CONJURAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «conjurar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte conjurar sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde ilk tasvirin tanımı, bir amaç için yemin ederek birileriyle bağlantı kurmaktır. Sözlüğümün bir başka anlamı da, bir kişiye ya da bir şeye bir şeyleri katmak, onu incitmek ya da kaybetmek olmaktır. Conjuring da kimin yetkisine sahip olduğu söylenir: şeytan çıkarmalarını söyle. La primera definición de conjurar en el diccionario de la real academia de la lengua española es ligarse con alguien, mediante juramento, para algún fin. Otro significado de conjurar en el diccionario es conspirar, uniéndose muchas personas o cosas contra alguien, para hacerle daño o perderle. Conjurar es también dicho de quien tiene potestad para ello: Decir exorcismos.
İspanyolca sözlükte «conjurar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA CONJURAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conjuro
tú conjuras / conjurás
él conjura
nos. conjuramos
vos. conjuráis / conjuran
ellos conjuran
Pretérito imperfecto
yo conjuraba
tú conjurabas
él conjuraba
nos. conjurábamos
vos. conjurabais / conjuraban
ellos conjuraban
Pret. perfecto simple
yo conjuré
tú conjuraste
él conjuró
nos. conjuramos
vos. conjurasteis / conjuraron
ellos conjuraron
Futuro simple
yo conjuraré
tú conjurarás
él conjurará
nos. conjuraremos
vos. conjuraréis / conjurarán
ellos conjurarán
Condicional simple
yo conjuraría
tú conjurarías
él conjuraría
nos. conjuraríamos
vos. conjuraríais / conjurarían
ellos conjurarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he conjurado
tú has conjurado
él ha conjurado
nos. hemos conjurado
vos. habéis conjurado
ellos han conjurado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había conjurado
tú habías conjurado
él había conjurado
nos. habíamos conjurado
vos. habíais conjurado
ellos habían conjurado
Pretérito Anterior
yo hube conjurado
tú hubiste conjurado
él hubo conjurado
nos. hubimos conjurado
vos. hubisteis conjurado
ellos hubieron conjurado
Futuro perfecto
yo habré conjurado
tú habrás conjurado
él habrá conjurado
nos. habremos conjurado
vos. habréis conjurado
ellos habrán conjurado
Condicional Perfecto
yo habría conjurado
tú habrías conjurado
él habría conjurado
nos. habríamos conjurado
vos. habríais conjurado
ellos habrían conjurado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conjure
tú conjures
él conjure
nos. conjuremos
vos. conjuréis / conjuren
ellos conjuren
Pretérito imperfecto
yo conjurara o conjurase
tú conjuraras o conjurases
él conjurara o conjurase
nos. conjuráramos o conjurásemos
vos. conjurarais o conjuraseis / conjuraran o conjurasen
ellos conjuraran o conjurasen
Futuro simple
yo conjurare
tú conjurares
él conjurare
nos. conjuráremos
vos. conjurareis / conjuraren
ellos conjuraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube conjurado
tú hubiste conjurado
él hubo conjurado
nos. hubimos conjurado
vos. hubisteis conjurado
ellos hubieron conjurado
Futuro Perfecto
yo habré conjurado
tú habrás conjurado
él habrá conjurado
nos. habremos conjurado
vos. habréis conjurado
ellos habrán conjurado
Condicional perfecto
yo habría conjurado
tú habrías conjurado
él habría conjurado
nos. habríamos conjurado
vos. habríais conjurado
ellos habrían conjurado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
conjura (tú) / conjurá (vos)
conjurad (vosotros) / conjuren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CONJURAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
conjurar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
conjurar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Para
conjurar la desmemoria: --más de tres décadas de teatro ...
A history and contemporary study of university theatre in Estado Mexico during the past 30 years, with focus on scope and significance, sociocultural context and an evaluation of production for specific periods.
Esvón Gamaliel, Víctor Nava, 2001
2
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
CONJUNTÍSSIMAMENT. adv. sup. de Conjuntavtént. Con- juntisimantente. adv.
rn. snp. de Conjuntamente. CONJUR. ni. El acto y efecto de conjurar los exorcis-
tas. Conjuro, m. Adjaratio. || Imprecación hecha con palabras e" invocaciones ...
3
Summario manual de informacion de la Christiana conscie[n]cia
La otra manera de conjurar es compulforia: y defta manera no es lie cito conjurar
fino alos fubditos folamente,y con caufa razonable:porque quien defta manera
conjura, entiendeeompeller , o necefsitar al conjura» do a algo por reuerencia ...
Bernardo de Nieva ((O.P.)), 1556
4
El espacio de la razón: (ensayos filosóficos)
El. arte. de. los. magos: conjurar. la. fuerza. de. la. naturaleza*. 1. La llamada
cultura árabe ocupa una posición intermedia entre la greco-romana y la
occidental. También hace parcialmente el papel de intermediaria entre el legado
de la ...
Georg Henrik von Wright, 1996
5
Obras del beato padre Fray Juan de la Cruz: tomo ...
... por lo qual aqui los llanw faltadores ,dc manera que en conjurar los Leones ,
pone rienda à los impetos , y excéfTos de la ira: y en conjurar los Ciervos,
fortalece la concupiícencia en las cobardías , y puf'lani- midades que antes le
encogían ...
Juan de la Cruz (Santo), 1694
6
Buen uso de la teología moral: según la doctrina y el ...
la Conjuracion , de suerte que sea pecado mortal el conjurar á otro interviniendo
mentira aunque leve. Por quanto en la Conjuracion no se interpone el nombre
de Dios como Testigo , ó como Juez y Protector , sino solamente como impelente
...
Francisco Guijarro ((O.P.)), 1793
7
Como Enfrentar Al Demonio Y Vencerlo
Son también dos, según esto, los modos de conjurar a las criaturas irracionales.
Uno de ellos, a modo de súplica dirigida a Dios directamente; tal es el caso de
aquellos que, invocando a Dios, hacen milagros. El otro, a modo de compulsión,
...
Padre Andres Tirado Perez
fórmula o frase mágica en sánscrito, tomada del conde de Cagliostro, el
protagonista de la novela, para conjurar a los duendes o elfos: «Tat tvan asi»,
aunque advierte que sólo era eficaz en los labios del Gran Copto (Cagliostro).
9
Los espejismos de la imagen en los lindes del siglo XXI
CONJURAR. LA. VIDA. COTIDIANA. EN. LA. DÉCADA. DE. LOS. OCHENTA*. En
los años cincuenta, cuando Antoni Tàpies estaba en París produciendo algunas
de sus más importantes y fascinantes pinturas matéricas, recuerdo que yo me ...
10
Teoría y práctica de las cuestiones prejudiciales en el ...
... como señala, PELECHÁ ZOZAYA, de conjurar el peligro de que «el Derecho
comunitario sea aplicado de forma heterogénea en los diferentes Estados
miembrosde la C.E.» [PELECHÁ ZOZAYA, F., «La Administración Tributaria ante
la ...
Juana Morcillo Moreno, 2007
«CONJURAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
conjurar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Acercamientos para conjurar los bloqueos campesinos y ...
Las últimas alteraciones del orden público que se han presentado en las vías del sur del departamento llevaron al Gobierno Seccional a reunirse con urgencia ... «La Nación.com.co, Tem 16»
Camioneros no aceptan propuesta para conjurar inmovilización
Camioneros no aceptan propuesta para conjurar inmovilización. “El documento que el Gobierno entregó no llena las expectativas de los camioneros ... «Caracol Radio, Tem 16»
Medidas en Antioquia para conjurar paro camionero
Medidas como remoción de vehículos, multas y hasta extinción de dominio se tomaron en Antioquia, con el respaldo de la Presidencia, para conjurar los ... «CM&, Tem 16»
Gobierno buscará mañana conjurar paro camionero
El ministro de Transporte, Jorge Eduardo Rojas, confirmó que las directivas de la Cruzada Nacional Camionera aceptaron nuevamente volver al diálogo. «Caracol Radio, Tem 16»
Este sábado se reanudan diálogos para conjurar paro camionero
El ministro de transporte Jorge Rojas, afirmó que la necesidad de conjurar el paro es urgente tanto para el Gobierno como para el gremio de transportadores. «CM&, Tem 16»
Gobierno presenta propuesta a transportadores para conjurar el paro
El ministro de Transporte, Jorge Eduardo Rojas, aseguró que fue entregada una propuesta que contiene más de 18 puntos relacionados con las condiciones ... «RCN Radio, Tem 16»
Logran conjurar paro en Jardines de Sucumbíos - Nariño
Después de una reunión, en donde se dieron cita funcionarios de la Alcaldía, Gobernación de Nariño y representantes de Ecopetrol se logró conjurar un paro ... «Diario del Sur, Tem 16»
Indígenas U'wa y gobierno no lograron conjurar el bloqueo en el ...
Se cumplen 116 días de bloqueo en las entradas principales del Parque Nacional Natural de El Cocuy. Los indígenas piden protección a la reserva natural. «Caracol Radio, Haz 16»
En Cubará intentan conjurar bloqueos de indígenas U'wa en ...
Hoy se iniciarán en Cubará, Boyacá, los diálogos entre indígenas U'wa y el gobierno nacional, para tratar de conjurar los bloqueos en el nevado de El Cocuy, ... «Caracol Radio, Haz 16»
Gobierno busca conjurar el paro camionero que ya cumple 13 días
Gobierno busca conjurar el paro camionero que ya cumple 13 días. Se está realizando la séptima mesa de concentración entre el Gobierno y la Cruzada ... «Caracol Radio, Haz 16»
