İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "satisfecho" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SATISFECHO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra satisfecho procede del participio irregular de satisfacer; latín satisfactus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SATISFECHO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · tis · fe · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SATISFECHO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SATISFECHO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «satisfecho» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte satisfecho sözcüğünün tanımı

Sözlükde tatmin tanımı kabul edilir. Sözlükde tatmin edilen başka bir anlam da memnun, memnun. La definición de satisfecho en el diccionario castellano es presumido. Otro significado de satisfecho en el diccionario es también complacido, contento.

İspanyolca sözlükte «satisfecho» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SATISFECHO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acecho
ce·cho
afecho
fe·cho
bienfecho
bien·fe·cho
cohecho
co·he·cho
derecho
de·re·cho
desecho
de·se·cho
desfecho
des·fe·cho
despecho
des·pe·cho
echo
e·cho
estrecho
es·tre·cho
fecho
fe·cho
hecho
he·cho
helecho
he·le·cho
insatisfecho
in·sa·tis·fe·cho
lecho
le·cho
malfecho
mal·fe·cho
pecho
pe·cho
provecho
pro·ve·cho
techo
te·cho
trecho
tre·cho

SATISFECHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sátira
satiriasis
satírica
satíricamente
satírico
satirio
satirión
satirizante
satirizar
sátiro
satis
satisdación
satisfacción
satisfacer
satisfactoria
satisfactoriamente
satisfactorio
satisfecha
sativa
sativo

SATISFECHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afrecho
ahecho
antepecho
arrecho
asecho
barbecho
berberecho
candelecho
contrahecho
contrecho
correcho
deshecho
entretecho
malhecho
maltrecho
pelecho
rececho
rehecho
repecho
tapapecho

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde satisfecho sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SATISFECHO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «satisfecho» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
satisfecho sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «SATISFECHO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «satisfecho» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde satisfecho sözcüğünün zıt anlamlıları

«satisfecho» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SATISFECHO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile satisfecho sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen satisfecho sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «satisfecho» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

满意
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

satisfecho
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

satisfied
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

संतुष्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

راض
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

удовлетворенный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

satisfeito
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সন্তুষ্ট
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

satisfait
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

berpuas hati
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

zufrieden
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

満足
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

만족
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

wareg
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hài lòng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

திருப்தி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

समाधानी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

memnun
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

soddisfatto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zadowolony
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

задоволений
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

satisfăcut
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ικανοποιημένος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tevrede
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

nöjd
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fornøyd
5 milyon kişi konuşur

satisfecho sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SATISFECHO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «satisfecho» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
satisfecho sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «satisfecho» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SATISFECHO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «satisfecho» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «satisfecho» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

satisfecho sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SATISFECHO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

satisfecho sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giovanni Papini
El poeta que estuviera satisfecho del mundo en que vive, no sería poeta.
2
Orison S. Marden
Pobre es quien no está satisfecho, y rico, quien se contenta con lo que tiene y disfruta de cuanto los demás poseen.
3
Samuel Johnson
Por oro no vendas lo que nunca podrás comprar con oro: la tranquila siesta, el satisfecho día, la limpia fama y la conciencia alegre.
4
Henry F. Amiel
La verdadera humildad consiste en estar satisfecho.
5
Albert Einstein
Estoy satisfecho con el misterio de la eternidad de la vida y con el conocimiento, el sentido, de la maravillosa estructura de la existencia. Con el humilde intento de comprender aunque más no sea una porción diminuta de la Razón que se manifiesta en la naturaleza.
6
Goethe
Si los hombres, una vez que han hallado la verdad, no volviesen a retorcerla, me daría por satisfecho.
7
Carlos Fuentes
La memoria es el deseo satisfecho.
8
Jonathan Swift
Cuando el diablo está satisfecho, es una buena persona.
9
Blaise Pascal
Por muchas riquezas que el hombre posea y por grandes que sean la salud y las comodidades que disfrute, no se siente satisfecho si no cuenta con la estimación de los demás.
10
John Stuart Mill
Es mejor ser un ser humano insatisfecho que un cerdo satisfecho.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SATISFECHO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Yo satisfecho, todo el mundo satisfecho.

«SATISFECHO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

satisfecho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. satisfecho ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Cliente Satisfecho
Claes Fornell detalla a la perfección y con ejemplos cómo gestionar el activo del cliente (Customer Asset Management), con un enfoque que reconoce a los clientes por lo que son: verdaderos, aunque intangibles, activos económicos.
Claes Fornell, 2008
2
Los derechos humanos y las prisiones: guía para el ...
A. Muy satisfecho; B. Satisfecho; C. Nada de satisfecho. Comente su respuesta, por favor: 2. ¿Está satisfecho con la profundidad con que se han tratado ¡os medios para la aplicación práctica de esas normas en su trabajo? A. Muy satisfecho ...
‎2006
3
Conjugando los verbos españoles
FORMAS NO PERSONALES Simples Compuestas Infinitivo: satisfacer Infinitivo: haber satisfecho Gerundio: satisfaciendo Gerundio: habiendo satisfecho Participio: satisfecho FORMAS PERSONALES INDICATIVO SUBJUNTIVO Presente ...
Ma. del Pilar Ballester Bielsa, 2006
4
Gramática castellana fundada sobre principios filosóficos
tías satisfecho, habia satisfecho. Plural. Habíamos satisfecho, habíais satisfecho, habían satisfecho. Futuro simple ó indefinido. Singular, ¡satisfaré, satisfarás , satisfará. Plural. Salivaremos , satisfaréis, satisfarán Futuro compuesto ó relativo.
Francisco Pons y Argentó, 1850
5
Gramática castellana fundada sobre principios filosóficos
Has satisfecho, había satisfecho. Plural. Habíamos satisfecho, habíais satisfecho, habían satisfecho. Futuro simple ó indefinido. Singular. SaÜslaré, satisfarás . satisfará. Plural. Satisfaremos , satisfaréis, satisfarán Futuro compuesto ó relativo .
Francesc Pons i Argentó, 1850
6
Impacto laboral de egresados universitarios y opinión de ...
Total 100.0 100.0 100.0 100.0 a) Responsabilidad del Muy satisfecho 35.9 46.2 40.6 28.9 egresado en su trabajo Satisfecho 57.9 38.5 51.6 68.4 Poco satisfecho 1.9 10.3 2.1 Insatisfecho 3.6 2.6 5.7 1.6 No especificó 0.7 2.6 1.1 b) Hábitos ...
Gabriel Estrella V., María Teresa Ponce León, 2006
7
Satisfecho Con La Promesa Del Espiritu
Este libro provee un examen consistente de los textos biblicos usados en el debate acerca de los dones espirituales y la experiencia carismatica. [Provides a consistent examiniation of biblical texts used in the current debate over ...
Thomas Edgar, 1997
8
Envejecer en casa: la satisfacción residencial de los ...
B- Orado de satisfacción con la 3 Bastantejsatisfecho/a distnbución de la casa 2 Poco satisfecho/a 1 Nada satisfecho/a 4 Muy satisfecho/a SATMSL P, 19 C- Grado de satisfacción con el 3 Bastantejsatisfecho/a _ aislamiento de la casa 2 Poco ...
‎2002
9
El bebé satisfecho: Claves para el niño seguro, tranquilo y ...
Gina Ford, una enfermera especializada en cuidados infantiles, ofrece a los padres su dilatada experiencia a la hora de programar las actividades relacionadas con la vida del bebé, y a solventar cualquier incidencia relacionada con el ...
Gina Ford, 2006
10
Gramatica de la lengua castellana, metrica y nociones de la ...
Perfecto — , Yo satisfice y he satisfecho, tú satisficiste y has satisfecho, él satisfizo y ha satisfecho: Plural. Nos. satisficimos y hemos satisfecho, vos. satisficisteis y habeis satisfecho, ellos satisficieron y han satisfecho. — Pluscuamporf.
Fernando Velarde, 1861

«SATISFECHO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve satisfecho teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
No estoy satisfecho.- Ferretti
"Vamos bien, pero vuelvo a insistir, tenemos que seguir pensando en mejorar, satisfecho no estoy ni nadie está satisfecho...todavía es muy prematuro de hablar ... «DonTachón, Eyl 16»
2
Ciudadanos La Rioja, satisfecho con la ayuda del Parlamento a los ...
La diputada del grupo parlamentario de Ciudadanos La Rioja, Rebeca Grajea, registró el pasado 19 de agosto la petición al Parlamento para que se aprobase ... «20minutos.es, Eyl 16»
3
Setién, satisfecho por el debut liguero de Las Palmas
El entrenador de Las Palmas, Quique Seitén, se ha mostrado satisfecho por el debut liguero de Las Palmas ante el Valencia (2-4) en Mestalla aunque le ha ... «ABC.es, Ağu 16»
4
Triatleta mexicano Irving Pérez se va satisfecho de Juegos Olímpicos
El mexicano Irving Pérez se mostró satisfecho de haber debutado en los Juegos Olímpicos Río 2016, donde más allá del sitio 22 que tuvo, logró terminar la ... «Terra.com, Ağu 16»
5
Guillermo Orduna: "Estoy satisfecho y orgulloso"
El técnico de la selección femenina de voleibol de Argentina, Guillermo Orduna, afirmó estar "satisfecho y orgulloso" de su equipo pese a que hoy cayó ... «Terra Argentina, Ağu 16»
6
Esgrimista Julián Ayala, satisfecho de actuación en Río 2016
Ayala se dijo satisfecho de lo que dio en su competencia, "fue una gran experiencia para mí. Perdí ante el número uno pero crecí y ya pienso en los próximos ... «El Siglo de Torreón, Ağu 16»
7
Tour de Francia: Joaquim Rodríguez, muy satisfecho con su ...
Joaquim `Purito´ Rodríguez (Katusha) se mostró hoy muy satisfecho de su rendimiento en la cronoescalada del Tour de Francia, en la que pese a no ser un ... «EsCiclismo.com, Tem 16»
8
Deja satisfecho a "Potro" Gutiérrez triunfo de selección olímpica
El triunfo de 2-0 que logró la selección mexicana sub 23 sobre Zacatepec dejó satisfecho al técnico Raúl Gutiérrez, quien confió que el equipo llegará al cien ... «Terra México, Tem 16»
9
¿Satisfecho con tu banco, aseguradora o Afore?
Todo indica que los mexicanos son los más satisfechos con el servicio que reciben de parte de su banco, aseguradoras y Administradoras de Fondos de ... «El Financiero, Haz 16»
10
Técnico de Toluca acepta estar satisfecho con trabajo en ...
El trabajo que ha realizado en pretemporada el equipo de Toluca tiene muy satisfecho al técnico argentino Hernán Cristante, quien señaló que además de la ... «Terra.com, Haz 16»

SATISFECHO İÇİN RESİMLER

satisfecho

REFERANS
« EDUCALINGO. Satisfecho [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/satisfecho>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z