İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cívico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CÍVICO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cívico procede del latín civĭcus, de civis, ciudadano.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CÍVICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · vi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÍVICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CÍVICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cívico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte cívico sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde sivilliğin ilk tanımı vatandaşıdır. Sözlükde sivilliğin başka bir anlamı vatansever. Civic aynı zamanda yurttaşlarla da ilgilidir. La primera definición de cívico en el diccionario de la real academia de la lengua española es ciudadano. Otro significado de cívico en el diccionario es patriótico. Cívico es también perteneciente o relativo al civismo.

İspanyolca sözlükte «cívico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CÍVICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


atávico
·vi·co
automático
au·to··ti·co
básico
·si·co
clásico
clá·si·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
económico
e·co··mi·co
eléctrico
léc·tri·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
físico
·si·co
gráfico
grá·fi·co
histórico
his··ri·co
incívico
in··vi·co
médico
·di·co
pélvico
pél·vi·co
periódico
pe·rió·di·co
plástico
plás·ti·co
público
·bli·co
suévico
sué·vi·co
técnico
téc·ni·co
único
ú·ni·co

CÍVICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

trica
trico
citrícola
citricultura
citrina
citrino
citrón
citrus
ciudad
ciudadana
ciudadanía
ciudadano
ciudadela
ciudadrealeña
ciudadrealeño
civeta
civeto
cívica
cívicamente
civil

CÍVICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

académico
aravico
artístico
asiático
atlántico
atlético
británico
chico
científico
crítico
doméstico
específico
federico
haravico
jurídico
político
rico
tráfico
turístico
vico

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cívico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CÍVICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cívico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cívico sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «CÍVICO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «cívico» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde cívico sözcüğünün zıt anlamlıları

«cívico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CÍVICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cívico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cívico sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cívico» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

公民
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cívico
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

civic
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

नागरिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مدني
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

гражданский
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cívico
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নাগরিক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

civique
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sivik
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

bürgerlich
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

市民の
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

시민의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Civic
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

công dân
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குடிமை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

नागरी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kent
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

civico
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

obywatelski
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

цивільний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

civic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

του πολίτη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

burgerlike
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

civic
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

civic
5 milyon kişi konuşur

cívico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÍVICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «cívico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cívico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cívico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CÍVICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cívico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cívico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cívico sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CÍVICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cívico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cívico ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aprendizaje servicio (aps): Educación y compromiso cívico.
El aprendizaje Servicio es una metodología que combina en una sola actividad el aprendizaje de contenidos, competencias y valores con la realización de tareas de servicio a la comunidad.
Xus Martín García, Mónica Gijón Casares, Carme Bosch Vila, 2009
2
La cultura en las ciudades: un quehacer cívico-social
Este libro teje una serie de reflexiones alrededor del papel que debe desempeñar la llamada «sociocultura» en los gobiernos de las ciudades y su acción cultural, resultando un excelente manual para los responsables políticos y ...
Héctor M. Pose Porto, 2006
3
Del sermón al discurso cívico: México, 1760-1834
Esta obra descorre el velo de un vasto y relevante aspecto de la sociedad mexicana en gestación durante las últimas décadas de la colonia y los primeros lustros de México independiente.
Carlos Herrejón Peredo, 2003
4
Los soportes del debate público. El desarrollo del escenario ...
Este libro tiene como finalidad presentar una aproximación a la mecánica constitutiva del debate público.
Tomás Pedro Gomariz Acuña, 2010
5
Patriotismo, Nacionalismo y Ciudadanía: En Defensa de un ...
Este ensayo se ocupa del patriotismo, el nacionalismo y la ciudadan a, desde los ngulos del derecho y la filosof a, haciendo nfasis en las m s recientes propuestas y reflexiones, muy especialmente a la luz del llamado "patriotismo ...
José María Rosales, 1997
6
Republicanismo Cívico: Socialismo de Los Ciudadanos
Aunque en ocasiones el republicanismo cívico haya sido tachado de anacrónico, nostálgico o poco realista, lo cierto es que su concepción de ciudadanía ha contribuido a revitalizar el espacio político y público de algunos países, ...
Antonio Manuel González Carrillo, José Luis Colomer Viadel, 2010
7
Transición cívico-política y cambio en la identidad nacional
Héctor M. Cappello. 2 Introducción La presente investigación tiene como objeto comparar el sentido de participación y de pertenencia institucionales, de dos muestras seleccionadas al azar de ciudadanos de las ciudades de Matamoros y  ...
Héctor M. Cappello, 2003
8
Discurso Cívico-religioso ... en conmemoracion de la ...
Gerónimo BIBILONI. \U KU \e/ W ""' \' «Venerunt miln' omnia bona pariter cum ill'a. » «Vinieron á mi todos los bienes juntamente con ella.» LIBRO nn LA surnunm. iglesia matriz de esta Diócesis para dar un testimonio público de nuestra ...
Gerónimo BIBILONI, 1864
9
La Conexión Yocupicio: Soberanía Estatal y Tradición ...
Este trabajo de investigaci n original hace aportes interesantes a la historia pol tica de Sonora y a la de los decisivos a os treinta a nivel nacional.
Ignacio Almada Bay, 2009
10
Paraguay: Pre-Election Technical Assessment, June 1995
Cada Distrito Electoral de la República tendrá un Registro Cívico Permanente de electores para cargos de Presidente de la República, Miembros de las Cámaras de Senadores y Diputados, Gobernador, Junta Departamental, Intendente ...
Carina Perelli, Marta M. Villaveces, Diane M Cepeda, 1996

«CÍVICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cívico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Camioneros de Colombia alistan hora cero
... Gremiales y Políticas, convocaron a sus afiliados y al resto de los trabajadores de Colombia para definir lo que sería la hora cero de un paro cívico nacional, ... «teleSUR TV, Tem 16»
2
Paro cívico en municipio dominicano exige nuevas elecciones
Imagen activa 04 de julio de 2016, 00:23Santo Domingo, 4 jul (PL) Hoy comienza un paro en demanda de nuevas elecciones para el municipio Santo Domingo ... «Prensa Latina, Tem 16»
3
El Día de la Bandera, Macri estará sólo 45 minutos y en el Patio Cívico
Luego, comenzará el desfile cívico con la participación de más de 1.800 ex combatientes de Malvinas, que llegarán de todo el país. A ellos se sumarán ... «LaCapital.com.ar, Haz 16»
4
Leslie Shaw: "Sí cumpliré con mi deber cívico"
“Sí cumpliré con mi deber cívico. Y no me hice un nuevo tatuaje, como dicen, solo fue un retoque, algo simple; pero igual estoy tomando todas las precauciones ... «Perú.com, Haz 16»
5
Fejuve de El Alto inicia un paro cívico con bloqueo de vías
Vecinos de El Alto participarán hoy del paro cívico con bloqueo de vías y manifestaciones en protesta por el alza del precio del pan y de los pasajes del ... «Diario Pagina Siete, May 16»
6
Fejuve de El Alto convoca a un paro cívico para el lunes
El principal dirigente de la Federación de Juntas Vecinales (Fejuve) de El Alto, Franklin Machaca, convocó a un paro cívico para el lunes 23 de mayo, ... «La Razón, May 16»
7
La Ensenada del Arte se integrará en el futuro centro cívico y ...
La Ensenada del Arte se integrará en el nuevo centro cívico y cultural que el Ayuntamiento va a habilitar en el antiguo edificio de Tabacalera en Antonio López, ... «20minutos.es, May 16»
8
Presentan 35 personas ante juez cívico tras Pumas vs América
La Secretaría de Seguridad Pública capitalina presentó ante el Juez Cívico itinerante de la delegación Coyoacán a 35 personas; 17 de ellas por reventa con ... «López Dóriga Digital, May 16»
9
Anuncian paro cívico para el miércoles por el puente colapsado
Sectores sociales y funcionarios de la Alcaldía anunciaron hoy un paro cívico para el miércoles como protesta ante el impedimento de la demolición la ... «eju.tv, Nis 16»
10
Elecciones 2016: Leslie Shaw genera indignación al no cumplir con ...
La modelo Leslie Shaw fue elegida miembro de mesa en estas elecciones 2016, pero no cumplió con su deber cívico, por lo que ahora deberá pagar una multa ... «Perú.com, Nis 16»

CÍVICO İÇİN RESİMLER

cívico

REFERANS
« EDUCALINGO. Cívico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/civico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z