İndir uygulaması
educalingo
circuncisión

İspanyolca sözlükte "circuncisión" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CIRCUNCISIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra circuncisión procede del latín circumcisĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CIRCUNCISIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cir · cun · ci · sión


CIRCUNCISIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CIRCUNCISIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sünnet

Sünnet, kalça maruz bırakarak bırakan penis sivilcelerinin bir bölümünü kesmeyi içerir. Sünnetin en yaygın sebepleri dini, kültürel veya tıp dalıdır. WHO'nun tahminlerine göre 2006'da dünyanın erkeklerinin% 30'u sünnet edildi, bunların% 68'i Müslüman. Yahudilikte bu ritüele Brit Mila denir. Kur'an'da bahsedilmese de, sünnet İslam dünyasında uygulanmaktadır. Tıbbi nedenlerle, öncelikle fimozise ve parafimozise karşı bir tedavi olarak uygulandığında sünnet 1000 kişi başına 10 kişiyi kapsar. Tıbbi nedenlerden yoksun çocuk sünneti konusunda tartışmalar vardır. Bu tartışma, tıp etiği, adalet, insan hakları ve bilim ile ilgilidir. Birkaç sağlık kuruluşu ameliyatla ilgili fayda ve riskler üzerinde anlaşmaya varamamaktadır, ancak hiçbiri rutin sünnet önermemektedir. DSÖ ve UNAIDS'e göre, sünnet, HIV'in Sahra altı Afrika'da yaygın olduğu alanlarda AIDS salgınına karşı ek bir önleme stratejisidir.

İspanyolca sözlükte circuncisión sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde sünnetin ilk tanımı, çeşitli dinlerde ritüel bir uygulama olan sünnetin eylem ve etkisidir. Sözlükde sünnetin başka bir anlamı da İsa Mesih'in sünneti. Sünnet aynı zamanda Kilise'nin bu gizemi 1 Ocak'ta kutladığı bir kutlamadır.

CIRCUNCISIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

admisión · colisión · comisión · decisión · dimisión · división · emisión · misión · omisión · precisión · previsión · prisión · provisión · remisión · revisión · supervisión · televisión · transmisión · trasmisión · visión

CIRCUNCISIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

circun · circuncidar · circuncisa · circunciso · circundante · circundar · circunferencia · circunferencial · circunferencialmente · circunferente · circunferir · circunflejo · circunfusa · circunfuso · circunlocución · circunloquio · circunnavegación · circunnavegar · circunscribir · circunscripción

CIRCUNCISIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cablevisión · cisión · concisión · cosmovisión · escisión · eurovisión · fisión · imprecisión · imprevisión · incisión · indecisión · insumisión · intromisión · radiotelevisión · readmisión · rescisión · retransmisión · subcomisión · subdivisión · sumisión

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde circuncisión sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«circuncisión» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CIRCUNCISIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile circuncisión sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen circuncisión sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «circuncisión» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

割礼
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

circuncisión
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

circumcision
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

खतना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ختان
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

обрезание
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

circuncisão
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

লিঙ্গাগ্রচর্মছেদন
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

circoncision
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

berkhatan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Beschneidung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

割礼
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

할례
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sunat
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cắt bao quy đầu
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விருத்தசேதனம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सुंता
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sünnet
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

circoncisione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

obrzezanie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

обрізання
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

circumcizie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

περιτομή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

besnyding
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

omskärelse
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

omskjæring
5 milyon kişi konuşur

circuncisión sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIRCUNCISIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

circuncisión sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «circuncisión» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

circuncisión sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIRCUNCISIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

circuncisión sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. circuncisión ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biblia de Bosquejos y Sermones: Genesis 12:1-50:26
pretendió que la circuncisión fuera solo un ritual, una señal física de que uno pertenecía al pueblo de Dios. Sí, la circuncisión sería una señal, pero una señal de la verdad espiritual: una señal de que el corazón de una persona le pertenecía ...
Portavoz, Anonimo, 2007
2
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
Los puntos de fijación dorsal y ventral se tensan y se extirpa la hoja interna paralelamente a la circuncisión de la externa. Hemostasia rigurosa con pinzas finas. Adaptación del segmento lateral de ambas hojas prepuciales y fijación de cada ...
Günter H. Willital, 1985
3
Desarrollo humano: estudio del ciclo vital
TEMAS PARA PADRES Pros y contras de la circuncisión J» Niños prematuros y niños pequeños para la edad de gestación. Aunque muchas personas consideran y practican la circuncisión como una señal de que se ha entrado en la vida ...
F. Philip Rice, 1997
4
Comentario exhaustivo al Antiguo Testamento: Josué
La circuncisión había sido establecida por Dios como distintivo o signo externo del pacto con Abraham: “Este es mi pacto, que guardaréis entre mí y vosotros y tu descendencia después de ti: Será circuncidado todo varón entre vosotros.
Samuel Pérez Millos, 2004
5
Nuestra sexualidad
Algunos de los riesgos de salud de la circuncisión comprenden hemorragia, infecciones, mutilación, traumatismo, traumas psicológicos y hasta la muerte en raros casos extremos ( Gluckman et al, 1 995; Hanukoglu et al. , 1 995; Wiswell, ...
Robert Crooks, Karla Baur, 1999
6
Romanos
Dios no consideró justo a Abraham por la circuncisión, no debido... a un ritual. una ceremonia. una ordenanza. una buena obra. una buena acción. una vida religiosa. una vida moral. Dios aceptó a Abraham y lo consideró justo porque creyó ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 1998
7
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
CIRCUNCISIÓN. (*). i. ¿La circua. cicion viene d* los Egip. cios ó de los Judíos? los antiguos Egipcios decían que la circuncicion había tenido origen en su p ais. Heíodoto instruido jior lus sacerdotes de esta nación lo hiibia persuadido así á ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
8
Teologia Sistematica II: Es el Complemento de Teologia = ...
como antecedente del bautismo cristiano es proveer una analogía útil para la vindicación del paidobautismo. Sin embargo, según Karl Barth: La circuncisión se refiere al nacimiento físico; es una señal de la elección del linaje santo de Israel, ...
James Leo Garrett, JR., 2001
9
La Santa Biblia: traducida al español de la vulgata latina y ...
24 (Porque el nombre de Dios por vosotros es blasfemado entre las Gentes*5, así como está escrito). 25 La circuncisión 26 en verdad aprovecha 2T, si guardares la Ley : mas si quebrantares la Ley, tu circuncisión se convirtió en prepucio28.
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), 1851
10
Guia del mundo 1999/2000: el mundo visto desde el Sur
Se ha dicho, asimismo, que en algunas de estas culturas las niñas crecen presionadas pues si no se realizan la circuncisión toda clase de castigos diabólicos recaerán sobre ellas. En las últimas décadas, a partir de 1 960 principalmente, ...
Instituto del Tercer Mundo (Montevideo), Fundación Santa María, Instituto de Estudios Politicos para América Latina y Africa (, 1999

«CIRCUNCISIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve circuncisión teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Diez ventajas de la circuncisión
Las ventajas de la circuncisión son la higiene y la salud, pues un pene circuncidado no produce acumulación de esmegma. CIUDAD DE MÉXICO ... «Informador.com.mx, Haz 16»
2
Ventajas y desventajas de la circuncisión en adultos
La circuncisión es una medida polémica en algunos casos. Te contamos su parte positiva y su parte negativa para que sepas cómo posicionarte. «Ella Hoy, Nis 16»
3
IMSS acepta error, lo corrige con circuncisión
Las autoridades del Seguro Social afirmaron que el incidente se corrigió al realizar el procedimiento habitual de circuncisión al menor, previo consentimiento ... «Vanguardia.com.mx, Tem 15»
4
Mueren 20 adolescentes en ritos de circuncisión en Sudáfrica
Al menos veinte jóvenes sudafricanos han muerto en las últimas semanas en ritos tradicionales de circuncisión, que marcan el paso a la edad adulta, en la ... «ABC.es, Tem 15»
5
Crean dispositivo para practicar la circuncisión sin cirugía
Éstos demostraron que la circuncisión masculina realizada con todas las garantías de higiene reduce el riesgo de contagio de VIH en los hombres a través de ... «Semana.com, Haz 15»
6
Ordenan arresto de madre que rechaza circuncisión de hijo
El caso ha despertado las voces en contra de la circuncisión, cuyos manifestantes se han presentado en varias ocasiones en las afueras del tribunal. «El Nuevo Herald, Mar 15»
7
Circuncisión: mejor ser conservador
El criterio clínico para realizar la circuncisión es la existencia de fimosis, que se produce cuando la piel del prepucio no puede bajar y dejar al descubierto el ... «Europa Press, Ara 14»
8
“ Ligero ” error en circuncisión : paciente despierta con pene ...
No más iba por un “despunte” y salió peor que con “casquete corto”… es una forma un poco menos dolorosa de resumir lo que le ocurrió a un hombre en ... «Sopitas.com, Tem 14»
9
Al menos once adolescentes han muerto en ritos de circuncisión en ...
Al menos once adolescentes murieron este mes en Sudáfrica a causa de prácticas negligentes en rituales tradicionales de circuncisión y paso a la edad adulta, ... «20minutos.es, Haz 14»
10
La circuncisión podría prevenir el cáncer de próstata si se realiza ...
Investigadores de la Universidad de Montreal y del Instituto Armand Frappier han demostrado que los hombres circuncidados después de los 35 años son un ... «Europa Press, Nis 14»

CIRCUNCISIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Circuncisión [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/circuncision>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR