İspanyolca sözlükte "compra" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE COMPRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · pra

COMPRA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Satış sözleşmesi

Contrato de compraventa

«Satış» yönlendirir burada. Diğer anlamları için, bkz. Satış. Satış, bir tarafın bir şey vermekle yükümlü olduğu ve diğerinin para karşılığında ödemek zorunda olduğu bir sözleşmedir. Birinin satacağı söylenir ve bu bir tane satın alır. Alıcının sattığı şey için verdiği para, fiyat olarak adlandırılır. Bu sözleşme sınıfının en önemlisidir çünkü sözleşmenin sözleşme tercümesi türüdür ve zenginlik kazanmanın temel modern biçimi olduğu için, Yani hem yasal hem de ekonomik fonksiyonunda özel bir çalışmayı hak ediyor. Alan dili çevirmene yönelik standart bir sözleşme olarak ana kurallarını mübadeleye uygulayacağız; Bağıştaki bu önemli değişikliklerden zarar görür; Karşılıklı, toplumsal, işlemsel ve emeklilik özelliklerini açıklamak için satın alma ve satışa da başvuracağız. Öte yandan, satın alma ve satış, alan adının birincil yoludur. Alanın satın alınma biçimleri, sözleşme, miras, reçete, meslek, üyelik, yargı ve hukuk tarafından temsil edilir.

«Venta» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Venta. La compraventa es un contrato en virtud del cual una de las partes se obliga a dar una cosa y la otra a pagarla en dinero. Aquélla se dice vender y ésta comprar. El dinero que el comprador da por la cosa vendida, se llama precio. Este contrato es el que tiene mayor importancia entre los de su clase porque se trata del contrato tipo traslativo de dominio y, además, porque constituye la principal forma moderna de adquisición de riqueza; es decir, tanto en su función jurídica como económica, debe merecer un estudio especial. Como contrato tipo de los translativos de dominio, aplicaremos sus reglas principales a la permuta; sufrirán estas modificaciones esenciales en la donación; también recurriremos a la compraventa para explicar ciertas especialidades del mutuo, de la sociedad, de la transacción y de la renta vitalicia. Por otra parte, la compraventa constituye el medio primordial de adquirir el dominio. Las formas de adquisición del dominio están representadas por el contrato, la herencia, la prescripción, la ocupación, la accesión, la adjudicación y la ley.

İspanyolca sözlükte compra sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte satın alma ilk tanımı satın alma eylem ve etkisidir. Sözlükde satın almanın bir başka anlamı da, evlerin günlük harcamaları için satın alınan yiyecekler kümesidir. Satınalma ayrıca satın alınan nesnedir.

La primera definición de compra en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de comprar. Otro significado de compra en el diccionario es conjunto de los comestibles que se compran para el gasto diario de las casas. Compra es también objeto comprado.

İSPANYOLCA DİLİNDE «COMPRA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «compra» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

compra sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

adquisición · captación · importación · negocio · obtención · operación · transacción

İSPANYOLCA DİLİNDE «COMPRA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «compra» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde compra sözcüğünün zıt anlamlıları

venta

COMPRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile compra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen compra sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «compra» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 购买
• İspanyolca: compra
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: purchase
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: क्रय
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: شراء
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: покупка
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: compra
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: ক্রয়
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: achat
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: pembelian
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Kauf
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 購入
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 매수
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: tuku
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: mua
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: கொள்முதல்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: खरेदी
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: alım
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: acquisto
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: zakup
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: покупка
• İspanyolca - Romence Çevirmen: cumpărare
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: αγορά
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: aankoop
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: inköp
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: kjøp

İSPANYOLCA DİLİNDEN «COMPRA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

compra sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Carlo Dossi

La felicidad se compra mejor con céntimos que con pesetas.

2

Gustave Flaubert

Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala.

3

Séneca

Compra solamente lo necesario, no lo conveniente. Lo innecesario, aunque cueste un solo céntimo, es caro.

4

Thomas Fuller

La experiencia es buena, cuando no se compra demasiado cara.

5

Ovidio

Compra lo necesario, no lo conveniente.

6

Benjamin Franklin

El que compra lo supérfluo, pronto tendrá que vender lo necesario.

7

Fray Antonio de Guevara

No hay en el mundo cosa más cara que la que con ruegos se compra.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «COMPRA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Compra con el rumor y vende con la noticia.

Compra huerta o vende puerta.

Con un caldero nuevo se compra otro viejo.

No hay cosa más barata que la que se compra.

Quien compra lo que no puede, venderá lo que no debe.

Quien compra por junto, como de balde.

Quien presta a un amigo, compra un enemigo.

Compra caro y vende barato, y harás un buen trato.

Compra de quien heredó, no compres de quien compró.

Compra de quien heredó, que barato te lo dará, pues regalado lo recibió.

«COMPRA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

compra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. compra ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Hábitos de compra en la Comunidad Autónoma de Cantabria

Un gesto tan banal como la adquisición de un producto cualquiera es fruto de un entramado de decisiones. Qué se compra, dónde, cómo, cuándo, por qué.

Ignacio A. Rodríguez del Bosque, 2000

Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...

22a que, a estos efectos, se asimila al ejercicio de la opción de compra el compromiso de ejercitar la opción de compra frente al arrendador. En consecuencia, si se ejercita anticipadamente la opción de compra se devenga, asimismo, el IVA ...

José Miguel Soriano Bel, 2006

TODO SOBRE LOS RELOJES DE BOLSILLO: De la decisión de compra ...

Una gran guía que incluye numerosas fotografías de relojes de bolsillo y que nos explica la catalogación y su técnica.

JOSE DANIEL BARQUERO CABRERO, 2005

Usted compra, yo vendo: ¡qué tenemos en común? : cómo el ...

Una persona que compra y otra que vende tienen en comun que ambas buscan una relacion de intercambio satisfactoria. La una quiere lo que la otra tiene.

‎2002

Lo que el dinero no compra

Susannah Wilson, la principal dama de honor en la boda de su hermana, había concentrado todos sus sueños en hacer el viaje de su vida.

Shirley Jump, 2010

Principios de marketing

El. comportamiento. de. compra. de. las. organizaciones. M. il. ~TT~ os compradores que conforman los mercados industriales, institu- f cionales o de intermediarios (Capítulo 3) en los que actúan -M*-^Jmuchas empresas vendedoras, dan ...

Águeda Esteban Talaya, 2008

Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...

El contrato de opción de compra se incardina dentro del artículo 1451 del Código Civil y ha sido definido jurisprudencialmente y siguiendo a J.L. Albárcar en «Comentarios del Código Civil» como «un contrato preparatorio, consensual y casi ...

Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007

Direccion de Marketing: Conceptos Esenciales

Análisis. de. los. mercados. de. negocios. y. del. comportamiento. de. compra. capítulo. abordaremos. las. preguntas. siguientes: ¿Qué es el mercado de negocios y en qué difiere del mercado de consumo?

Philip Kotler, 2003

Derecho de Mineria

LA OPCIÓN DE COMPRA MINERA 190. Concepto general de la opción En general, la opción es un contrato preparatorio en que el oferente propone al beneficiario, de manera unilateral e irrevocable, un contrato definitivo que especifica en ...

Juan Luis Ossa Bulnes, 1999

Conózca el nuevo marketing: el valor de la información

OTROS MODELOS: LA COMPRA POR IMPULSO La compra por impulso, que algunos autores prefieren llamar compra no planeada, es una forma o modelo de compra en la que el comprador realiza su adquisición sin haberla preparado  ...

José Luis Belio, Ana Sainz Andrés, Ana Sainz Andrés, 2007

«COMPRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve compra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Bimbo cierra la compra de Panrico y se hace con las marcas Donuts ...

Bimbo ha cerrado la compra de Panrico. Por medio de esta operación, acordada hace un año, el grupo mexicano incorpora marcas españolas reconocidas ... «EL PAÍS, Tem 16»

Procesaron a De Vido por la compra de trenes chatarra

... ex ministro de Planificación Julio De Vido y embargó sus bienes en cien millones de pesos por presunta comisión de delito en la compra de trenes usados a ... «Clarín.com, Tem 16»

Contraloría denuncia deficiencias en compra de patrulleros para PNP

La Contraloría General de la República cuestionó una reciente compra de camionetas 4 x 4 adquiridas por el Gobierno a Corea del Sur. Así lo reveló un ... «RPP Noticias, Tem 16»

MásMóvil compra Yoigo por 612 millones de euros

Así defendió ayer el austriaco Meinard Spenger, consejero delegado de MásMóvil, la compra de su competidor Yoigo. Su compañía desembolsará 612 ... «EL PAÍS, Haz 16»

Las claves de la multimillonaria compra de Microsoft

Pagará 26.000 millones de dólares, en efectivo, por Linkedin. Nunca se pagó tanto por una empresa del mundo virtual. Con esta compa, Microsoft busca hacer ... «Clarín.com, Haz 16»

Fiscal imputó a Aranguren por la compra de gas a Chile

El fiscal Carlos Stornelli imputó al ministro de Energía, Juan José Aranguren, por una denuncia sobre irregularidades en la compra de gas a Chile, en la que se ... «Ambito.com, Haz 16»

Citan a indagatoria a Amado Boudou por la compra de autos de lujo ...

El juez federal Sergio Torres citó hoy a declaración indagatoria al ex vicepresidente de la Nación Amado Boudou por la supuesta compra con sobreprecios de ... «LA NACION, May 16»

Bruselas aprueba la compra de la cervecera SABMiller por AB InBev

La comisaria europea de Competencia, Margrethe Vestager, ha señalado en un comunicado que "era muy importante asegurar que la compra por AB InBev de ... «Expansión.com, May 16»

Piden procesar a Julio De Vido por la compra de trenes

Ercolini llamó al actual diputado a indagatoria en la causa que investiga la compra de trenes a España y Portugal, la misma por la que está preso el ex ... «Perfil.com, May 16»

Elevan de 2 a 5 millones el límite mensual de compra de dólares

El Banco Central (BCRA) elevó hoy el límite mensual de compra de dólares de 2 a 5 millones, en lo que su directorio consideró como un paso adicional para ... «Ambito.com, May 16»