İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "conjurada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CONJURADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra conjurada procede del latín coniurātus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CONJURADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · ju · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONJURADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONJURADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «conjurada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte conjurada sözcüğünün tanımı

Eşlenik İspanyolca sözlük, bir birleşimine girdiği anlamına gelir. En el diccionario castellano conjurada significa que entra en una conjuración.

İspanyolca sözlükte «conjurada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONJURADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acurada
a·cu·ra·da
amurada
a·mu·ra·da
apresurada
a·pre·su·ra·da
apurada
a·pu·ra·da
asegurada
a·se·gu·ra·da
aturada
a·tu·ra·da
aventurada
a·ven·tu·ra·da
bienaventurada
bie·na·ven·tu·ra·da
curada
cu·ra·da
depurada
de·pu·ra·da
desmesurada
des·me·su·ra·da
desventurada
des·ven·tu·ra·da
empurpurada
em·pur·pu·ra·da
figurada
fi·gu·ra·da
jurada
ju·ra·da
malaventurada
ma·la·ven·tu·ra·da
mesurada
me·su·ra·da
rasurada
ra·su·ra·da
surada
su·ra·da
venturada
ven·tu·ra·da

CONJURADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

conjugal
conjugar
conjunción
conjunta
conjuntado
conjuntamente
conjuntar
conjuntiva
conjuntival
conjuntivitis
conjuntivo
conjunto
conjuntura
conjura
conjuración
conjurado
conjurador
conjuramentar
conjurar
conjuro

CONJURADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acalenturada
alborada
arada
cerrada
cilindrada
considerada
cuadrada
desaventurada
dorada
entrada
estrada
esturada
mirada
parada
preparada
retirada
sagrada
separada
temporada
zamurada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde conjurada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«conjurada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONJURADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile conjurada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen conjurada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «conjurada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

辟为
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

conjurada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Conjured
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

warded
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

متفادي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

отразили
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

warded
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রতিহত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

conjuré
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dirawat
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

gebannt
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

warded
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

병동에
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

warded
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ngăn chặn,
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

warded
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

warded
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Warded
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

warded
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

odwrócona
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

відбили
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

warded
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αποτρέπουμε
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

afgeweer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

lämnats
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

avverges
5 milyon kişi konuşur

conjurada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONJURADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «conjurada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
conjurada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conjurada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONJURADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «conjurada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «conjurada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

conjurada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONJURADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

conjurada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conjurada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Antología de la novela corta alemana: de Goethe a Kafka
Conjurada, conjurada! ¡No puede salir! ¡No pueden salir! ¡Bruja, bruja! En el nombre de Cristo, ya no la toleraremos más. ¡Conjurada, conjurada! -corría de boca en boca, y los rostros y los gestos se volvían cada vez más salvajes.
Fernanda Aren, 2001
2
El pensamiento político de Jaime Guzmán: autoridad y libertad
Lo que sería exacto decir, entonces, es que antes de esa fecha existió un cuadro objetivo de guerra civil potencial, e inmediatamente después nos encontramos con una cuadro objetivo de guerra civil conjurada. Este análisis lo confirma el ...
Renato Cristi, 2000
3
Tratado de las idolatrías, supersticiones y costumbres
El principal ingrediente es el agua conjurada, y luego aplican otros medicamentos simples, como son el Axin que es una medicina, que de ordinario se unta, porque es como un ungüento colorado, o encendido; el piciete, el Tlacopatli, que es ...
Jacinto de la Serna, 2012
4
Espacios de infertilidad y agamia en la antigüedad
'uziiaraP uzlra. paxrusta. hi. kaxuzi. paxrusta. hi. aiiehiie. paxrusta. hi. ydtumaiti. jahi. Levántate, levántate, pues estás conjurada, kaxuzt-,54 pues estás conjurada, aiiehiia-,55 pues estás conjurada, prostituta que tienes (de tu lado) a los ydtu-.
Carmen Alfaro Giner, Ángel Aleixandre, Ángel Aleixandre Blasco, 2007
5
Rondas a las letras de Hispanoamérica
La. fatalidad. conjurada. Cuando Hispanoamérica se incorpora al tren de la modernidad vierte su propia crisis, fruto de una trayectoria convulsa, en la general crisis que la nueva etapa significa: una "era de vertiginoso derrumbe" ( Neruda) ...
Selena Millares, 2000
6
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Los conjurados. Conspiratio, onis. f. Convenio, liga, unión, consentimiento ; conspiración de muchos para bueno ó para malo ; conspiración , conjuración , complot , motin. Conspiratiús. adv. Conjurada , amotinadamente. Conspiratus, us . m.
Esteban Gimenez, 1834
7
Tratado de las supersticiones y costumbres gentílicas que ...
Habiéndole estregado los ojos con el dicho zumo, mientras dice el conjuro antecedente, acude luego al piziete o tenexiete y dice: Ven acá tu, el nueve veces golpeado; ven acá conjurada medicina, sepamos quien es el Dios, o quien es el ...
Hernando Ruiz de Alarcón, 2012
8
La magia medieval: El secreto de los grimorios medievales
Si no tupieras un cla^o así, utiliza otra punta, la cual debe ser conjurada de la siguiente manera: Punta, yo te conjuro en el nombre de Lucifer, Belcebú y de Satanás, los tres príncipes de todos los diablos, para que hagas que se detenga.
Abraxas y Akzinor 555, 2002
9
Fr. Sebastian F. Pífferi, ilustrísimo arzobispo de La Plata, ...
Luis Paz. de esa deforme máquina legal conjurada á la desorganización de la familia, impropiamente llamada ley del matrimonio civil, que arrebatando á la Iglesia su jurisdicción divina y constitucional, de presidir y sellar sacramental e ...
Luis Paz, 1813
10
Tragedia de Numancia
TEÓGENES Sangre de mis entrañas derramada, 2140 pues sois aquella de los hijos míos; mano contra ti mesma acelerada, llena de honrosos y crüeles bríos; Fortuna, en daño nuestro conjurada; Cielos, de justa pïedad vacíos: 2145 ...
Miguel de Cervantes

«CONJURADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve conjurada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Conjurada nueva protesta por acuerdo sobre Conpes
Luego de una reunión de voceros campesinos, alcaldes y funcionarios seccionales se acordó en Nariño ampliar el comité metodológico que asesora la ... «Diario del Sur, Tem 16»
2
Congreso y Stasple conjuran huelga
... Legislativo (Stasple), encabezada por Rogelio Andrade Vargas, con lo que quedó conjurada la huelga programada para este jueves 14 del mes en curso. «Mi Morelia.com, Tem 16»
3
Planta de tratamiento operará en último trimestre: Conagua
De acuerdo con reportes de ese organismo público, una vez que fue conjurada la clausura de la planta, que se alargó por seis meses, fueron reiniciados los ... «Criterio Hidalgo, Haz 16»
4
Foto: Archivo
La huelga prevista para este martes 31 de mayo por parte del Sindicato de Trabajadores al Servicio de los Poderes del Estado fue conjurada, tras un acuerdo ... «Códice Informativo, May 16»
5
Se conjuró la huelga en Telebachillerato
Silviano Paredes Correa, secretario general del Sindicato de Trabajadores de Telebachillerato del Estado de Michoacán, anunció que quedó conjurada el ... «Marmor, May 16»
6
Se conjura huelga en Telmex, sindicato acepta 3.2% de aumento ...
El Sindicato de Telefonistas de la República Mexicana (STRM) aceptó un aumento salarial de 3.2 por ciento, por lo que quedó conjurada la huelga prevista ... «El Financiero, Nis 16»
7
Conjurada, huelga en Nissan
La huelga en la empresa Nissan Mexicana, en la planta ubicada en la Ciudad Industrial del Valle de Cuernavaca (Civac) fue conjurada la mañana de este ... «Unión de Morelos, Nis 16»
8
Conjuran huelga en ArcelorMittal; sindicato consigue reubicar a 125 ...
La sección 271 del sindicato entregó las instalaciones de la empresa en Lázaro Cárdenas, con lo que quedó conjurada a huelga, luego de que el sindicato y ... «El Financiero, Mar 16»
9
Conjurada huelga en la UAEH, aceptan aumento de 3.15%
Lidia García Anaya, secretaria general del SPAUAEH, informó que la Asamblea General de su organización gremial aceptó la propuesta de aumento de 3.15 ... «RadioFórmula, Şub 16»
10
Conjurada la huelga en la UABJO
-El STEUABJO alcanza acuerdos con la rectoría de la máxima casa de estudios de Oaxaca y el Gobierno del Estado, entre ellos, el incremento salarial del 3.1% ... «TV BUS Canal de comunicación urbana, Şub 16»

CONJURADA İÇİN RESİMLER

conjurada

REFERANS
« EDUCALINGO. Conjurada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/conjurada>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z