İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "compraventa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

COMPRAVENTA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra compraventa procede de compra y venta.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE COMPRAVENTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · pra · ven · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPRAVENTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMPRAVENTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «compraventa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Satış sözleşmesi

Contrato de compraventa

«Satış» yönlendirir burada. Diğer anlamları için, bkz. Satış. Satış, bir tarafın bir şey vermekle yükümlü olduğu ve diğerinin para karşılığında ödemek zorunda olduğu bir sözleşmedir. Birinin satacağı söylenir ve bu bir tane satın alır. Alıcının sattığı şey için verdiği para, fiyat olarak adlandırılır. Bu sözleşme sınıfının en önemlisidir çünkü sözleşmenin sözleşme tercümesi türüdür ve zenginlik kazanmanın temel modern biçimi olduğu için, Yani hem yasal hem de ekonomik fonksiyonunda özel bir çalışmayı hak ediyor. Alan dili çevirmene yönelik standart bir sözleşme olarak ana kurallarını mübadeleye uygulayacağız; Bağıştaki bu önemli değişikliklerden zarar görür; Karşılıklı, toplumsal, işlemsel ve emeklilik özelliklerini açıklamak için satın alma ve satışa da başvuracağız. Öte yandan, satın alma ve satış, alan adının birincil yoludur. Alanın satın alınma biçimleri, sözleşme, miras, reçete, meslek, üyelik, yargı ve hukuk tarafından temsil edilir. «Venta» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Venta. La compraventa es un contrato en virtud del cual una de las partes se obliga a dar una cosa y la otra a pagarla en dinero. Aquélla se dice vender y ésta comprar. El dinero que el comprador da por la cosa vendida, se llama precio. Este contrato es el que tiene mayor importancia entre los de su clase porque se trata del contrato tipo traslativo de dominio y, además, porque constituye la principal forma moderna de adquisición de riqueza; es decir, tanto en su función jurídica como económica, debe merecer un estudio especial. Como contrato tipo de los translativos de dominio, aplicaremos sus reglas principales a la permuta; sufrirán estas modificaciones esenciales en la donación; también recurriremos a la compraventa para explicar ciertas especialidades del mutuo, de la sociedad, de la transacción y de la renta vitalicia. Por otra parte, la compraventa constituye el medio primordial de adquirir el dominio. Las formas de adquisición del dominio están representadas por el contrato, la herencia, la prescripción, la ocupación, la accesión, la adjudicación y la ley.

İspanyolca sözlükte compraventa sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte satın alma ve satma tanımı antikalar veya kullanılmış şeyler ticaretidir. Sözlükde satın alma ve satmanın başka bir anlamı da bir satış sözleşmesidir. La definición de compraventa en el diccionario castellano es comercio de antigüedades o de cosas usadas. Otro significado de compraventa en el diccionario es también contrato de compraventa.
İspanyolca sözlükte «compraventa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMPRAVENTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cincuenta
cin·cuen·ta
cuarenta
cua·ren·ta
cuenta
cuen·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
imprenta
im·pren·ta
intenta
in·ten·ta
lenta
len·ta
noventa
no·ven·ta
ochenta
chen·ta
pimienta
pi·mien·ta
postventa
post·ven·ta
posventa
pos·ven·ta
presidenta
pre·si·den·ta
renta
ren·ta
retroventa
re·tro·ven·ta
reventa
re·ven·ta
sobreventa
so·bre·ven·ta
televenta
te·le·ven·ta
tormenta
tor·men·ta
venta
ven·ta

COMPRAVENTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

compra
comprable
comprachilla
comprada
compradera
compradero
compradillo
compradiza
compradizo
comprado
comprador
compradora
comprante
comprar
cómpreda
comprehender
comprehensible
comprehensión
comprehensiva
comprehensivo

COMPRAVENTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absenta
asistenta
atenta
cenicienta
clienta
contenta
dependienta
exenta
fraudulenta
hambrienta
intendenta
magenta
menta
sangrienta
sesenta
setenta
sirvienta
suculenta
vestimenta
vicepresidenta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde compraventa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «COMPRAVENTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «compraventa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
compraventa sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«compraventa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPRAVENTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile compraventa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen compraventa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «compraventa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

贸易
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

compraventa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

trading
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

व्यापार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تجارة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

торговый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

comércio
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

লেনদেন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

commerce
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

perdagangan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Handel
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

トレーディング
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

거래
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dagang
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thương mại
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வர்த்தக
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ट्रेडिंग
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ticari
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

commercio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

handlowy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

торговий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

comercial
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εμπορία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

handel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

handel
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

trading
5 milyon kişi konuşur

compraventa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPRAVENTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «compraventa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
compraventa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «compraventa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPRAVENTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «compraventa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «compraventa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

compraventa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMPRAVENTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

compraventa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. compraventa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Boleto de compraventa
Boleto de compraventa a) Concepto El boleto de compraventa es un contrato preliminar que obliga a celebrar un segundo contrato. Hace surgir obligaciones de hacer, la primera de las cuales, tratándose de un boleto inmobiliario, es la de  ...
Gloria Yolanda Portillo, 1998
2
Amor de compraventa
Dione Keristari estaba dispuesta a hacer cualquier cosa para salvar a su padre enfermo ahora que el negocio de la familia estaba en crisis.
Margaret Mayo, 2010
3
Mujer de compraventa
La última persona a la que esperaba ver en su puerta la viuda Vanessa Thorpe era a Tristan Thorpe, el hijo de su difunto esposo.
Bronwyn Jameson, 2010
4
Compraventa internacional de mercaderías: comentarios a la ...
LA FORMACIÓN DEL CONTRATO BAJO LA CONVENCIÓN DE NACIONES UNIDAS SOBRE COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCANCÍAS"* Juan Caro Nieto Sumario Introducción I. Soluciones prácticas a problemas reales II.
‎2003
5
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
El contrato de compraventa es el contrato más frecuente de las figuras contractuales, tal es así que podemos decir que es el contrato-tipo por excelencia y el más importante desde el punto de vista económico. Sus normas reguladoras sirven ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
6
La repercusión del Convenio de Viena de 11 de abril de 1980 ...
Con ello pretendemos poner de manifiesto que el derecho matenal uniforme no puede prescindir de otras categorías normativas, al no ofrecer una respuesta jurídica completa. L- CONTRATO DE COMPRAVENTA. 1.- lndefinición inicial en el ...
‎2000
7
Derecho Mercantil
La compraventa mercantil Sumario: 1. Concepto; 2. Elementos esenciales de la compraventa; 3. Obligaciones del vendedor; 4. Evicción y saneamiento; 5. Obligaciones del comprador; 6. De las modalidades de la compraventa. CONCEPTO ...
F Ignacio Quevedo Coronado, 2004
8
Manual de derecho mercantil
CONTRATO DE COMPRAVENTA 1.o CONCEPTO Y NATURALEZA DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA .—La figura de la compraventa es quizás la más característica de todo el tráfico mercantil y, sin duda alguna, es el acto practicado un ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
9
Derecho de Mineria
CONTRATOS PREPARATORIOS LA PROMESA DE COMPRAVENTA MINERA 185. Concepto, características y derechos susceptibles del contrato La promesa bilateral de compraventa minera es un contrato en que ambas partes se obligan  ...
Juan Luis Ossa Bulnes, 1999
10
Modelos de contratos internacionales
ANEXO m Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Convenio de Viena de 11 de abril de 1980. (BOE núni.26, de 30 de enero de 1991) Los Estados partes en la presente ...
Marta de la Fuente, Alberto Echarri, 1999

«COMPRAVENTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve compraventa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La compraventa de viviendas crece un 18,6% y los precios un 4 ...
La compraventa de viviendas se expandió a nivel nacional un 18,6% en el primer trimestre, con crecimientos de dos dígitos en la amplia mayoría de las ... «ecodiario, Tem 16»
2
La compraventa de viviendas aumenta un 23,6% en mayo y registra ...
La compraventa de viviendas aumentó un 23,6% en mayo en relación al mismo mes de 2015, hasta sumar 36.425 operaciones, su mayor cifra desde enero de ... «20minutos.es, Tem 16»
3
La compraventa de viviendas se dispara un 29% en abril y recupera ...
La compraventa de viviendas se disparó un 29% en abril frente al mismo mes del año pasado, uno de los mayores incrementos que se ha anotado este ... «ABC.es, Haz 16»
4
Los notarios calculan que la compraventa de viviendas creció un 5 ...
Dentro de este segmento, las ventas de pisos de segunda mano subieron un 8,5%, frente a la contracción del 18,5% experimentada por la compraventa de ... «20minutos.es, May 16»
5
La compraventa de casas crece un 16,8% en marzo
La compraventa de vivienda aumentó en marzo un 16,8% respecto al mismo mes ... el número de viviendas libres transmitidas por compraventa aumenta un 16 ... «EL PAÍS, May 16»
6
La compraventa de viviendas por parte de extranjeros subió un 13 ...
La compraventa de vivienda libre por parte de extranjeros experimentó un crecimiento interanual del 12,9% en 2015, siendo los británicos (20,6%) los ... «ABC.es, May 16»
7
La compraventa de viviendas creció en 2015 en casi todas las ...
La compraventa de viviendas creció en 2015 en casi todas las comunidades autónomas salvo en Castilla la Mancha, donde cedieron un 1%, mientras que la ... «ABC.es, Nis 16»
8
La compraventa de viviendas creció un 22,9% en febrero
El número de compraventas de viviendas aumentó un 22,9% en febrero en relación al mismo mes de 2015, llegando a las 34.268 operaciones. Este aumento ... «La Vanguardia, Nis 16»
9
La compraventa de casas se dispara un 15,8% en febrero tras el ...
La compraventa de vivienda ha aumentado en febrero un 15,8% respecto al mismo mes de 2015, hasta sumar 34.771 operaciones, el dato más alto en tres ... «EL PAÍS, Nis 16»
10
La compraventa de viviendas crece un 26,6% en enero
El número de operaciones de compraventa de viviendas registró un aumento del 26,6% en enero en relación al mismo mes de 2015, hasta las 27.568 ... «Expansión.com, Mar 16»

COMPRAVENTA İÇİN RESİMLER

compraventa

REFERANS
« EDUCALINGO. Compraventa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/compraventa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z