağıdır. Bazen ışık, Valensiya Katedralinin kubbesinde olduğu gibi, alabaster levhaları, ince tabakalar halinde filtrelenir. Çok dikkate değer Zamora Katedrali veya Salamanca Eski Katedrali gibi kümbetinde Grubu del Duero, kubbeleri vardır. Bunlar Bizans etkileri olması yanında, Roma ve gotik arasındaki geçiş ile karakterize edilir. Başka sembolik kubbe yılı 1568. Bu havai ışık veren bir muhteşem bir yıldızlı tonoz seti, ile tepesinde tamamlanan Burgos Katedrali, nihai Gotik tarzda, bir seyir olduğunu. En arquitectura se denomina cimborrio a una construcción en forma de torre, generalmente de planta cuadrada u octogonal, que se eleva sobre el crucero de una iglesia. Aunque no es un elemento exclusivo de la arquitectura religiosa, se empleó especialmente en grandes templos medievales, como las catedrales europeas. Normalmente un cimborrio se alza sobre pechinas o bien sobre trompas. El cimborrio suele ir calado por huecos, ventanales o lucernarios que alivian su pesadez y propician la iluminación interior del templo. A veces la luz se filtra a través de placas de alabastro, en finas láminas, como en el cimborrio de la Catedral de Valencia. Muy notables son los cimborrios del llamado Grupo de cimborrios del Duero, entre ellos el de la Catedral de Zamora, o el de la Catedral Vieja de Salamanca. Se caracterizan por ser de la etapa de transición entre los estilos románico y gótico, además de tener influencias bizantinas. Otro cimborrio emblemático es el del crucero de la Catedral de Burgos, de estilo gótico final, concluido en el año 1568. Se remata con una espectacular bóveda estrellada calada, que permite luz cenital.

İspanyolca sözlükte cimborio sözcüğünün tanımı

Sözlük İngilizce cimborio cimborrio anlamına gelir. En el diccionario castellano cimborio significa cimborrio.
İspanyolca sözlükte «cimborio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIMBORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


accesorio
ac·ce·so·rio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
ciborio
ci·bo·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
emporio
em·po·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio

CIMBORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cimbalera
cimbalero
cimbalillo
cimbalista
címbalo
cimbanillo
címbara
cimbel
cimblar
cimboga
cimborrio
cimbra
cimbrado
cimbrador
cimbrar
cimbre
cimbreante
cimbrear
cimbreña
cimbreño

CIMBORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
locutorio
migratorio
mortuorio
notorio
preparatorio
recordatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tenorio
transitorio
violatorio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cimborio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cimborio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIMBORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cimborio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cimborio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cimborio» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

cimborio
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cimborio
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Dome
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cimborio
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cimborio
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

cimborio
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cimborio
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cimborio
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Cimborio
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cimborio
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cimborio
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cimborio
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

cimborio
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cimborio
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cimborio
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cimborio
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cimborio
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cimborio
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cimborio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cimborio
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

cimborio
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cimborio
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cimborio
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cimborio
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cimborio
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cimborio
5 milyon kişi konuşur

cimborio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIMBORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «cimborio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cimborio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cimborio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIMBORIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cimborio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cimborio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cimborio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIMBORIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cimborio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cimborio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia de la Francia, 2
Kn el centro <le la fachada opuesta á la entrada , está el portal de la iglesia , que se distingue por su altar colocado bajo un arco, y se comunica con otra iglesia llamada del cimborio: el altar está ornado de seis colunas retorcidas, agrupadas  ...
Philippe Le Bas, 1841
2
Medievalismo y neomedievalismo en la arquitectura española. ...
El cimborio La restauración del cimborio es otro caso manifiesto de intervención en una parte gótica del monumento. Un caso pues de neomedievalismo. Fue el abad Poncio de Copons quien decidió, a inicios del siglo XIV, construir un gran ...
Pedro Navascués Palacio, José Luis & Gutiérrez Robledo, 1990
3
Noticias de los arquitectos y arquitectura de España desde ...
y el cimborio corriese gran peligro de caerse, asi por ha- » ber quedado algo movido por la ruina pasada del crucero «del medio y pilar, como por la falta de los fundamentos i»y estribos, pareció al arzobispo (D. Alonso de Aragon) y « cabildo ...
Eugenio Llaguno Amirola, Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1829
4
Historia y Arte en las Catedrales de España
CIMBORIO Y APOSTOLADO Su autor, Diego Nicolás Eduardo. El cimborio arranca en la nave central de los cuatro arcos del crucero, sigue sus cuatro muros, cada uno con tres ventanales y termina con su bóveda o techumbre. Al exterior, el ...
Narciso Casas, 2013
5
Noticias de Los Arquitectos Y Arquitectura de España Desde ...
«y el cimborio corriese gran peligro ele caerse, asi porha- >* ber quedado algo movido por la ruina pasada del crucero »del medio y pUar, como por la falta de los fundamentos »y estribos, pareció al arzobispo (D. Alonso de Aragón) y i> ...
Llaguno Y Amírola, Eugenio, Ceán Bermúdez, Juan Agustín
6
Salamanca artística y monumental ó Descripcion de sus ...
El cimborio está dividido en tres cuerpos : los dos primeros son cilindricos, el último cónico: veinticuatro ventanas, en dos líneas de á doce, divididas en grupos de á tres , y señalado cada grupo por un pequeño cuerpo avanzado que remata ...
Modesto Falcón, 1847
7
La arquitectura en Galicia durante el siglo XVII
d) El cimborio y coronación de los ábsides. Entre los proyectos de Vega y Verdu- go estaba el hacer un cimborio digno de la Catedral, pues, según su opinión, “ adonde tienen puestas sus mayores banidades (las iglesias) es en subir y ...
Antonio Bonet Correa, 1984
8
Noticias de los arquitectos y arquitectura de España desde ...
i» y el cimborio corriese .gran peligro de caerse , asi por ha- i» ber quedado algo movido por la ruina pasada del crucero i» del medio y pilar , como por la falta de los fundamentos i»y estribos, pareció al arzobispo (D. Alonso efe i Aragon) y ii ...
Eugenio Llaguno y Amirola, 1829
9
Noticias de los arquitectos y arquitectura de España desde ...
... que tiene su media naranja, sobre la cual un siglo despues levantó la linterna Jorge Manuel Theotocopuli: que Egas estuvo en Sevilla el año 1 5 1 2 á dar su parecer sobre el modo de volver á construir el cimborio de la santa iglesia , que ...
Eugenio de Llaguno y Amírola, 1829
10
Semanario pintoresco español
El cimborio interior se compone de 3 cúpulas. La primera tiene 178 pies de elevacion, y la segunda 209 pies, 7 pulgadas , midiendo desd? el pavimento. La tercera, que forma la parte esterior del cimborio, presenta sobre la cima de las naves ...

«CIMBORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cimborio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gaudí, del modernismo a lo sublime y mágico
El templo tendrá 18 torres: 4 en cada una de las 3 fachadas y, a modo de cúpulas, se dispondrán las otras 6 torres, 1 torre central sobre el cimborio dedicada a ... «El Nuevo Herald, Tem 16»
2
Por un camino de pétalos
Tras el oficio religioso tuvo lugar la procesión del cimborio con la custodia, de gran valor artístico. La cruz sacramental abrió una comitiva de dos hileras de ... «La Opinión de Zamora, May 16»
3
El propietario del edificio de La Unión y el Fénix se declara en ...
Caracterizado por su cimborio ornamentado, el edificio de La Unión y el Fénix fue adquirido hace casi nueve décadas por la compañía de seguros española ... «El Correo, Şub 16»
4
Zadar y su órgano marino
... importante de Dalmacia, toda ella redondeada y de una altura considerable en la que destaca el cimborio circular que emerge del centro de su tejado de teja. «Magazine de Ocio y Cultura, Eki 15»
5
¡No arruinen la Sagrada Familia!
... avanzaba la imponente puerta del Nacimiento, una pequeña parte de las cuatro fachadas, las dieciocho torres y el cimborio central de 170 metros de altura. «LA NACION, Eki 15»
6
Franklin Hassell renforce Boulazac
Le natif de Chesapeake âgé de 27 ans et mesurant 2m03 a également joué en Serie A Italienne au Cimborio Varese (photo) avec qui il a joué en EuroLeague ... «Inside Basket Europe, Eki 15»
7
La cruz de Carlomagno
En 1909, durantela Setmana Tràgica, fue incendiada y resultó destruida la denominada Torre dels Ocells, que se hallaba sobre el cimborio. Restaurada en ... «La Vanguardia, Eyl 15»
8
LA GRAMÁTICA, USTED Y YO.
CIMBORIO. Cuerpo cilíndrico que sirve de base a la cúpula y a los arcos torales. CRUZ ATRIAL. Se encuentra en el atrio de varias Iglesias de Quito:La Merced, ... «El Heraldo, Ağu 15»
9
Comienzan las obras de restauración de la torre principal de la ...
Según el párroco, Eulalio Asensio, “la antigüedad de la madera del cimborio han hecho que se desprendieran algunas de las pizarras que forman su tejado”. «La Comarca de Puertollano, Tem 14»
10
San Gregorio se encharca por La Mareta
... gótica, con la bóveda del crucero y la cúpula del cimborio, durarían unos ocho años en su realización. Como no se hubiese dado a esta última la altura por él ... «TeldeActualidad.com, Oca 14»

CIMBORIO İÇİN RESİMLER

cimborio

REFERANS
« EDUCALINGO. Cimborio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cimborio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z