İndir uygulaması
educalingo
consonancia

İspanyolca sözlükte "consonancia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CONSONANCIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra consonancia procede del latín consonantĭa.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CONSONANCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · so · nan · cia


CONSONANCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONSONANCIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ahenk

Müzikte, konfüzyon, belirli müzikal aralıkların diğerlerine göre daha gergin görüldüğü öznel bir düşüncedir. Bu kavramın karşısında, diğerlerinden daha gergin görülen aralıkları belirtmek için kullanılan uyumsuzluk vardır. Batı müziğinin tarihi boyunca ünsüz veya uyumsuz olanı kavramı beste yapma kanunlar ve kurallar ve stilleri ile birlikte değişmiştir. müziğin evrimi yavaş yavaş yavaş ünsüz olarak daha aralıkları kabul edilmiş ve gerginlik yaratmaya daha uyumsuz aralıkları kullanmaya başladılar farklı aralıklarla, insanları işitme alışık büyüdü. Konuşma, kulağın rahat bir şekilde algıladığı ses setidir, yani kulak onları reddetmez. Bugün genellikle sadece oktav melodileri, mükemmel beşte mükemmel dördüncü, majör üçlü, minör üçüncü, altıncı büyük ve küçük altıncı olarak kabul edilir. Bunlardan türetilen kompozit aralıklar aynı zamanda ünsüz olarak düşünülür.

İspanyolca sözlükte consonancia sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk ahlak tanımı, aksanı taşıyan sesli harfin iki kelimesinin bitiminde sağlam bir kimliktir. Sözlükdeki ünsüzlüğün bir başka anlamı, birbiriyle çok yakın ünsüz seslerin, nedimenin gerektirmediği veya kullanılmamasıdır. Consonance ayrıca bazı şeylerin kendi aralarında sahip olduğu bir eşitlik ya da uygunluk ilişkisidir.

CONSONANCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abundancia · ambulancia · circunstancia · concordancia · constancia · distancia · elegancia · estancia · fragancia · francia · ganancia · ignorancia · importancia · infancia · instancia · relevancia · resonancia · sustancia · tolerancia · vigilancia

CONSONANCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

consoldar · consólida · consolidación · consolidada · consolidado · consolidar · consolidativa · consolidativo · consomé · cónsona · consonamiento · consonante · consonantemente · consonántica · consonántico · consonantismo · consonantización · consonantizar · consonar · cónsone

CONSONANCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alternancia · arrogancia · capacitancia · comandancia · discrepancia · flagrancia · impedancia · inobservancia · intolerancia · lactancia · militancia · observancia · perseverancia · preponderancia · protuberancia · redundancia · repugnancia · substancia · vagancia · videovigilancia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde consonancia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONSONANCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «consonancia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONSONANCIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «consonancia» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«consonancia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONSONANCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile consonancia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen consonancia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «consonancia» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

和音
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

consonancia
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

consonance
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

तालमेल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تناغم الأصوات
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

созвучие
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

consonância
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঐক্য
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

consonance
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

persesuaian
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Konsonanz
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

符合
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

공명
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

consonance
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự phù hợp
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இசைந்திருத்தல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सुसंवाद
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ahenk
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

consonanza
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

współbrzmienie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

співзвуччя
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

consonantă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

συνήχηση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gelijkluidend
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kONSONANS
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

konsonanser
5 milyon kişi konuşur

consonancia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONSONANCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

consonancia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «consonancia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

consonancia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONSONANCIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

consonancia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. consonancia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Música y desarrollo psicológico
fiere, es importante distinguir entre consonancia tonal o sensitiva y consonancia musical (Plomp y Levelt, 1965; Terhardt, 1976). La primera es esencialmente una definición perceptual: la consonancia de un intervalo de dos sonidos se define ...
David J. Hargreaves, 1998
2
Para un vocabulario de la rima española
Malón de Chaide alude a la gracia nacida «de la consonancia de los colores y líneas del cuerpo» (Conversión de la Magdalena, III, 97), y Lope de Vega la emplea dos veces en su Laurel: «verás qué consonancia / hacen la erudición y la ...
Daniel Devoto, 1995
3
Diccionario técnico de la música
Consonancia. «Según el común sentir, — dijo nuestro P. Eximeno, — es un intervalo apacible.» — Proporeión que guardan entre sí los varios sonidos, y de la cual resulta el modo grato, delicioso y suave con que hieren el tímpano, sonando ...
Felipe Pedrell, 2009
4
Tradición y modernidad en los escritos musicales de Juan ...
I. NOCIÓN DE CONSONANCIA Bermudo utiliza el término consonancia en el sentido amplio de intervalo, es decir, distancia entre un sonido grave y otro agudo, según la definición de Boecio. Este sentido de consonancia como sinónimo de ...
Paloma Otaola, 2000
5
Tratado fundamental de la música: (1804c)
[125] 52 Capitulo 17 De la inversion de las consonancias y origen del B. Cantante Se dexa dicho que por consonancia se entiende el concento simultaneo compuesto de 3°, 5° y 8° de un B. f. De esta definición general de la consonancia...
José de Teixidor y Barceló, Josep Pavia i Simó, José V. González Valle, 2009
6
Nuevo diccionario de la musica / New dictionary of music
CONSONANCIA Cualidad de un intervalo, acorde o armonía que se traduce para el oyente en una inexplicable afinidad entre las notas. Cualquiera puede comprobar esta sensación de intimidad entre ciertas notas, cierta armonía o simpatía ...
Roland de Candé, 2002
7
Dialectos músicos: en que se manifiestan los mas principales ...
si , siendo ut consonancia perfecta , y si consonancia de sexta, lo primero : 2. formando sobre la última parte de ut consonancia de segunda tritono, y sexta : 3. formando sobre la dicha parte de ut consonancia de segunda quarta , y sexta ...
Francisco de Santa María ((Jer.)), 1778
8
Tratado de percusión y auscultación: tomo único
El sonido de un birimbao es tan débil , que apenas se oye al aire libre, pero se percibe muy bien cuando se hace vibrar el instrumento puesto en la boca; y consiste en que el sonido se aumenta por la consonancia del aire contenido en la ...
José SKODA, 1854
9
El Melopeo y maestro: Tractado de musica theorica y pratica, ...
'Para aeabar de entender, quefèa V nijònus ì y fi es Consonancia òno, losde- sseosos de faberlo lcan el Cap. siguiente, y los que no gustaren de semejante lectura , passcn_» friZelfurjo adclante con salto de mona vieja. r Extrrp àe lei r ...
Domenico Pietro Cerone, 1613
10
Filosofia elemental de la música: ó, Sea la exegesis of las ...
La consonancia es la prueba calificadora dela perfeccion de la consonante; y siendo las terceras mayores y menores mas adaptables y consonantes á nuestro oido, objeto esclusivo de la Música, es consecuente la. perfeccion de éstas; ...
José Bernardo Alzedo, 1869

«CONSONANCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve consonancia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rober Garay estrena su obra en consonancia con la naturaleza
Busturia - El ilustrador y diseñador gráfico, Rober Garay ha encaminado su arte hacia el Land Art los últimos años, y el fruto de esa actividad se podrá ver a ... «Deia, Tem 16»
2
Los gustos musicales son de origen cultural, no programados
"Este estudio sugiere que las preferencias por la consonancia más que la disonancia dependen de la exposición a la cultura musical occidental y que la ... «valenciaplaza.com, Tem 16»
3
PSOE y CC votan en consonancia respecto al Plan General de ...
PSOE y CC votan en consonancia respecto al Plan General de Arrecife · Imprimir. Detalles: Publicado el Miércoles, 06 Julio 2016 20:02. Compartir ... «Lancelot Digital, Tem 16»
4
Un marqués en consonancia.
Pasará al cajón del olvido, pero caso paradigmático de alianza con el poder para nacer, crecer y desarrollarse lo tenemos en la prepotente congregación/secta ... «Periodista Digital, Tem 16»
5
Más de 250 alumnos de FinEs expusieron proyectos sociales
En consonancia con el espíritu del plan FinEs como política pública y con el apoyo de la Fundación Ciudad Inclusiva, tuvo lugar en la ciudad la Segunda Feria ... «Puntonoticias, Tem 16»
6
Madrid reestructura la cúpula de su Policía basándose en ...
El Consistorio sostiene que el procedimiento está en consonancia con los valores reflejados en el Plan Director de Policía y se aplican los criterios de ... «El Mundo, Haz 16»
7
OEA dice intereses de sus países están en consonancia con ...
EL NUEVO DIARIO, SANTO DOMINGO.- El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, dijo este domingo sobre las ... «El Nuevo Diario, Haz 16»
8
La música ayuda a los bebés a procesar los sonidos del habla
En la Universidad Pompeu Fabra, por su parte, han demostrado que la consonancia musical ayuda a los humanos a aprender patrones abstractos, pero no a ... «Tendencias 21, Nis 16»
9
Declaraciones de las Farc no están en consonancia con lo que ...
“Creo que nuevamente se equivocan las Farc al hacer esas afirmaciones dado que no están en consonancia con lo que estamos pensando como país, si bien ... «Caracol Radio, Mar 16»
10
El Puerto apuesta por impulsar un desarrollo sostenible en ...
El Puerto apuesta por impulsar un desarrollo sostenible en consonancia con el Paraje Natural Marismas del Odiel. Dirección de su amigo: La dirección suya:. «Huelva24, Şub 16»

CONSONANCIA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Consonancia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/consonancia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR