İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "coquinaria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

COQUINARIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra coquinaria procede del latín coquinarĭus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE COQUINARIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · qui · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COQUINARIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COQUINARIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «coquinaria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte coquinaria sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde coquinaria'nın ilk tanımı, mutfağa ait veya ilgilidir. Sözlükte bir başka anlamı ise, şefin şefidir. Coquinaria aynı zamanda antik kralların mahkemelerinde ne yedikleriyle ilgilenen bir haysiyettir. La primera definición de coquinaria en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la cocina. Otro significado de coquinaria en el diccionario es cocinero. Coquinaria es también dignatario que en las cortes de los antiguos reyes cuidaba de lo que estos habían de comer.

İspanyolca sözlükte «coquinaria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COQUINARIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
centenaria
cen·te·na·ria
concesionaria
con·ce·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
cu·li·na·ria
disciplinaria
dis·ci·pli·na·ria
extraordinaria
ex·tra·or·di·na·ria
funcionaria
fun·cio·na·ria
imaginaria
i·ma·gi·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
milenaria
mi·le·na·ria
millonaria
mi·llo·na·ria
ordinaria
or·di·na·ria
originaria
o·ri·gi·na·ria
plenaria
ple·na·ria
revolucionaria
re·vo·lu·cio·na·ria
urinaria
u·ri·na·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

COQUINARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

coquetería
coquetismo
coqueto
coquetón
coquetona
coquetonamente
coquí
coquilla
coquillo
coquimbana
coquimbano
coquina
coquinario
coquinera
coquinero
coquino
coquito
coquizable
coquización
coquizar

COQUINARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

accionaria
catenaria
contrarrevolucionaria
doctrinaria
embrionaria
estacionaria
expedicionaria
fraccionaria
grancanaria
legionaria
mercenaria
multimillonaria
octogenaria
pasionaria
peticionaria
reaccionaria
refaccionaria
rutinaria
sanguinaria
visionaria

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde coquinaria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«coquinaria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COQUINARIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile coquinaria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coquinaria sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «coquinaria» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

coquinaria
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

coquinaria
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Hardware
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

coquinaria
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

coquinaria
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

coquinaria
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

coquinaria
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

coquinaria
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

coquinaria
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

coquinaria
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

coquinaria
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

coquinaria
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

coquinaria
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

coquinaria
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

coquinaria
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

coquinaria
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

coquinaria
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

coquinaria
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

coquinaria
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

coquinaria
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

coquinaria
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

coquinaria
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

coquinaria
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

coquinaria
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

coquinaria
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Coquinaria
5 milyon kişi konuşur

coquinaria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COQUINARIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «coquinaria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coquinaria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coquinaria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COQUINARIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coquinaria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coquinaria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coquinaria sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COQUINARIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

coquinaria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coquinaria ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De Re Coquinaria: Antología de recetas de la Roma Imperial
Esta edición presenta una antología de las recetas de Apicio, seleccionadas por el profesor Attilio A. Del Re, y ordenadas en modernos menús, con un planteamiento novedoso - se incluyen las recetas originales latinas y su traducción, ...
Apicius, Attilio A. Del Re, 2006
2
El panorama literario técnico-científico en Roma (siglos ...
Apicio: «De re coqvinaria» Datos biográficos La obra de Apicio, De re coquinaria , representa un elemento aislado y singular en el panorama general de la literatura clásica. Se trata del único recetario de cocina romana que se ha preservado, ...
David Paniagua Aguilar, 2006
3
Guía de literatura latina en internet
De re coquinaria, R. Maier (ed.), Stuttgart, Reclam, 1991. (341) Bibliotheca Augustana <http://www.fh-augsburg.de/%7Eharsch/Chronologia/Lspost04/ Apicius/ api_intr.html> Edición no indicada de De re coquinaria. (342) The Latin Library ...
Matilde CONDE SALAZAR, Genoveva GARCÍA-ALEGRE SÁNCHEZ, Cristina MARTÍN PUENTE, 2011
4
La alimentación y la nutrición a través de la historia
Los manuscritos más representativos de la serie son le Vianadier y le Menagier de Paris, en Francia; el Liber de coquina y el Libro de arte coquinaria, en los estados italianos; el Libre de Sent Sovíy el Libre del Coch (fig. 9), en la Corona ...
Jordi Salas-Salvadó, Pilar García Lorda, José Ma Sánchez Ripollés, 2005
5
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gomez de la Cortina, ...
Citada por Brunet, tomo 1, pág. 133. 254. Apicii Coelii de opsoniis et condimentis , sive arte coquinaria, libri decem. Item. Gab. Humelbergii, medici, physici Isnensis in Apicii Coelii libros X annotationes.= Tiguri. = Officina Froschoviana , 1 542.
Joaquín Gómez de la Cortina Morante, 1854
6
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gómez de la Cortina, ...
Apich Coelii de opsoniis et condimentis, sive arte coquinaria, libri decem. Item. Gab. Humelbergii, medici, physici Isnensis in Apicii Coelii libros X annotationes.= Tiguri. = Officina Froschoviana , 1542. = 4.° pasta fina. Bello exemplar con todas  ...
Joaquín Gómez de la Cortina (Marqués de Morante), 1854
7
Catalogus librorum doctoris ... Joach. Gomez de la Cortina, ...
Apicius. — Caelii Apicii de opsoniis et con- dimentis, sive arte coquinaria libriX; cum le- ctionibus variis atque Índice. Edidit Joannes Mi- chael Bernhold. = Marcobraitce , 1787. =2 tomos .en 1 vol. 8.° pasta fina, con mis arm. y cifr., fil. y cort. dor.
Joaquín Gómez de la Cortina (marq. de Morante.), 1859
8
El practicón : tratado completo de cocina
... o sea mi escuela culinaria, con inclusión de todas aquellas fórmulas ajenas que me hayan merecido mi particular aprobación, después de haberlas llevado a la práctica para otorgarles el exequátur de re coquinaria. Mi método en este libro ...
Ángel Muro, 2010
9
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Coquinaria miniftra. Cocinero mayor. Archimagi- rus, i. Apenas ay cocinero , que no fe aproveche del oficio. Vix coquum invenías, quin fit roilvinis , atit aquilinis unguibus. Cochambre. Gravis odor culinar. Cs- Coche. Currus , us. Rheda , *.
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
10
Tesauro de Requejo
Coquina, culina, je. Pasos de cocina. Coquinaria vasa. Arte, dé cocina. Cibos condiendi et co- q ti rudi ars. * Cocinar , v. a. der. Cibos condíre; coquinariam artero exeredre. Cocinero, ra , s. m. der. Coquus, i . coquinaria ministra. Mayor.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838

«COQUINARIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coquinaria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Archaeologists confirm the use of non-stick cookware during the ...
Moreover, it's the same sort of red-slip coating cookware mentioned in the ancient Roman cookbook De Re Coquinaria that calls for its use when making ... «Digital Trends, Mar 16»
2
El 7 de marzo parte la tercera versión del Santiago Dining Week
Entre los restaurantes que participarán de esta nueva edición están Zanzíbar, El Otro Sitio, Hanzo, Amicci Risorante, Noso, Coquinaria, entre otros. «Revista Capital, Şub 16»
3
Se acerca una nueva versión del Santiago Dinning Week
... Amicci Risorante; The White Rabbit; Casaluz; Noso (Hotel W Santiago); Europeo; Zully; Coquinaria (Los Trapenses); Coquinaria (Alonso); Coquinaria (Isidora) ... «Revista Capital, Şub 16»
4
Los Food Trucks de Maitencillo la llevan durante este verano
... de este sábado Yann Yvin, jurado de MasterChef, acompañará a todos quienes visiten el lugar; mientras que el sábado 20 la chef de Coquinaria y dueña del ... «FM Box, Şub 16»
5
Premio Nazionale Boscovivo a Rossana Del Santo e Nicola ...
Nicola Impallomeni cofondatore di coquinaria.it, docente ed esperto di informatica è un grande appassionato di fotografia tanto da trasformarla in professione ... «L'Etruria, Oca 16»
6
Del garum a la salsa de pescado
El garum figura como ingrediente imprescindible en casi todas las recetas recopiladas en el De Re Coquinaria, libro atribuido al patricio Marco Gavio Apicio. «El Mundo, Oca 16»
7
10 livros de gastronomia que pode dar este Natal
O Livro de Cozinha de Apício – Um Breviário do Gosto Imperial (De re coquinaria, no título original, em latim) é a reedição de uma obra fundamental para se ... «Público.pt, Ara 15»
8
Una Rock Star en la cocina
-La cocina chilena ha dado un paso increíble, me gusta lo que hace Pamela Fidalgo, que es amiga mía, en Coquinaria, o lo de Boragó. Es un caso específico, ... «Economía y Negocios online, Ara 15»
9
Maestros que labraron la historia de la gastronomía fuera de las ...
... lo hizo Marco Gavio Apicio, un sibarita millonario que pasó a la historia por sus fastuosos banquetes y por compilar sus platos favoritos en "De re coquinaria", ... «eldiario.es, Ağu 15»
10
"Amor por el Sabor" con Pamela Fidalgo
Desde los espacios de Coquinaria, la destacada chef nacional Pamela Fidalgo se apoderará de la pantalla de CNN Chile, donde tendrá el espacio “Amor por ... «CNN Chile, Ağu 15»

COQUINARIA İÇİN RESİMLER

coquinaria

REFERANS
« EDUCALINGO. Coquinaria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/coquinaria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z