İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "coquinario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

COQUINARIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra coquinario procede del latín coquinarĭus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE COQUINARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · qui · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COQUINARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COQUINARIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «coquinario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte coquinario sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde bulunan coquinario'nun ilk tanımı, mutfağa ait veya ilgilidir. Sözlüğünde bulunan koquinario'nun başka bir anlamı da şeftir. Coquinario aynı zamanda antik kralların mahkemelerinde ne yedikleriyle ilgilenen bir haysiyettir. La primera definición de coquinario en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la cocina. Otro significado de coquinario en el diccionario es cocinero. Coquinario es también dignatario que en las cortes de los antiguos reyes cuidaba de lo que estos habían de comer.

İspanyolca sözlükte «coquinario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COQUINARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

COQUINARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

coquetería
coquetismo
coqueto
coquetón
coquetona
coquetonamente
coquí
coquilla
coquillo
coquimbana
coquimbano
coquina
coquinaria
coquinera
coquinero
coquino
coquito
coquizable
coquización
coquizar

COQUINARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde coquinario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«coquinario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COQUINARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile coquinario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coquinario sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «coquinario» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

coquinario
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

coquinario
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Coquinario
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

coquinario
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

coquinario
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

coquinario
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

coquinario
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

coquinario
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

coquinario
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

coquinario
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

coquinario
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

coquinario
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

coquinario
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

coquinario
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

coquinario
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

coquinario
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

coquinario
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

coquinario
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

coquinario
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

coquinario
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

coquinario
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

coquinario
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

coquinario
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

coquinario
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

coquinario
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

coquinario
5 milyon kişi konuşur

coquinario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COQUINARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «coquinario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coquinario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coquinario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COQUINARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coquinario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coquinario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coquinario sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COQUINARIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

coquinario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coquinario ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Vino de Coquinario ablat. del n. m. lat. coquina- rius, ii, que con la significacion arriba expresada trae la Histor. Compostelana, monumento de principios del siglo XII publicado por el M. Florez tom. 20. de la Esp. Sagr. en cuyo lib. 1 . cap. 2 .
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
V. ALMEJA. COQUINARIO, RIA. (Ant.) Culinary. coquinario del rey. Oficio de dignidad en los antiguos palacios de los Reyes de España. The ehlef ' , or head cook of the King's kitchens in the atttient falaces of Spain : it vías an office of honour.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Vino de Coquinario ablat. deln. m. lat. coquina- rius, ii, que con Ja significación arriba expresada trae la tlistor. Compostelana, monumento de principios del siglo XII publicado por el M. Florez tom. 20. de la Esp. Sagr. en cuyo lib. I. cap. 2. §.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
COQUINARIO , RIA , adj. {v.) De la cuisine qui appartient à la cuisine. || Coquinario del rey : c'était anciennement le maître d'hôtel du roi. COQUINERO, » . m. And. Pêcheur , vendeur d'une espèce de coquillage appelé coquina. , COQUITO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Dietologia; revista de la asociacion argentina
En el segundo año escolar se enseña: fisiología de la gravidez v del niño, alimentación del niño y del púber, economía dietética y el segundo curso de arte coquinario. En el tercero y último: fisiopatolo- gía, dietoterapia del niño y del adulto, ...
6
Diccionario de la lengua castellana
Ar. Panecillo de cierta hechura. COQUILLO, s. m. d. de coco. COQUINA, s. f. And. Especie de marisco, y su concha. COQUINARIO, RÍA, adj. ant. Que pertenece á la cocina. || coquinario del rey, Antiguamente el que cuidaba de lo que había de  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
COQUINARIO , RIA. adj. ant. Lo que pertenece á la cocina. Coquinarius , coquinarir. COQUINARIO nn. nav. Oficio de dignidad en los antiguos palacios de nuestros Reyes , que cuidaba de lo que había de comer la persona real. Coquinarins ...
Real academia española, 1780
8
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
"COQUINARIO, RIA. adj. ant. Que pertenece á la cocina. ij coquinario bel rey. En los antiguos palacios de nuestros reyes el que cuidaba de lo que habia de comer. COQUINERO. m. p. Atul. El que coge, vende y trata en coquinas. COQUITO ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
9
Dietologĭa
En el segundo año escolar se enseña: fisiología de la gravidez v del niño, alimentación del niño y del púber, economía dietética y el segundo curso de arte coquinario. En el tercero y último: fisiopatología, dietoterapia del niño y del adulto, ...
10
Revista de la Asociación Argentina de Nutrición y Dietología
... ciencias, inclusive fisiología y química. Para ingresar en el King's College se exigen todavía tres meses de arte coquinario. b) Enfermeras graduadas, registradas, que rendirán un examen de química, si no lo hicieron en su curso previo. c) ...

«COQUINARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coquinario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La QUINOA quiere estar en boca de todos
... del Perú, país que se ha colocado por derecho propio entre los primeros del mundo en el ámbito coquinario y también en cuanto a calidad de productos. «eldia.es, Şub 16»
2
El famoso huevo Senda se democratiza
Con un concepto coquinario muy similar al de la casa madre. Cuidadas y trabajadas elaboraciones, a partir de ingredientes relativamente humildes, donde la ... «El Periódico de Aragón, Şub 16»
3
Un mes para aprender a cocinar
En esta línea, no podía faltar especial atención hacia los niños y jóvenes, partícipes en gran medida de este entusiasmo coquinario. Así, estas navidades ... «RedAragon.com, Ara 15»
4
La cocina de Occidente
Aún más, Cunqueiro dice: “Todo lo coquinario y vinícola llega un momento en que tiene un aire sacro (…) un “olor de santidad”, que es una mezcla de ... «Correo del Sur, Ağu 15»
5
Iván Muñoz para Chirón, encuentro con los placeres atávicos
... cocina de supervivencia y la vanguardia corren parejas, resultando especialmente apropiado para incondicionales del acervo coquinario más inconformista. «Revista Sobremesa, Tem 15»
6
Itxu Díaz: «Las mujeres caen rendidas ante quien sepa hacer bien ...
Desmenuza el arte coquinario como si pelase una granada. El escritor satírico publica su última obra y da más de un consejo «útil», como comérselo todo para ... «ABC.es, May 15»
7
GastroLibro: Comer o no comer. Antonio Caballero
Ha sido un placer hilarante y perverso conocer el lado gastrónomo de Caballero, que no coquinario. Letras ácidas, mordaces, sarcásticas, cáusticas, irónicas, ... «ElTiempo.com, Ara 14»
8
El legado de Darío Barrio
... ayer lo difícil que resultó que consiguiera su primer programa en Canal Cocina, «Bombón» porque, a pesar de su físico y su talento coquinario, no transmitía. «ABC.es, Haz 14»
9
Siente un personaje a la mesa y pruebe la cocina de su época
Con cada personaje se hace un exigente estudio coquinario y el grupo de “Teatro para un instante” también selecciona unos momentos sobre el personaje y ... «Ideal Digital, Haz 14»
10
Atún rojo, el ibérico del mar
... en jarrete de atún, y la ventresca o el tataki de Café Royalty, en Cádiz.... El «thunus thynnus» posee una auténtica biblia en cuestión de recetario coquinario. «ABC.es, May 14»

COQUINARIO İÇİN RESİMLER

coquinario

REFERANS
« EDUCALINGO. Coquinario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/coquinario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z