İspanyolca sözlükte "coliflor" sözcüğünün anlamı

COLIFLOR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra coliflor procede de col y flor.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE COLIFLOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · li · flor

COLIFLOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Brassica oleracea var. botrytis

Brassica oleracea var. botrytis

Karnabahar, Brassicaceae ailesinin Botrytis Grubunda çeşitli türlerde Brassica oleracea'dır. Tohumlarla çoğalır. Yıllık bir bitkidir, ancak yılın her tarafında atılabilir olmasına rağmen, kuzey yarımkürede Eylül ve Ocak ayları arasında en iyi durumdadır. Bu çeşit brokoli benzemektedir ve bununla alakalıdır. Bitki, hamur ya da pella denilen beyaz bir kafa içermektedir ve bu sadece yenilebilir kısım olup, kalın yeşil yapraklarla çevrilidir. Boyutu 30 cm'ye kadar çıkabilir ve 2 kg'dan daha ağır olabilir. Hamurun rengi, yetiştirilen çeşide bağlı olarak sarımsı beyaz, yeşil veya menekşe olabilir. Hafif ve bazen biraz tatlı bir tada sahiptir. Ana bileşeni sudur ve karbonhidrat, protein ve yağ içeriği düşük olduğundan düşük kalorili bir besindir. Bununla birlikte, diyet lifi, B6 vitamini, folik asit, B5 vitamininin yanı sıra az miktarda diğer B vitaminleri ve mineraller için iyi bir kaynak olduğu düşünülmektedir.

La coliflor es una variedad de la especie Brassica oleracea, en el Grupo Botrytis de la familia Brassicaceae. Se reproduce por semillas. Se trata de una planta anual, pero se encuentra en su mejor momento entre los meses de septiembre y enero en el hemisferio norte, aunque se puede disponer de ella durante todo el año. Esta variedad se parece al brécol y es que está emparentada con él. La planta está compuesta por una cabeza blanca, denominada masa o pella, que es la única parte comestible, rodeada de gruesas hojas verdes. Su tamaño puede alcanzar los 30 cm de diámetro y puede llegar a pesar más de 2 kg. El color de la masa puede ser blanco amarillento, verde o violeta según la variedad cultivada. Tiene un sabor suave y, en ocasiones, ligeramente dulzón. Su principal componente es el agua y es un alimento de escaso aporte calórico ya que presenta un bajo contenido de hidratos de carbono, proteínas y grasas. Sin embargo se la considera una buena fuente de fibra dietética, Vitamina B6, ácido fólico, Vitamina B5, así como pequeñas cantidades de otras vitaminas del grupo B, y minerales.

İspanyolca sözlükte coliflor sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki karnabaharın tanımı, takılı olduğu zaman, çeşitli beyaz kafalardan veya topaklardan oluşan bir toprağı çeviren çeşitli lahanalardır.

En el diccionario castellano coliflor significa variedad de col que al entallecerse echa una pella compuesta de diversas cabezuelas o grumos blancos.

COLIFLOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile coliflor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen coliflor sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «coliflor» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 菜花
• İspanyolca: coliflor
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: cauliflower
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: फूलगोभी
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: قرنبيط
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: цветная капуста
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: couve-flor
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: ফুলকপি
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: chou-fleur
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: kembang kol
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Blumenkohl
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: カリフラワー
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 콜리 플라워
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: cauliflower
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: súp lơ
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: காலிஃபிளவர்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: फुलकोबी
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: karnabahar
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: cavolfiore
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: kalafior
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: кольорова капуста
• İspanyolca - Romence Çevirmen: conopidă
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: κουνουπίδι
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: blomkool
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: blomkål
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: blomkål

İSPANYOLCA DİLİNDEN «COLIFLOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

coliflor sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Mark Twain

La coliflor no es más que una col que ha pasado por la universidad.

«COLIFLOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

coliflor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coliflor ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Salud por los alimentos

Aunque la variedad más común de coliflor es la blanca, existen también otras de color verde y morado. La coliflor tiene fama de producir flatulencias, pero a menudo eso es debido a las pesadas recetas que se elaboran con ella, más que a ...

Jorge D. Pamplona Roger, 2003

Colección de semillas de coliflor y bróculi

Introduccion: situacion taxonomica de la coliflor y el broculi, estructura del genero Brassica, las especies cultivas de Brassica, origem y domesticacion, difusion; Descriptores utilizados; Estructura del catalogo; Catalogo de entradas.

Centro de Conservación y Mejora de la Agrodiversidad Valenciana, F. Nuez, 1999

Cocina Para la Reci├?n Casada

coliflor. en. vinagre. 1/2 coliflor 1/4 taza de vinagre 1 cucharada de aceite 1 cucharadita de perejil picado 1 huevo cocido y picado 1/2 cucharadita de sal, de preferencia sal de apio Cuece la coliflor por sólo 10 minutos para que quede ...

Chepina Peralta, 2002

Lo mejor de la comida libanesa

ARNAVIT MELI (COLIFLOR FRITA) 1 coliflor Aceite de oliva Separe la coliflor en varias florearas; deje enteras las delgadas y rebane las gruesas. Lávela y remójela en agua. Vierta bastante aceite en una sartén y vaya sacando los pedazos ...

Tapas asiáticas

El salmón fresco se prepara aquí con forma cilindrica, muy uniforme, cubierto con un puré de coliflor cremoso y exuberante. 500 gr de filetes de salmón fresco 1 cucharadita de sal 1 cucharadita de pimienta blanca molida 4 cucharadas ...

Christopher Megel, Anton Kilayko, Christophe Megel, 2006

Recetario de cocina maya

COLIFLOR PA SAQMOLO' COLIFLOR ENVUELTO Para 5 o más personas Se necesita: 1 coliflor mediano, 3 huevos 5 cucharadas de aceite 1 cebolla, sal al gusto Tomates para chilmol o chereban Se prepara así: 1 . - Partir la coliflor en ...

Adela Ajquijay On, 1997

Postcosecha y mercadeo de hortalizas de clima frío bajo ...

La coliflor pertenece a la familia Cruciferae. Existen numerosas variedades, sin embargo la más conocida es la coliflor blanca, formada por pequeños ramilletes que son la parte comestible. Es una planta de ciclo anual o bienal. El sistema ...

Amanda Martínez y otros

Proyecto de desarrollo rural sostenible de zonas de ...

CUADRO 5.22 - EL SALVADOR: PRBCIOS PROMEDIO MENSUALES T ANUALES DE COLIFLOR A NIVEL MAYORISTA. PERIODO 1989-1991 (EN CS/ DOC. ) A nivel de mayorista, según cifras consignadas en el Cuadro 5.21, aunque la ...

IICA, PNUD

MANUAL DEL HORTELANO. LAS LEGUMBRES

La coliflor constituye, como dice el señor J. Foussat, una legumbre sumamente agradable y una de las más apreciadas, teniendo la ventaja, sobre la mayoría de las legumbres, de poder ser condimentada de infinitas maneras, muy gratas al ...

Faver, Er. Y Larbaletrier, A., 2008

Desarrollo fenológico de coliflor [Brassica oleracea var. ...

En coliflor el modelo cuadrático explico el 80 por ciento de la variación en el desarrollo del pan, en ambos cultivares. La aparición de hojas en espinaca y coliflor se relacionó con el tiempo termal utilizando un modelo cuadrático.

Daniel Cotroneo Arce, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Agronomía, 1999

«COLIFLOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coliflor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Ricas tortillas de coliflor libres de gluten

La coliflor es un vegetal un tanto menospreciado, ya sea por su sabor o el aroma que desprende cuando se cocina, pero este contiene múltiples beneficios ... «Informe21.com, Tem 16»

Deliciosa receta de coliflor gratinada con jamón

Lavar la coliflor y desechar los tallos más gruesos; sin escurrir, colocarla en un recipiente con tapa y apto para microondas, y cocinar a potencia máxima ... «LaRed21, Haz 16»

Mercadona ha comprado más de 176.000 kilos de 'Coliflor de ...

Tal ha sido la calidad de la cosecha de la coliflor de Calahorra, del proveedor Cooperativa El Raso, que además de en las tiendas de La Rioja, está a la venta ... «20minutos.es, Haz 16»

El coliflor, una rica fuente de vitamina C

La coliflor es una planta herbácea que pertenece a la familia de las crucíferas, siendo un tipo de col, pero en cuyas hojas superiores y flores se transforman en ... «El Caribe, Haz 16»

Pizza de coliflor

Pizza de coliflor, si te gustan las pizzas pero te cortan las calorías, te contamos como preparar una pizza con la mitad de calorías que una pizza convencional, ... «OKDIARIO, May 16»

Receta fácil de Coliflor con salsa blanca light y muzzarella

Empezar por hervir la coliflor en una olla tapada y con abundante agua hasta que quede cocida. Luego, escurrirla y situarla en una fuente; dejar reservar. «LaRed21, May 16»

La 'revolución de la coliflor' estalla en Lituania: "Nos vamos a ...

Una lituana residente en la ciudad de Vilkaviskis colgó en su muro de Facebook el ticket de su compra; la ciudadana se mostró indignada porque una coliflor le ... «elEconomista.es, May 16»

Receta del día: ensalada de calabacín y coliflor

Noticias24).- ¿Quieres preparar una cena especial? Entonces no te puedes perder esta exquisita receta de ensalada de calabacín y coliflor que les encantará a ... «Noticias24, Nis 16»

Exquisito suflé de coliflor

En ese momento añadimos la coliflor y lo mezclamos todo muy bien. Batimos los huevos con nuez moscada y sal y los volcamos sobre la mezcla anterior, ... «lagranepoca, Nis 16»

Coliflor con cúrcuma. Receta vegetariana de aperitivo

Esta receta vegetariana de coliflor con cúrcuma la tenía pendiente desde que, hace unos meses, la vi en la revista Elle Gourmet. Me ha gustado por lo sabrosa ... «Directo al Paladar, Mar 16»