İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cocoroco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE COCOROCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · co · ro · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCOROCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COCOROCO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cocoroco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cocoroco

Cocoroco

Cocoroco

Cocoroco, Şili'nin kuzeyinde, Bolivya'dan gelen kaçak etmenlerle bu ülkeye giren etanolün bazı yerlerinde verilen addır. Etanol ve koka yapraklarının ticareti Şili'de yaşayan Aymara toplulukları ile Bolivya arasında gerçekleşir. Ethanol, şeker kamışı bakımından fermentasyon yoluyla Bolivya'da üretilmektedir. Viskiri'ye 16 km uzaklıkta bulunan General Lagos'un Şili topluluğunun kuzey kesimindeki her pazar günü düzenlenen fuarda cocoroco'yu elde edersiniz. Bölgedeki insanlar soğuktan geçirmek için çayla karıştırıyorlar, ancak limonla karıştırılabiliyorlar. Bölgedeki işletmelerde satılan tipik bir üründür. Cocoroco, hacmi 96% 'lık yüksek alkol içeriği ile bilinir. Bu nedenle, azami izin verilen alkolik gücün% 55 olduğu Şili gibi bazı ülkelerde yasaklanmıştır. Cocoroco es el nombre que se da en algunas partes del norte de Chile, al etanol introducido en este país por contrabando desde Bolivia. El comercio de etanol y hojas de coca se produce entre comunidades aymaras que viven en Chile y Bolivia. El etanol es producido en Bolivia a partir de la fermentación de los cares de la caña de azúcar. En la feria que se celebra cada domingo en la zona norte de la comuna chilena de General Lagos, situado a 16 km de Visviri, se consigue el cocoroco. La gente de la zona lo mezcla con té para pasar el frío, aunque también se puede mezclar con limón. Es un producto típico que se vende en negocios de la zona. El cocoroco es conocido también por su alto grado alcohólico de un 96% por volumen. Por lo mismo, está prohibido en algunos países, como Chile, donde el máximo grado alcohólico permitido es de un 55%.

İspanyolca sözlükte cocoroco sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte cocoroco tanımı ufano'dur. Söz konusu sözlükte bir başka anlam da Estrigiformes, kül renkli, iri gözlü ve güçlü gaga ve bükülmüş bir sıra kuşudur. La definición de cocoroco en el diccionario castellano es ufano. Otro significado de cocoroco en el diccionario es también ave nocturna del orden de las Estrigiformes, de color cenizo, ojos grandes y pico fuerte y encorvado.
İspanyolca sözlükte «cocoroco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COCOROCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


barroco
ba·rro·co
croco
cro·co
loroco
lo·ro·co
neobarroco
ne·o·ba·rro·co
proco
pro·co
roco
ro·co
siroco
si·ro·co
socotroco
so·co·tro·co
troco
tro·co
zaperoco
za·pe·ro·co

COCOROCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cocoliche
cocoliso
cocoliste
cocolón
cócono
cócora
cocora
cocorita
cocorito
cocoroca
cocorota
cocorronazo
cocosa
cocoso
cocota
cocotal
cocote
cocotero
cocotología
cocotte

COCOROCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

autofoco
choco
coco
equívoco
estafilococo
estreptococo
foco
inequívoco
loco
moco
neumococo
párroco
poco
recíproco
soco
sofoco
tampoco
toco
unívoco
zoco

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cocoroco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cocoroco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COCOROCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cocoroco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cocoroco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cocoroco» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Cocoroco
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cocoroco
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Coconut
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Cocoroco
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Cocoroco
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Cocoroco
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Cocoroco
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Cocoroco
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Cocoroco
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Cocoroco
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Cocoroco
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Cocoroco
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Cocoroco
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Cocoroco
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Cocoroco
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Cocoroco
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Cocoroco
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Cocoroco
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Cocoroco
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Cocoroco
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Cocoroco
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Cocoroco
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Cocoroco
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Cocoroco
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Cocoroco
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Cocoroco
5 milyon kişi konuşur

cocoroco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COCOROCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «cocoroco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cocoroco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cocoroco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COCOROCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cocoroco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cocoroco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cocoroco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COCOROCO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cocoroco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cocoroco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Literatura puertorriqueña
El Gran Cocoroco dice: tu-cu-tú. La Gran Cocoroca dice: to-co-tó. Pasan tierras rojas, islas de betún: Haití, Martinica, Congo, Camerún; las papiamentosas Antillas del ron y las patualesas islas del volcán, que en el grave son del canto se dan.
Margot Arce de Vázquez, 1998
2
Obra Selects
Por eso pensé lo del Gran Cocoroco es vulnerable. No pronunciado en las altas esferas ni desde la tribuna; pero echadito a rodar constantemente, hasta hacerlo burla general y también afirmación nuestra. — Bueno; ya estamos libres de ...
José Agustín Balseiro, 1990
3
Breves apuntes sobre la isla de Fernando Poo en el golfo de ...
Toda la isla está distribuida en territorios como de cuatro a cinco leguas, y en cada uno hay un rey o cocoroco. La autoridad de este es ciegamente obedecida; tanto, que sus subdito?, mas bien que vasallos pueden decirse esclavos, puesto  ...
Miguel Martinez y Sanz, 1856
4
¿Por qué a mí?
Ahora que recuerdo, sé comió como cuatro chocolates Besos de Moza, y cinco bolsas de caramelos Cocoroco. Ah ... me olvidaba, y además, una barra de Turrón de Doña Pepa", le dije. "¡Ay, Virgen Santísima!" Se persignaba. Lo llenaba de ...
Frederic Luján, 2003
5
Lengua y literatura, literaturas hispánicas:
El Gran Cocoroco dice: tu-cu-tú. La Gran Cocoroca dice: to-co-tó. Es el sol de hierro que arde en Tombuctú. Es la danza negra de Fernando Póo. El cerdo en el fango gruñe: pru-pru-prú. El sapo en la charca sueña: cro-cro-cró Calabó y ...
Ana María Maqueo, 1989
6
La Poesía Contemporánea de Puerto Rico, 1930-1960
Pero aparecen dos personajes: el Gran Cocoroco y la Gran Cocoroca. " Cocoroco" quiere decir en Puerto Rico personaje importante. Es un apelativo que se aplica con un cierto tono de burla. Pero "Cocoroco" sugiere también la imagen del ...
Josemilio González, 1986
7
La frontera de fronteras: Putumayo : violencia, narcotráfico ...
(Luis Maldonado, Religiosidad Popular Nostalgia de lo mágico, 1975). 9. CAMINAR POR LA TIERRA DEL COCOROCO Las avanzadas migratorias de colonización a la zona del Pu- tumayo colombiano, rompen los esquemas tradicionales, ...
Salomón Cuesta Zapata, Patricio Trujillo Montalvo, 1999
8
Las Puertas del Paraiso
Los isleños parecieron entenderles, pues el "cocoroco" asintió con la cabeza y se dibujó en el rostro de la chica un gesto de tristeza. Pero éste se desvaneció cuando el hombre pareció decirle que sería ella la encargada de venir a recogerla ...
Francisco Pascual de la Parte
9
Antologia de la Poesia Hispanoamericana
El Gran Cocoroco dice: tu-cu-tú. La Gran Cocoroco dice: to-co-tó. JULIA DE BURGOS (1918-1953) Las tensiones políticas que provoca la relación de Puerto Rico con los Estados Unidos hacen que el sentimiento de la tierra sea uno de los  ...
Jose Maria Gomez Luque, 1999
10
Horizontes Literarios
DANZA NEGRA Por Luis Palés Matos Calabó y bambú. Bambú y calabó. En Gran Cocoroco dice: tu-cu-tú. La Gran Cocoroca dice: to-co-tó. Es el sol de hierro que arde en Tombuctú. Es la danza negra de Fernando Po. El cerdo en el fango  ...

«COCOROCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cocoroco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un "cocoroco" Zabaleta por Cata Edwards: "Tuvo su oportunidad y ...
El protagonista de la teleserie "Sres. Papis" de Mega, Jorge Zabaleta, visitó el matinal de la estación, donde la animadora y cantante Patricia Maldonado lo ... «El Repuertero, Tem 16»
2
CASINO DREAMS DA EL “VAMOS” AL MES DE LA PATRIA JUNTO ...
Canciones como “El corralero”, “El patito chiquito”, “Cocoroco” y “Si vas para Chile”, son solo una parte de los grandes temas de la música popular chilena que ... «radiopolar.com, Eyl 15»
3
Las 14 bebidas alcohólicas más fuertes del mundo
#2 Caimán, 96 grados: También lo llaman Cocoroco aunque su nombre comercial es Caimán. La etiqueta del envase ya avisa: “Alcohol Potable de Caña, ... «El Sol Online, Ağu 15»
4
Quito es un destino que atrae a los venezolanos por trabajo y turismo
Marianela Brito, dueña del restaurante Cocoroco (ave. 6 de Diciembre y calle El Batán) coincide con Cárdenas al precisar que los venezolanos en Quito, sobre ... «El Comercio, Mar 15»
5
Cocorocos, proyecto turístico que destruyó el huracán 'Dean'
Elías Castro Robles, representante del proyecto Cocorocos, precisó que el proyecto requirió de una inversión de un millón 200 mil pesos, recursos del orden ... «Sipse.com, Mar 15»
6
Así ardió una buseta en la vía Pitalito – Popayán
El hecho se presentó en el sector entre Cocoroco y Paletará cuando el automotor fue detenido por sujetos desconocidos, quienes obligaron a descender a ... «La Nación.com.co, Oca 15»
7
Bolivia: la joya del cono sur
No te vayas de Bolivia sin probar el vino boliviano, el cocoroco (86% de graduación alcohólica) y la chicha. Esta última, hecha de maíz, es el sostén de la vida y ... «www.notimerica.com, Kas 14»
8
Prohíben la mayoría de las bebidas con mayor graduación ...
Le sigue en la lista el “Cocoroco”, una bebida destilada en Bolivia de origen generalmente artesanal, que alcanza los 93 grados, y es considerada “tóxica” por ... «LaRed21, Kas 14»
9
Las bebidas con más alcohol del mundo
Cocoroco: Hecha a base de caña de azúcar, esta bebida alcohólica de origen boliviano alcanza una graduación de 93 grados, por lo que su ingesta es ... «ABC.es, Kas 14»
10
Estas son las 15 bebidas alcohólicas más fuertes del mundo (FOTOS)
El cocoroco es una bebida alcohólica de origen boliviano hecha con caña de azúcar y con una graduación del 93°, por lo que su ingesta es altamente tóxica ... «LaRepública.pe, Kas 14»

COCOROCO İÇİN RESİMLER

cocoroco

REFERANS
« EDUCALINGO. Cocoroco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cocoroco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z