İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "contrecho" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CONTRECHO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra contrecho procede del latín contractus, participio pasivo de contrahĕre, contraer, encoger.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CONTRECHO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · tre · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRECHO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTRECHO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «contrecho» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte contrecho sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte contrecho tanımı baldado, sakat, deforme. Sözlükdeki diğer bir anlam da, aynı zamanda, çekişmenin çektiği iç mekan pasmoudur. La definición de contrecho en el diccionario castellano es baldado, tullido, deforme. Otro significado de contrecho en el diccionario es también pasmo interior que padecen las caballerías.

İspanyolca sözlükte «contrecho» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTRECHO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acecho
ce·cho
aforrecho
a·fo·rre·cho
afrecho
fre·cho
arrecho
rre·cho
atrecho
tre·cho
berberecho
ber·be·re·cho
correcho
co·rre·cho
derecho
de·re·cho
desecho
de·se·cho
echo
e·cho
estrecho
es·tre·cho
hecho
he·cho
lecho
le·cho
maltrecho
mal·tre·cho
pecho
pe·cho
portrecho
por·tre·cho
provecho
pro·ve·cho
satisfecho
sa·tis·fe·cho
techo
te·cho
trecho
tre·cho

CONTRECHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

contraverada
contraverado
contraveros
contravía
contravidriera
contravoluta
contray
contrayente
contre
contrecha
contremecer
contrera
contreras
contrero
contrete
contri
contribución
contribuidor
contribuidora
contribuir

CONTRECHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ahecho
antepecho
asecho
barbecho
candelecho
cohecho
contrahecho
desfecho
deshecho
despecho
entretecho
fecho
helecho
insatisfecho
malhecho
pelecho
rececho
rehecho
repecho
tapapecho

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde contrecho sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«contrecho» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTRECHO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile contrecho sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contrecho sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «contrecho» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我contrecho
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

contrecho
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Contrecho
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं contrecho
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I contrecho
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я contrecho
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I contrecho
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি contrecho
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je contrecho
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya contrecho
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich contrecho
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はcontrecho
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 contrecho
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku contrecho
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi contrecho
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் contrecho
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी contrecho
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben contrecho
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I contrecho
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I contrecho
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я contrecho
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I contrecho
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα contrecho
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek contrecho
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag contrecho
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg contrecho
5 milyon kişi konuşur

contrecho sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRECHO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «contrecho» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contrecho sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contrecho» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTRECHO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contrecho» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contrecho» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contrecho sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTRECHO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

contrecho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contrecho ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Libro dela Historia y milagros hechos a invocation de ...
contrecho. milagro. famente curadc.Milagro.6j. ^^^^5 la de nueftra fcñora,dc Agofco.arío ... Milajio.ó^. /. , . fin vn |' Na mugermuy deuotade nueftrafcño ra de MonferratCjcfiaua en vn Milagros de nucflra Señora^ De vn contrecho milagro ...
2
Historia
9^. De. vn. contrecho. milagrosamente. curado. Milagro.Sj. ATreze de Mayo del año de mil y trezien- tosy quarenta y cinco, vino a efta fancla yglefia vna niuger de la Ciudad 3 Barcclona.'la qual dexaua en fu cafa vn hno que hauia tres a- ños  ...
3
Libro de la historia y milagros hechos a inuocacion de ...
... cafa deMontfcrratCjConlos dones y votos que Sromcticroiijadóde notifico., y hizo predicar c» e milagro. o. Dcvn. contrecho. curado1. milagrofamcnte.Milagroa 4. Pu* i; Ve vn Varón del arçobifpado de I-arrala gona,quc paflo < ' Milagros ...
Pedro de Burgos, 1582
4
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
... ahora no hemos topado con ninguna que lo sea, y tal vez hai que se busca una cosa y se halla otra : verdad es, que si mi señor D. Quijote sana de esta herida ó caída, y yo no quedo contrecho della, no trocaria mis es- En dos palabras.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
5
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
85 a: Naci en Roma, no estevado, Ni zambo, manco, ni coxo, Revejido ni contrecho; Y sin nacer corcobado, Ni tener ... contrecho, que aparece en el tercer verso, se produce contracción, pues decimos siempre contrahecho, no contrecho .
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
6
Calepino maya de Motul
Chah manco o contrecho. "TI Ms. !,.,•: "chachal k.nli.il / .-li.ii-li.il kaxlaba.| ser alado floxo o anudad assi". 3 'El Ms. lee: "chac bal..." Chah TOC, chah in kab < cojo y manco soy.> Chahal (acento en la postrera) manco o contrecho, lisiado o tullido, ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
7
Libro de la historia y milagros hechos a inuocación de ...
contrecho. gue. s^no. milazso. iamente. lkDila.xxrf^ ^ Mla ciuäaä de Toltosa hauia vn ho , b:e llamaclo °peäsode Iuncosa>que estuuo muchonempo tolliclo de t(" clo el cuerpo, maxolmenee de vna p< erna,p de vn blazo^de f«ma qneno , se ...
Pedro de Burgos, 1550
8
El baladro del sabio Merlín: según el texto de la edición de ...
E así quedó esto fasta la mañana, e fué el rey muy más alegre que solía. E otro día, después de missa, el rey quiso cavalgar, e cavalgó Ulfín con él, e fué- 95 ronse por la hueste, e fallaron un contrecho, que no veía ni punto, e el rey pasó par ...
Merlin, Robert (de Boron), Pere Bohigas, 1957
9
Noticias breves de la portentosa vida, martyrio, glorias y ...
Eftando el Santo en Milan le llevaron un yanuenre. hombre, llamado Aííerbo , arraftrando en un car- Maiu.cs. reton , tullido , o contrecho por efpacio de cinco años ; y quando eftuvo en la prefencia del Santo con muchas lagrimas le dixo ...
Juan Bautista Corachán, Cofradía de San Pedro Mártir, 1724
10
Colección de documentos inéditos relativos al ...
... caído y ,pol- -rcoren Ja caga del. caído con harina de mwiy ;despuep;)á- •bala eo»íflguaj yfintonces se levanta : el eííido y no, que- , da mas perfecto, porque queda contrecho, E$te juicio fue delante el padre Fr. Juan /Ramirez^y lo lestQrbój; ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1865

«CONTRECHO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contrecho teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Soy el candidato de la ley y el orden" — Donald Trump
El responsable de esto fue un artista callejero conocido como Plastic Jesus, quien colocó un mini muro de contrecho alrededor de la estrella que Trump posee ... «PoderyGloria.net, Tem 16»
2
Consejos para conseguir el peor insulto
'Majadero', 'mentecato', 'gañán', 'follón', 'contrecho'… decenas de piropos en sus páginas, hasta el conocido 'Hideputa' que dice el fiel escudero. Pero los que ... «El Confidencial, May 15»

CONTRECHO İÇİN RESİMLER

contrecho

REFERANS
« EDUCALINGO. Contrecho [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/contrecho>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z