İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "urbano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

URBANO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra urbano procede del latín urbānus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE URBANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ur · ba · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URBANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

URBANO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «urbano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

şehir

Urbano

Kentsel, şehre ait veya neye ait olanı tanımlayan sıfattır; Ayrıca başvurabilirsiniz ... Urbano es el adjetivo para designar a lo perteneciente o relativo a la ciudad; también puede hacer referencia a...

İspanyolca sözlükte urbano sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte kentin ilk tanımı, şehre ait veya ilgili. Sözlükteki kentin bir başka anlamı kibar, özenli ve iyi bir şekilde. Urbano aynı zamanda kentsel milislerin bir bireydir. La primera definición de urbano en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la ciudad. Otro significado de urbano en el diccionario es cortés, atento y de buen modo. Urbano es también individuo de la milicia urbana.
İspanyolca sözlükte «urbano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

URBANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abano
ba·no
afrocubano
a·fro·cu·ba·no
albano
al·ba·no
burebano
bu·re·ba·no
conurbano
co·nur·ba·no
coquimbano
co·quim·ba·no
cubano
cu·ba·no
cucubano
cu·cu·ba·no
escribano
es·cri·ba·no
habano
ha·ba·no
indocubano
in·do·cu·ba·no
interurbano
in·te·rur·ba·no
inurbano
i·nur·ba·no
plebano
ple·ba·no
seibano
sei·ba·no
suburbano
su·bur·ba·no
tebano
te·ba·no

URBANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

urbana
urbanamente
urbanícola
urbanidad
urbanismo
urbanista
urbanística
urbanístico
urbanita
urbanizable
urbanización
urbanizador
urbanizadora
urbanizar
urbe
urbi et orbi
urca
urce
urchilla
urcitana

URBANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

americano
ano
carámbano
castellano
ciudadano
clavicímbano
clíbano
colombiano
ébano
gálbano
guanábano
humano
italiano
mano
olíbano
bano
bano
bano
bano
verano

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde urbano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «URBANO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «urbano» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
urbano sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «URBANO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «urbano» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde urbano sözcüğünün zıt anlamlıları

«urbano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

URBANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile urbano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen urbano sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «urbano» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

城市
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

urbano
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

urban
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शहर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مدينة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

город
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cidade
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শহর
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ville
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bandar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Stadt
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

도시
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kutha
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thành phố
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நகரம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शहर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şehir
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

città
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

miasto
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

місто
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

oraș
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πόλη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

stad
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

stad
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

by
5 milyon kişi konuşur

urbano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«URBANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «urbano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
urbano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «urbano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«URBANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «urbano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «urbano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

urbano sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «URBANO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Hasta que no pase Santa Quiteria y San urbano, no te vistas de verano.

«URBANO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

urbano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. urbano ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las formas de crecimiento urbano
El programa del curso Las Formas de Crecimiento Urbano, de Urbanística I, inicialmente elaborado en 1971-72, plantea una óptica propia y un estilo específico para el análisis urbano.
Manuel de Solà-Morales i Rubió, 1997
2
Lo urbano en 20 autores contemporáneos
Los terminos clasicos (la ciudad) o tradicionales en la urbanistica moderna (el fenomeno urbano, las aglomeraciones urbanas, los productos urbanos) ya no son suficientes para designar el grado de abstraccion en que se manifiesta lo urbano ...
Angel Martín Ramos, 2004
3
El movimiento urbano popular en México
Aquí se estudian los casos de cuatro organizaciones nacidas en diferentes puntos del país: el Consejo General de Colonias Populares de Acapulco (cgcpa), el Comité de Defensa Popular (cdp) de Durango, la Unión de Colonias Populares del ...
Juan Manuel Ramírez Saiz, 1986
4
Invitación al emprendimiento: Una aproximación a la creación ...
Esta obra pretende ser una invitación para todas aquellas personas que por diferentes motivos deseen introducirse en el mundo del emprendimiento.
David Urbano, David Urbano Pulido, Nuria Toledano Garrido, 2008
5
La humanización del espacio urbano: la vida social entre los ...
Este libro analiza por qué el uso del automóvil deteriora la calidad urbana; por qué los edificios residenciales altos son inconvenientes; qué hace que una calle sea atractiva para caminar, por qué en una ciudad sana los espacios ...
Jan Gehl, 2006
6
Algunos apuntes sobre causas e indicadores del deterioro ...
Reflexiones de un grupo de investigadores sobre las causas del deterioro urbano, a partir de una serie de hipótesis sacadas de la revisión de la literatura internacional y de un análisis comparativo de dos barrios de Bogotá: La Veracruz ...
Roberto Rodríguez Silva, Jean-François Jolly, Alexander Niño Soto, 2004
7
Museo tipográfico urbano: Paseando entre las letras de la ciudad
Aquest llibre proposa una nova mirada a la ciutat, alhora que obri espais inusuals vinculats a l'àmbit cultural. l'entorn urbà se'ns ofereix replet de missatges, d'elements que poden resultar molt atractius si els observem des de ...
Ricard Huerta, 2011
8
Mercado regional y mercado urbano en Michoacán y Valladolid, ...
El libro aborda la problem tica acerca de la integraci n del mercado interno colonial en el occidente de Nueva Espa a afines del siglo XVIII.
Jorge Silva Riquer, 2008
9
Psicología de la ciudad: Debate sobre el espacio urbano
Este volumen refleja la pluralidad de los planteamientos actuales de la Psicología ambiental urbana, fruto de unas jornadas de debate en torno a la Psicología de la ciudad.
Baltasar Fernández Ramírez, Tomeu Vidal i Moranta, 2011
10
El proyecto urbano en España: génesis y desarrollo de un ...
Contribución al conocimiento de las controversias que se crearon en torno a la cultura urbanística de los años ochenta del siglo pasado.
Victoriano Sainz Gutiérrez, 2006

«URBANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve urbano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Senado aprueba la Ley de Asentamientos, Ordenamiento y ...
Con el apoyo del PAN, PRI y PRD, así como de autoridades federales, la legislación general busca sentar las bases de un nuevo modelo urbano acorde con ... «Expansión MX, Eyl 16»
2
Arde un autobús urbano en la calle Conde Aranda de Zaragoza
Un autobús urbano ha ardido este sábado en la calle de Conde Aranda, cerca de la plaza del Potillo, en Zaragoza, según han informado fuentes de Bomberos. «20minutos.es, Eyl 16»
3
Los usuarios del autobús urbano bajan un 5,3% en julio en ...
El descenso del 5,3 por ciento registrado en julio en Extremadura contrasta con el incremento de la media nacional, donde los usuarios del autobús urbano han ... «20minutos.es, Eyl 16»
4
Hábitat III: hacia un desarrollo urbano sostenible
La cita, que ocurre cada 20 años, en su tercera ocasión tiene como propósito presentar una Nueva Agenda Urbana que —en consonancia con políticas y ... «Granma Internacional, Eyl 16»
5
La Vuelta Ciclista dará 10 vueltas al circuito urbano por el centro de ...
La última etapa de la Vuelta Ciclista a España dará diez vueltas al circuito urbano de 5,5 kilómetros por el centro de Madrid en un espectáculo de dos horas, ... «Lainformacion.com, Eyl 16»
6
Said El Caballero Urbano, Novio de Livia Brito: 5 Datos Curiosos ...
Said El Caballero Urbano se acaba de lanzar como cantante convirtiéndose en el primer mexicano que se lanza en el género urbano. Said lanzó este verano ... «AhoraMismo.com, Ağu 16»
7
Disminuye un 3,2% el número de viajeros en autobús urbano en ...
Un total de 10.091.000 viajeros utilizaron el autobús urbano como medio de transporte en Aragón durante el mes de junio, un 3,2 % menos que el mismo mes ... «Heraldo.es, Ağu 16»
8
Declaran desierta licitación para construir el Tren Urbano en Santa ...
El Viceministerio de Transportes declaró desierta la primera licitación para la construcción del proyecto “Construcción e Implementación del Tren Urbano de ... «La Razón, Tem 16»
9
Rosario Robles habla del futuro urbano en el foro Foreign Affairs
Rosario Robles, titular de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, participó en el foro Foreign Affairs: El Futuro Urbano de México", donde habló ... «El Financiero, Haz 16»
10
El precio medio del suelo urbano en Galicia ascendió un 16,8% en ...
El precio medio del metro cuadrado del suelo en Galicia ascendió en el primer trimestre de 2016 un 16,8% en tasa interanual, al situarse en 77,2 euros. «20minutos.es, Haz 16»

URBANO İÇİN RESİMLER

urbano

REFERANS
« EDUCALINGO. Urbano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/urbano>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z